Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Immigrant" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMMIGRANT

zu lateinisch immigrans , 1. Partizip von: immigrare, ↑immigrieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMMIGRANT IN GERMAN

Immigrant  [Immigrạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMMIGRANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Immigrant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMMIGRANT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Immigrant» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Immigrant

immigration

Einwanderung

Individuals who leave their places of residence individually or in groups, in order to settle permanently or at least for a long time in other places, are called migrants. Commuters, tourists and other short-term stays are not included in the definition of migration, seasonal work migration is sometimes included. When people migrate across borders, they are called immigrants or immigrants from the perspective of the country they enter. Sociology usually refers to immigration as immigration. The number of immigrants worldwide is estimated at 190 million, but this is only 3% of the world's population. Migration is a significant change in a person's life and is associated with major, sometimes life-threatening risks, and often rips family associations and social structures. For this reason, migration usually takes place due to exceptional circumstances such as war, distress or persecution, and curiosity and the hope of economic improvement play a role in a presumably lower proportion. Menschen, die einzeln oder in Gruppen ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten dauerhaft oder zumindest für längere Zeit niederzulassen, werden als Migranten bezeichnet. Pendler, Touristen und andere Kurzzeitaufenthalte fallen nicht unter die Definition von Migration, saisonale Arbeitsmigration wird manchmal mit einbezogen. Überschreiten Menschen im Zuge ihrer Migration Ländergrenzen, werden sie aus der Perspektive des Landes, das sie betreten, Einwanderer oder Immigranten genannt. Die Soziologie bezeichnet Immigration in der Regel als Zuwanderung. Weltweit wird die Anzahl der Immigranten auf 190 Millionen geschätzt, das sind jedoch nur 3 % der Weltbevölkerung. Migration ist eine bedeutende Änderung im Leben eines Menschen und mit großen, zum Teil lebensbedrohlichen Risiken verbunden, und zerreißt oft Familienverbände und soziale Strukturen. Deswegen findet Migration meist aufgrund von Ausnahmesituationen wie Krieg, Not oder Verfolgung statt, in einem vermutlich geringeren Anteil spielen Neugier und die Hoffnung auf ökonomische Verbesserung eine Rolle.

Definition of Immigrant in the German dictionary

ImmigrantsImplementary three percent of the population are immigrants. EinwandererBeispieldrei Prozent der Bevölkerung sind Immigranten.
Click to see the original definition of «Immigrant» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IMMIGRANT


Arbeitsemigrant
Ạrbeitsemigrant [ˈarba͜it͜s|emiɡrant]
Arbeitsimmigrant
Ạrbeitsimmigrant [ˈarba͜it͜s|ɪmiɡrant]
Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Digital Immigrant
[ˈdɪd͜ʃɪtl̩ ˈɪmɪɡrənt] 
Emigrant
Emigrạnt 
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Grant
Grạnt
Migrant
Migrạnt 
Quadrant
Quadrạnt
Remigrant
Remigrạnt
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
flagrant
flagrạnt [flaˈɡrant]
ignorant
ignorạnt
tolerant
tolerạnt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMMIGRANT

Immersion
Immersionstaufe
immerwährend
immerzu
Immigrantin
Immigration
immigrieren
imminent
Immission
Immissionsgrenzwert
Immissionskonzentration
Immissionsschutz
Immissionswert
Immo

GERMAN WORDS THAT END LIKE IMMIGRANT

Adorant
Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Figurant
Fischrestaurant
Fulgurant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Laborant
Lieferant
Maturant
Orant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

Synonyms and antonyms of Immigrant in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMMIGRANT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Immigrant» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Immigrant

ANTONYMS OF «IMMIGRANT» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «Immigrant» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of Immigrant

Translation of «Immigrant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMMIGRANT

Find out the translation of Immigrant to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Immigrant from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Immigrant» in German.

Translator German - Chinese

移民
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inmigrante
570 millions of speakers

Translator German - English

Immigrant
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आप्रवासी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المهاجر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

иммигрант
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

imigrante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অভিবাসী
260 millions of speakers

Translator German - French

immigrant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pendatang
190 millions of speakers

German

Immigrant
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

移民
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이민
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

imigran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

di trú
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடியேற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

परदेशातून
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

göçmen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

immigrante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

imigrant
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

іммігрант
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

imigrant
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μετανάστης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

immigrant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

invandrade
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

innvandrer
5 millions of speakers

Trends of use of Immigrant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMMIGRANT»

The term «Immigrant» is very widely used and occupies the 8.608 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Immigrant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Immigrant
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Immigrant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMMIGRANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Immigrant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Immigrant» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Immigrant

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IMMIGRANT»

