Download the app
educalingo
Jungenstreich

Meaning of "Jungenstreich" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JUNGENSTREICH IN GERMAN

Jụngenstreich [ˈjʊŋənʃtra͜iç]


GRAMMATICAL CATEGORY OF JUNGENSTREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jungenstreich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JUNGENSTREICH MEAN IN GERMAN?

Definition of Jungenstreich in the German dictionary

by one or more boys prank.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH JUNGENSTREICH

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE JUNGENSTREICH

Jungdeutscher · Junge · Jüngelchen · jungen · Jungengesicht · jungenhaft · Jungenhaftigkeit · Jungenklasse · Jungenschule · Jungenstimme · jünger · Jüngerin · Jüngerschaft · Junges · Jungfer · jüngferlich · Jungfernbraten · Jungfernfahrt · Jungfernflug · Jungfernfrüchtigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE JUNGENSTREICH

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

Synonyms and antonyms of Jungenstreich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JUNGENSTREICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Jungenstreich» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Jungenstreich» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JUNGENSTREICH

Find out the translation of Jungenstreich to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Jungenstreich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Jungenstreich» in German.
zh

Translator German - Chinese

恶作剧
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

broma
570 millions of speakers
en

Translator German - English

prank
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

शरारत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مزحة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

шалость
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

brincadeira
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

কৌতুক
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

frasque
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

prank
190 millions of speakers
de

German

Jungenstreich
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

いたずら
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

장난
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

prank
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trò đùa
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

குறும்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

नटणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

eşek şakası
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

scherzo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wybryk
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

пустощі
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

glumă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στολίζω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

prank
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ofog
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

prank
5 millions of speakers

Trends of use of Jungenstreich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUNGENSTREICH»

Principal search tendencies and common uses of Jungenstreich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Jungenstreich».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Jungenstreich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «JUNGENSTREICH»

