Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Japanlack" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAPANLACK IN GERMAN

Japanlack  [Ja̲panlack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAPANLACK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Japanlack is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAPANLACK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Japanlack» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chinese lacquer

Chinalack

Chinalack, also known as rhus lacquer, urushi lacquer or Japanese lacquer, is obtained from the wound juice of the varnish tree as a viscous and gray-yellow product. The East Asian lacquer tree is related to the vinegar tree. This natural and toxic varnish is the basis for the traditional Chinese varnish art and Japanese lacquer art. Chinalack, auch als Rhuslack, Urushi-Lack oder Japanlack bezeichnet, wird aus dem Wundsaft des Lackbaumes als dickflüssiges und graugelbes Produkt gewonnen. Der ostasiatische Lackbaum ist mit dem Essigbaum verwandt. Diese natürliche und giftige Lackart ist die Grundlage für die traditionelle Chinesische Lackkunst und die Japanische Lackkunst.

Definition of Japanlack in the German dictionary

obtained from the natural resin of the Japanese lacquer tree, very resistant enamel. aus dem Naturharz des japanischen Lackbaumes gewonnener, sehr beständiger Emaillack.
Click to see the original definition of «Japanlack» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH JAPANLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Eisenlack
E̲i̲senlack [ˈa͜izn̩lak]
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Lippenlack
Lịppenlack
Nagellack
Na̲gellack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE JAPANLACK

Japan
Japaner
Japanerin
japanisch
japanisch-amerikanisch
Japanische
Japanologe
Japanologie
Japanologin
japanologisch
Japanpapier
Japanseide
Japanwachs
Japanzeder
Japhet
Japhetitologie
Japon
Japonismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE JAPANLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Nitrolack
Paslack
Pulverklarlack
Schleiflack
Spirituslack
Spritzlack
back
Öllack

Synonyms and antonyms of Japanlack in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Japanlack» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAPANLACK

Find out the translation of Japanlack to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Japanlack from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Japanlack» in German.

Translator German - Chinese

日本漆器
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

laca japonesa
570 millions of speakers

Translator German - English

Japanese lacquer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जापानी लाख
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ورنيش اليابانية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Японский лак
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

laca japonesa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জাপানি বার্ণিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

laque japonaise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Lakuer jepun
190 millions of speakers

German

Japanlack
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

일본어 옻칠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lacquer Japanese
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sơn mài Nhật Bản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஜப்பனீஸ் அரக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जपानी लेप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Japon lake
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lacca giapponese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lakier japoński
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

японський лак
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lac japonez
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ιαπωνική λάκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Japannese lak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Japanska lack
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

japansk lakk
5 millions of speakers

Trends of use of Japanlack

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAPANLACK»

The term «Japanlack» is used very little and occupies the 167.875 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Japanlack» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Japanlack
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Japanlack».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JAPANLACK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Japanlack» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Japanlack» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Japanlack

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «JAPANLACK»

Discover the use of Japanlack in the following bibliographical selection. Books relating to Japanlack and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Untersuchungen über den Japanlack
Chemie.
Rikō Majima, 1924
2
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Es löst sich vom festen Rhuscompagnie-Laek etwas mehr im Chloralhydrat als vom festen Japanlack auf. Bei Anwendung gleicher Gewichtsmengen ist die aus ersterem bereitete Lösung bedeutend dunkler gefärbt. Nach Ausweis der ...
Julius Wiesner
3
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
Sie hat drei Japanlack—Einsätze, die aus einer importierten Truhe herausgetrennt worden waren. Die Stoßlinien wurden unter den fein ziselierten Japanlack-Einsätze, gestrichen mit Vernis MM ‚in: bronzcv c rg 01 d etc in Pans mit Verms ...
Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997
4
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
Br1931,Br Japanlack milchiger Saft des japanischen Lackbaumes, Rhus vernicifera, der mit dem Essigbaum verwandt ist. Der Milchsaft bildet einen sehr widerstandsfähigen, klaren Uberzug, den Japanlack. Br 1931, Br Japanleder Der  ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
5
Chemisch-technische Vorschriften: ein Nachschlage- und ...
Japanlack und Ersatz. Über Japanlack und J apanlaekarbeiten wird in interessanter Weise in Farbe und Lack 1912, 267 berichtet. Der Japanlack unterscheidet sich in jeder Hinsicht von den üblichen Lacken, und zwar vor allem dadurch, daß ...
Otto Lange, 1916
6
Der Tropenpflanzer
Das Heft 12, 1905. der „Chemischen Revue über die Fett- und HarzIndustrie bringt einen Bericht von A. Tschirch und B. Stevens über den Japanlack, der im „ Arch. d. Pharmazie“, Bd. 243. Heft 7, veröffentlicht wurde. Wir bringen hier diesem ...
7
Die pflanzenstoffe, botanisch-systematisch bearbeitet: ...
R. succedanea) insbesondere Japanlack („Urushi") tecim. zum Lackieren ( Japanwaren), ist Milchsaft des Baumes, nach Rindenverletzung austretend. Milchsaft: Phenol Laccol u. oxydierend. Enzym Lacease 2,5%, jenes unter Oxydation ...
Carl Wehmer, 1950
8
Die künstlichen Harze
eigentlich auch überraschen, wenn man wenigstens Japanlack von je als „Harz" angesprochen hat, während allerdings die Milchsäfte durch Tschirch in erster Linie nur wegen ihres Gehaltes an mehr oder weniger deutlich ausgeprägte ...
Johannes Scheiber, Kurt Sändig, 1929
9
Archiv der Pharmazie
Japanlack. (Ki-urushi). Von A. Tschirch und A. B. Stevens. (Eingegangen den 29. IX. 1905.) Von allen Sekreten der Pflanzen ist der natürliche japanische Lack bei weitem das merkwürdigste und ohne jedes Analogon. Er erhärtet von selbst ...
10
Dermatologische Wochenschrift
S. 397. Uns als Japanlack geläufiger. Nach einer ausführlichen Beschreibung der Lackiertechnik, der Geschichte dieser Lackindustrie und der Klinik der Laekdermatosen wird über eigene Untersuchungen berichtet. Die Hautreaktionon sind ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAPANLACK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Japanlack is used in the context of the following news items.
1
Neue Werkschau Wechselspiel:Mensch und Welt
... Technik der asiatischen Lackmalerei gehalten: Bronze- und Silber-Staub, Blattmetall und Pigmente erhalten durch Japanlack eine hochglänzende Oberfläche ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 14»
2
Kunst Bremer Künstler fertigt hochglänzende Objekte aus Japanlack
Bremen (dapd). Der Bremer Manfred Schmid beherrscht als einer von wenigen Europäern die traditionelle japanische Lackkunst Urushi. Der mehrfach ... «Welt Online, Jul 12»
3
Edles aus Japanlack : Europäische Künstler zeigen ...
Ungarische Blumenesche innen, tiefschwarzer Lack auf Holz außen: Manfred Schmid schuf diesen edlen Kabinettschrank. Foto: Sven Doering / Agentur Focus. «Westfälische Nachrichten, May 12»
4
Kunst: Schau rückt Sockel und Vitrinen in den Fokus
Auf die Spitze treibt er es bei einem Sockel aus rotem Japanlack, dessen empfindliche Oberfläche niemals ein Kunstobjekt tragen könnte. Der in Kyoto ... «FOCUS Online, Mar 12»
5
Gothaer Ostasiensammlungen im japanischen Fernsehen
Den Abschluss der filmischen Dokumentation bildet schließlich Paris mit der Japanlack-Sammlung der französischen Königin Marie-Antoinette. Dies beweist ... «Deutschland Today, Feb 11»
6
unter Wasser Ausstellung während der Passagen 2007 in Köln
Unikale Kunst- und Gebrauchsobjekte aus Japanlack präsentiert Heri Gahbler im benachbarten Raum. Die urushi-Lackkunst beeindruckt durch ihre ... «openPR.de, Dec 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Japanlack [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/japanlack>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z