Discover the use of Immigrant in the following bibliographical selection. Books relating to Immigrant and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Darstellung der "immigrant community" in Hanif Kureishis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,8, Universitat zu Koln (Englisches Seminar), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge des postkolonialen Diskurses spielen ...
Stefanie Udema, 2009
2
Emigrant Oder Immigrant
Gerhard Vohs Emigrant oder Immigrant Leben in der Türkei Eine Geschichte über das Auswandern und Leben in die Türkei Foto Umschlagseite: aj—dl, „ Alanya“, CC—Lizenz (BY 2.0) http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/de/ deed.de ...
Gerhard Vohs, 2013
3
Envisioning Vietnamese Migrants in Germany: Ethnic Stigma, ...
Ethnic stigma is the worst-case scenario for a migrant group, but migrants also cope with origin narratives and partial masking--two novel concepts introduced in this book.
Pipo Bui, 2003
4
Europäische Bildung. Konzepte und Perspektiven aus fünf Ländern
Immigrant. minority. language. teaching. policies. and. practices. in. the. Netherlands: Policing. dangerous. multilingualism. Abstract In the present paper, we unravel the concept of 'immigrant minority language' that played a prominent role in ...
Vlatka Domovi?, Siegfried Gehrmann, Marianne Krüger-Potratz, 2011
5
Im migratorischen Dreieck: eine empirische Untersuchung über ...
Dies ist vor allem in Immigrant Association in Europe der Fall, einer auf die Initiative der „European Science Foundation" (ESF) zurückgehenden Untersuchung. ' Erklärtes Ziel dieser Studie ist es, Struktur und Evolution der „ immigrant worker ...
Gabriele Cappai, 2005
6
Schulische Lerngelegenheiten und Kompetenzentwicklung. ...
Abstract Based on the theoretical notions of immigrant optimism, straight-line assimilation, and segmented assimilation, this article explores three main research questions: (1) Do im- migrant students show higher levels of school- related ...
Wilfried Bos, Eckhard Klieme, Olaf Köller, 2010
7
Mögliche Leben: zur formalen Integration von fiktiven und ...
Sherlock Holmes is a native object of the Conan Doyle novels, but he is an immigrant to many other stories. [...] London, Richard Nixon, and the present queen of England, being real objects, will all be immigrant objects in any ordinary fiction in ...
Nathalie Jacoby, 2005
8
Global change - Konsequenzen für die Umwelt
NEW EMPLOYMENT REGIMES IN CITIES: IMPACTS ON IMMIGRANT WORKERS Saskia Sassen (New York) l . Introduction The new employment regimes that have emerged in maJor cities of highly developed countries have reconfigured ...
Richard Dikau, 1998
9
Vertiefende Analysen zu PISA 2006: Zeitschrift für ...
This effect increases in classes which have more than 70 percent immigrant students to approximately 30 points. This corresponds to a competency deficit of about one year of schooling. Very little evidence was found for the assumption that ...
Manfred Prenzel, Jürgen Baumert, 2008
10
The Educational Challenge of Cultural Diversity in the ...
In the present research students with immigrant background have higher self- concept regarding relationships with peers (r=0.656 for students with immigrant background versus r=0.621 for the Greek students), physical appearance (r= 0.674 ...
Christos Govaris, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMMIGRANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Immigrant is used in the context of the following news items.
1
Immigrant Entrepreneurs- Türkische Unternehmer in Deutschland
Alle drei kamen nach Deutschland, lernten deutsch und wurden sehr erfolgreich. Vural Öger, Kemal Sahin und Cengiz Hayati Önel sind ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
2
The Good Immigrant review – an unflinching dialogue about race ...
A successful sportsperson is a 'good' immigrant; only some minorities are considered 'model'. These essays, edited by Nikesh Shukla, cast a sharp light on ... «The Guardian, Sep 16»
3
„Digital Immigrant“: Neues Album des Ulmer Komponisten und ...
Und das hat er jetzt wieder ausgiebig getan, denn mit „Digital Immigrant“ (Unit Records) hat der Ulmer eben wieder ein neues Album vorgelegt, bei dem fast alle ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
TV-Tipp - Joaquin Phoenix und Marion Cotillard im Migrantendrama ...
Heute Abend zur Primetime zeigt Tele 5 das Drama The Immigrant von James Gray. Der Film handelt von einer jungen Frau, die bei ihrer Ankunft in New York ... «MOVIEPILOT NEWS, Aug 16»
5
The Immigrant's Fate Is Everyone's
I am an immigrant. I am also a human being, an American, a Vietnamese, an Asian and a refugee. I do not have to choose among these identities, despite those ... «TIME, Jun 16»
6
Donald Trump's Immigrant Mother
Donald Trump's mother, Mary, was an immigrant. But Trump doesn't often ... Like Barack Obama's father, Trump's mother was an immigrant. But Trump doesn't ... «The New Yorker, Jun 16»
7
Study: Immigrants Founded 51% of US Billion-Dollar Startups
The study from the National Foundation for American Policy, a non-partisan think tank based in Arlington, Va., shows that immigrants started more than half of ... «Wall Street Journal, Mar 16»
8
"Ich bin selbst Immigrant"
BZ-PORTRÄT: Der amerikanische Cellist Yo-Yo Ma spielt in Baden-Baden mit den Berliner Philharmonikern unter Manfred Honeck. «Badische Zeitung, Mar 16»
9
The Secret of Immigrant Genius
Scan the roster of history's intellectual and artistic giants, and you quickly notice something remarkable: Many were immigrants or refugees, from Victor Hugo, ... «Wall Street Journal, Jan 16»
10
«Er rubbelt und bekommt, was er will»: 15 Filmhandlungen einfach ...
«Paranoider Milliardär fürchtet sich vor Immigrant»: 18 Filmhandlungen so schlecht erklärt, dass es schon wieder gut ist. «Paranoider Milliardär fürchtet sich vor ... «Blick am Abend, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Immigrant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/immigrant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z