Discover the use of Jungenstreich in the following bibliographical selection. Books relating to Jungenstreich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Birkenweg
Der. Jungenstreich. Gar manchen Jungen brachte dieses Lied auf den Gedanken, Mut zu beweisen und ebenfalls Äpfel zu klauen. Am Ende des Schulhofs stand ein Baum mit roten Äpfeln. Herrlich anzusehen, mit schmackhaften saftigen ...
Rudolf Kropp, 2004
2
Erkämpftes Glück, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
»Ein recht dummer Jungenstreich!« — »Master Geierschnabel ...« brauste Grandeprise auf. — »Ruhig, ruhig«, antwortete der Genannte. »Ich werde Euch auch das beweisen. Vorher aber sagt mir doch einmal, woher Ihr eigentlich jenen  ...
Karl May, 2012
3
Burg First: Roman
Ich habe zuerst gedacht, dass sich jemand verwählt hätte, doch nun kommt es mir doch komisch vor.“ „Ach, Clarissa, bestimmt ein blöder Jungenstreich, vielleicht einer, der dich gerne hätte, hast du jemanden kennen gelernt?“ „Nein, aber das ...
Tobias Haug, 2013
4
und draußen der Rest der Welt
War doch nur ein dummer Jungenstreich.« »Dummer Jungenstreich? - Und das auch noch mit mir!« Er schüttelt resigniert den Kopf. Dann sieht er sie herausfordernd an. »Und was willst du nun von mir, wenn du schon nicht die bist, für die ich ...
Catalina Marei, 2010
5
Schreiben von Kindern im diachronen Vergleich: Texte von ...
1972 wurden die Wörter Jungenstreich, Raub, Unfug, Vorgang und Witz verwendet; 2002 die Wörter Blödsinn, Diebstahl, Ereignis, Erlebnis, Raubzug, Streitgeschichte, Übermut, Unsinn und Verfolgung. Mit Jungenstreich wurde die ...
‎2009
6
Komische Romane aus den Papieren des braunen Mannes und des ...
A sitrafe zu verdienen, die Strafe mag bestehen worin sie will. Aberster da« w«tt ich doch, daß mehr Leute zu. meinem Jungenstreich,, M ^.meinem Bedenken « ufgelegt sind, und.dgß Viel» sich« zu« Dd 3 r...H^^ Vh« Eh« rechnen, die Gesttze  ...
Johann Gottwerth Müller, 1786
7
Menschlich: Jeder ist ES
Bestimmt nur eindummer Jungenstreich.“ Sie lächelte Ruby aufmunterndan, als diese sie unmissverständlich anfunkelte. „Dummer Jungenstreich?“ Rubys Hand begann zu zittern. „Ich kann mirjagut vorstellen, dass sichdie heutige Generation  ...
Jonah Zorn, 2012
8
Der Fluch Von Rhetlow
»Ach, das war sicher nur ein Jungenstreich.« Mein Cousin Chris hob die tote schwarze Katze mit der Schaufel in das Loch, das er hinter dem Misthaufen aus- gehoben hatte, und scharrte nun Sand über den Kadaver. »Jungenstreich? Hast du ...
Stefanie Grimm, 2013
9
Die schöne Schwindlerin: Roman
Er behauptet, es sei nur ein dummer Jungenstreich gewesen, unddass eresnie ernst gemeinthat. Doch ich habe ihn beieinem geheimen Treffen mit Wadsworthbeobachtet, das ist keine zweiWochen her.« Liverpoolsahsie nur teilnahmslos an.
Celeste Bradley, 2014
10
Komische romane aus den papieren des braunen mannes: -2. bd. ...
'S war freylich 'n Jungenstreich Jhr Gnaden Herr Oberst,, daß ich so kaxrizwar. Heut Zu Tage bin ich freylich klug genug zu bedenken, daß es schimpflich ist,, Scr««. ß zu verdienen , hie Strase mag, bestehen worinn fle will. Aderster das weit' ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUNGENSTREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Jungenstreich is used in the context of the following news items.
1
Schwäbisch Hall: Demolierte Fenster kein dummer Jungenstreich
Unbekannte haben in Schwäbisch Hall mehrere Fenster in Wohnhäusern beschädigt. Laut Polizei wurden die Scheiben durch Geschosse aus einer Schleuder ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
POL-BO: Kein dummer Jungenstreich – Auto mit Stein beworfen!
Bochum (ots) – Eine Bochumer Autofahrerin befuhr am gestrigen 20. September um 20.05 Uhr die Hattinger Straße kurz vor Weitmar in Fahrtrichtung ... «Blogspan.net Presse, Sep 16»
3
Laienschauspieler präsentieren dumme Jungenstreiche Lausbub ...
Laienschauspieler präsentieren dumme Jungenstreiche Lausbub sorgt für Heiterkeit. 30.06.2016 Von RAINER BEUTEL Das Saalbautheater hat nicht zu viel ... «Rüsselsheimer Echo, Jun 16»
4
„Das ist kein dummer Jungenstreich
Ihm reicht's jetzt: „Eine solche Zerstörung des frisch ausgebesserten Wanderweges auf der Hochries ist nicht mehr hinnehmbar“, schimpft Wegewart Gerhard ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
5
Dummer Jungenstreich? 17-Jähriger sprengt Dorfbrunnen
Am vergangenen Freitag wurde die Polizei in die Nähe von Eichenberg (Saale-Holzland-Kreis) gerufen. Dort stellten die Beamten überrascht fest, dass der ... «Thüringen24, Jun 16»
6
Mieser Scherz!: Vermeintlicher Mord entpuppt sich als Jungenstreich
Gegen 14 Uhr am Sonntag hat ein Mann aus Hamm über den Notruf mitgeteilt, seinen Bruder erschossen zu haben. Da er sich in seinem Haus verschanzt hält, ... «Berliner Kurier, Jun 16»
7
Polizei - Kaiserslautern: Aus dummen Jungenstreich wird Straftat ...
Eine junge Familie mit zwei Kleinkindern aus Nordrhein-Westfalen, ist am späten Vatertags Nachmittag, nur knapp einem folgenschweren Unglück entgangen. «FOCUS Online, May 16»
8
SC Paderborn - Proschwitz über Eklat: "Nur eine Art Jungenstreich"
Das war wirklich nur eine Art Jungenstreich", sagte er und betonte: "Die Mitarbeiterin hatte von meiner Seite aus nichts zu befürchten. Auch für sie war das eine ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Bombendrohung! | Kita in Homburg evakuiert
Homburg – Vielleicht war es nur ein dummer Jungenstreich: Bombendrohung in saarländischer Kita! Gestern, Lagerstraße in Homburg: Um 16.06 Uhr fand die ... «BILD, Dec 15»
10
Baumstämme auf Autobahn geworfen: Hohe Haftstrafen für ...
Einer der Beiden nannte die Aktionen einen „Jungenstreich“. Doch dieser Jungenstreich war für die Staatsanwaltschaft versuchter Mord. In insgesamt sieben ... «Abendzeitung München, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jungenstreich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/jungenstreich>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN