Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Inkraftsetzung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INKRAFTSETZUNG IN GERMAN

Inkraftsetzung  [Inkrạftsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INKRAFTSETZUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inkraftsetzung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INKRAFTSETZUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Inkraftsetzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Inkraftsetzung in the German dictionary

the valid, binding example is the enactment of a law. das Gültig-, VerbindlichmachenBeispieldie Inkraftsetzung eines Gesetzes.

Click to see the original definition of «Inkraftsetzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INKRAFTSETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INKRAFTSETZUNG

Inkoordination
inkoordiniert
inkorporal
Inkorporation
inkorporieren
Inkorporierung
inkorrekt
Inkorrektheit
Inkrafttreten
Inkreis
Inkrement
inkrementell
Inkret
Inkretion
inkretorisch
inkriminieren
inkriminiert
Inkrustation
inkrustieren
Inkrustierung

GERMAN WORDS THAT END LIKE INKRAFTSETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonyms and antonyms of Inkraftsetzung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Inkraftsetzung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INKRAFTSETZUNG

Find out the translation of Inkraftsetzung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Inkraftsetzung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Inkraftsetzung» in German.

Translator German - Chinese

设定
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

promulgación
570 millions of speakers

Translator German - English

enactment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कानून
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تشريع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

принятие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

decreto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আইন
260 millions of speakers

Translator German - French

promulgation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

enakmen
190 millions of speakers

German

Inkraftsetzung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

制定
130 millions of speakers

Translator German - Korean

제정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

enactment
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ban hành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அரங்கேற்றம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कायदा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yürürlüğe girmesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

promulgazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wydanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

прийняття
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

punere în scenă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θέσπιση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

enactment
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

enactment
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lovfesting
5 millions of speakers

Trends of use of Inkraftsetzung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INKRAFTSETZUNG»

The term «Inkraftsetzung» is regularly used and occupies the 67.272 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Inkraftsetzung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Inkraftsetzung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Inkraftsetzung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INKRAFTSETZUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Inkraftsetzung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Inkraftsetzung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Inkraftsetzung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INKRAFTSETZUNG»

