Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dachlack" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DACHLACK IN GERMAN

Dachlack  [Dạchlack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DACHLACK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dachlack is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DACHLACK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dachlack» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Dachlack in the German dictionary

elastic and well covering paint for roofing felt and rough plaster. elastisches und gut deckendes Anstrichmittel für Dachpappe und rohen Putz.

Click to see the original definition of «Dachlack» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DACHLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Knautschlack
Kna̲u̲tschlack [ˈkna͜ut͜ʃlak]
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
klack
klạck 
schlack
schlạck

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DACHLACK

Dachgleiche
Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkandel
Dachkännel
Dachkies
Dachkoffer
Dachkonstruktion
Dachlatte
Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke
Dachneigung
Dachorganisation
Dachpappe
Dachpfanne
Dachrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE DACHLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Kopallack
Lasurlack
Lippenlack
Ofenlack
Paslack
Pulverklarlack
Spirituslack
Zaponlack
back
Öllack

Synonyms and antonyms of Dachlack in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dachlack» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DACHLACK

Find out the translation of Dachlack to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dachlack from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dachlack» in German.

Translator German - Chinese

拔顶
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator German - English

topping
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टॉपिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إضافات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отбензинивание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cobertura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টপিং
260 millions of speakers

Translator German - French

garniture
220 millions of speakers

Translator German - Malay

topping
190 millions of speakers

German

Dachlack
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トッピング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

토핑
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tutup
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cao sang
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெள்ளத்துடன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उत्कृष्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

süper
70 millions of speakers

Translator German - Italian

guarnizione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

byczy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

отбензініванія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

creștet
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επικάλυψη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bolaag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fyllning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

topping
5 millions of speakers

Trends of use of Dachlack

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DACHLACK»

The term «Dachlack» is normally little used and occupies the 136.662 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dachlack» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dachlack
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dachlack».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DACHLACK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dachlack» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dachlack» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dachlack

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DACHLACK»

Discover the use of Dachlack in the following bibliographical selection. Books relating to Dachlack and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Baukunde für Laien
Der Beton muß zunächst mit Dachlack gestrichen und dann mit einer Lage Bifumenpappe mit Befonklebemasse geklebt werden. Die Verlegung von Tecuta darf nur bei trockener Witterung vorgenommen werden. Auf nasser Unterlage bindet ...
2
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Dachpappen. als Dachlack. fowie mit Sand vermifcht zum Straßenbau. Gukkaperha. Gummiartige. zähe. knetbare und biegfame Subftanz. ein tropifches Hild. Der Weggenoffe. 5. Aufl. 12 Erzeugnis. Die braune Maffe löft fich durch Schmelzen ...
K.W. Hild, 2012
3
Das Porofin Handbuch: Feuchteschäden an Gebäuden selbst ...
Entsprechend erhielten diese Wände außen üblicherweise auch keinen Zementsperrputz, sondern nur einen zweifachen Anstrich mit Dachlack ( sogenannten Teerlack) und keine Horizontalsperre. Sie können davon ausgehen , dass der ...
Hans-Jürgen Krein, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... e'mazj, e'maljaJ Email(le)lack Schleiflack Dachlack Knautschlack Gummilack Speziallack /ko'pa:l/ Kopallack Nagellack Siegellack Óllack Japanlack Ofenlack Lippenlack Eisenlack /tsa'pozn-/ Zaponlack Nitrolack Krapplack Haarlack 418.
Gustav Muthmann, 2001
5
Die Wildkrankheiten und ihre Bek?mpfung
Diese Maßregel verhindert das Durchsehlüpfen der Haen. Ist das Gatter fertig, so wird der Stacheldraht gespannt und beide werden mit Teerlüsung, noch besser aber mit „Rotalin-Dachlack“ an den Befestigungsstellen gestrichen (Preis für 50 ...
A. Ott, A. Str?se
6
Mein Zwergkaninchen
Stall: 120 cm lang, 60 cm tief, 50 cm hoch. Material: 18 mm Sägekieferplatten. Boden/ Innenseiten: 15cm hoch (mit Bitumen-Dachlack streichen, damit Urin nichtso schnell durchdringt). Stalltür mit verzinktem Stahlgitter versehen (17 x 17 mm).
Monika Wegler, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bitumenlack Rohtabak Doppelkajak Blätterteiggebäck Blanklack Rollentabak Einerkajak Buttergebäck Dachlack Rolltabak Eskimokajak Dauergebäck Dämelack Schnitttabak Viererkajak Feingebäck Dämlack Schnupftabak Wildwasserkajak ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... г кровельная замазка Dacnklebmiltel n.e nx>f-adhesive. г клей для кровельных работ Dachlack m. e roof lacquer; г кровельный лак Dachpappe /: с tarred felt; r кровельным картон, рубероид, толь-кожа Damastlack 117. e suede finish; ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
9
Der Wegweiser Für Den Praktischen Maler
Dachpappen. als Dachlack. fowie mit Sand vermifcht zum Straßenbau. Guttaperctza. Gummiartige. zähe. knetbare und biegfame Subftanz. ein tropifches Hilf). Der Weggenoffe. 5. Aufl. 12 Erzeugnis. Die braune Muffe löft fih durh Shmelzen in ...
R.W. Hild, 2012
10
Elemente der Mineralogie
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ferdinand Zirkel, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DACHLACK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dachlack is used in the context of the following news items.
1
87-Jähriger lässt den Bär Geschichten erzählen
Mehr als drei Jahrzehnte leitete er ein Industriewarengeschäft im Ort. Spezialkosmetik, Autoreifen, Babyflaschen, Mopeds, Dachlack, Schreibwaren und viele ... «Freie Presse, Jul 16»
2
Jaroslav Rudiš: Körperliche Gewalt ist das Salz in der Marmelade
Insgeheim malt er sich aus, das Dachlackieren sein zu lassen und eine "Muckibude" aufzusperren. Prügeleien sind für ihn das Mittel, dem Dasein einen Sinn ... «derStandard.at, May 16»
3
„Naturell-Art“ im Zentrum des Naturparks Schwalm-Nette
Die Besonderheit der Werke von Ruth Schulmeyer besteht in der Auswahl ungewöhnlicher Materialien wie Sumpfkalk, Dachlack oder Beize, die – in Schichten ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
4
"Kunst im Ort": Öffnung bereichert Ausstellung
Jochen Pietrowski hat die hellen, frischen, fröhlichen Farben für sich entdeckt und kombiniert sie mit Ausgleichsmasse, Dachlack und anderen Materialien auf ... «Südwest Presse, Jan 16»
5
22 Mitglieder zeigten Gemälde, Collagen und Radierungen
Dabei arbeitete sie mit Champagnerkreide, Bitumen-Dachlack, Öl und Aquarellfarben, über die zum Schluss eine Schüttung aus angerührter weißer Farbe kam. «General-Anzeiger, Apr 14»
6
Verdener Kunstpreis
„Bitumen zum Beispiel, ein teerartiger Dachlack, der auch Erdpech genannt wird. Der kam auch bei meinen Bildern für die Ausstellung in Verden zum Einsatz“, ... «WESER-KURIER online, Dec 13»
7
Das Mädchen und ihre Suche nach Liebe und Sex
... Krieg, Erntehelfer, Student, Werbetexter, Direktor einer Versandfirma für Dachlacke – eines der Leben, die sich nicht zum Bildungsroman formen. Irgendwann ... «Welt Online, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dachlack [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dachlack>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z