Discover the use of Inkraftsetzung in the following bibliographical selection. Books relating to Inkraftsetzung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ungleichzeitigkeit und europäisches Verfassungsrecht: die ...
Die ausdrückliche Normierung zur abgestuften Inkraftsetzung des Schengener Rechts in den neuen Mitgliedstaaten ist zu begrüßen, weil sie Unsicherheiten über Rechtsnatur und Umfang ihrer Bindung an das Schengener Recht vorbeugt.
Daniel Thym, 2004
2
ISO 9000: Eine kritische Betrachtung der Normen zum ...
BEISPIEL FÜR EINEN ABLAUFPLAN 2.2.3 Inkraftsetzung des Qualitätsmanagement-Systems und Umsetzung der festgelegten Qualitätsforderungen 2.2.3.1 Inkraftsetzung desQualitätsmanagementßystems Die Inkraftsetzung des ...
Roland Müller, 1999
3
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Gesetzen Einschließlich: Abstimmung und Abstimmungsverfahren .377 Inkraftsetzung von Beschlüssen .378 Inkraftsetzung spezieller Arten von Gesetzen Einschließlich: Private Bills (Gesetzentwürfe zu privaten Angelegenheiten Einzelner), ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
4
Zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strukturfragen und ...
a) Der Weg Hollands und Quebecs: Sukzessive Inkraftsetzung Das Paradebeispiel eines modernen Zivilgesetzbuches, das sukzessive erarbeitet und in Kraft gesetzt wurde, ist das neue niederländische BW. Dieses Vorgehen hatte allerdings ...
Jan Peter Schmidt, 2009
5
Das Umweltrecht in der deutschen Einigung
Überleitung des bundesdeutschen Rechts der kerntechnischen Sicherheit und des Strahlenschutzrechts 122 a) Übernahme von Vorschriften durch das Umweltrahmengesetz (Art.2§2URG) 122 b) Inkraftsetzung des bundesdeutschen Rechts ...
Michael Kloepfer
6
Verordnung zur Gleichstellung französischer ...
a) Rechtsverordnungen nach ä 21 Abs. l des Gesetzes bedürfen der gesonderten Inkraftsetzung durch den Bundesminister für Bildung und Wissenschaft durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des Bundesrates bedarf ...
Ohne Autor, 2013
7
Verordnung über die Berufsausbildung zum Glasmacher/zur ...
mit folgenden Maßgaben: a) Rechtsverordnungen nach ä 21 Abs. 1 des Gesetzes bedürfen der gesonderten Inkraftsetzung durch den Bundesminister für Bildung und Wissenschaft durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des ...
Ohne Autor, 2013
8
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
(9) Die Beschlüsse werden nach Unterzeichnung durch die/den Vorsitzende(n) oder die/den stellvertretenden Vorsitzende(n) dem zuständigen Diözesanbischof zur Inkraftsetzung zugeleitet. 5 14 Inkraftsetzung der Beschlüsse (1) Beschlüsse  ...
Harald Schliemann, 2002
9
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 142 SchlT SR
Art 851 d) Inkraftsetzung des Grundbuches 1) Die Regierung setzt den Zeitpunkt der Inkraftsetzung des Grundbuches fest. 2) Das Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt veranlasst die amtliche Kundmachung dieses Beschlusses auf ...
Antonius Opilio, 2010
10
Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürsten- und ...
... 40 der Handwerksordnung bedürfen der gesonderten Inkraftsetzung durch den Bundesminister für Wirtschaft im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Bildung und Wissenschaft durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des ...
Ohne Autor, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INKRAFTSETZUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Inkraftsetzung is used in the context of the following news items.
1
Streit um Inkraftsetzung von CETA - "Es gibt zwei faktische Probleme"
Am 18. Oktober wollen die EU-Handelsminister zusammen mit Kanada das umstrittene CETA-Abkommen unterzeichnen. Eine vorläufige Inkraftsetzung durch ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Motion Übergangsfrist Bewilligungspraxis Bauen ausserhalb der ...
Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat die Motion „Übergangsfrist für die Inkraftsetzung der neuen Praxisregeln zu Art. 24c RPG“ abzulehnen. Er hat zwar ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Sep 16»
3
Zwei Drittel der SPD-Wähler lehnen eine vorläufige Anwendung von ...
Berlin/Wolfsburg (ots) - Mehr als zwei Drittel der potentiellen SPD-Wähler stehen einer vorläufigen Inkraftsetzung auch von Teilen des Freihandelsabkommens ... «Finanzen.net, Sep 16»
4
Ceta-Verhandlerinnen bieten Zugeständnisse an
Ceta soll 99 Prozent aller Zölle wegfallen, zum Großteil mit Inkraftsetzung von Ceta. Ausgenommen sind einzelne Agrargüter, die für die eine oder andere Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Linke-Umweltsprecher: CETA genauso schlimm wie TTIP – und ...
Die vorläufige Inkraftsetzung für Teile des Abkommens steht noch im Raum. Deswegen ist es wichtig, jetzt am Samstag an der Demonstration teilzunehmen. «Sputnik Deutschland, Sep 16»
6
Verordnung für den Asyl-Krisenfall: Umstrittenes Notstandsrecht in ...
Er plädierte in den letzten Monaten beharrlich für eine sofortige Inkraftsetzung der Massnahmen, sagte am Mittwoch in einem Interview mit dem ORF-Radio ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
CETA-Rebellion erfasst Brüssel
... im Europaparlament, das sich „Progressive Caucus“ nennt, stellt sich gegen die Vereinbarung mit Kanada und fordert, die geplante vorläufige Inkraftsetzung ... «Lost in EUrope, Sep 16»
8
Österreich: Warum Flüchtlinge angeblich die innere Ordnung ...
Das Innenministerium arbeitet nun an einer Argumentation, wie eine Inkraftsetzung begründet werden könnte. In der kommenden Woche plant die Regierung ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Bloß Ablenkung: Anti-TTIP-Stimmung nutzt Sigmar Gabriel
Denn nach Informationen der WirtschaftsWoche steht Streit um die vorläufige Inkraftsetzung bevor. Die EU-Kommission will möglichst wenige Punkte aus der ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»
10
Lammert empfindet "Genugtuung" nach Brüsseler Ceta-Entscheidung
... in einem ordentlichen Ratifizierungsverfahren an der Inkraftsetzung von CETA zu beteiligen sind", sagte Lammert den Zeitungen der Funke-Mediengruppe. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inkraftsetzung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inkraftsetzung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z