Meaning of "Kascha" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD KASCHA

russisch kascha.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KASCHA IN GERMAN

Kascha  [Kạscha]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KASCHA

Kascha is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KASCHA MEAN IN GERMAN?

Gretschnewaja Kasha

Gretschnewaja Kascha

Gretschnewaja Kasha or buckwheat groats is a porridge of East European cuisine made from buckwheat. As a variant of the preparation, the groats are roasted, mixed with butter and hot water and cooked in the oven. Typical supplements are sour and sweet cream as well as melted butter. A well-known variant from Smolensk is the Smolensk Kasha, in which the basic mass is prepared with eggs and milk. In Poland, the Kasza gryczana is cooked in the open pot, and in Russia in the closed pot. The grains are mixed with water in the ratio 1: 2 and heated until the buckwheat has absorbed the water. In the end, the groats are melted with butter. This mass is served as an accompaniment to meat dishes or used as a filling in the preparation of charcoals. The cooked porridge is also eaten with milk - and depending on taste sugar or salt - blended. In many Slavic languages, the term kasha is commonly used to refer to porridge and groats. Gretschnewaja Kasha is often called only Kasha or Gretschka.

Gretschnewaja Kascha oder Buchweizengrütze ist ein Brei der osteuropäischen Küche aus Buchweizen. Als eine Variante der Zubereitung wird die Grütze angeröstet, mit Butter und heißem Wasser vermischt und im Backofen gegart. Typische Beilagen sind saure und süße Sahne sowie zerlassene Butter. Eine bekannte Variante aus Smolensk ist die Smolensker Kascha, bei der die Grundmasse mit Eiern und Milch zubereitet wird. In Polen wird die Kasza gryczana im offenen, in Russland im geschlossenen Topf gekocht. Die Körner werden mit Wasser im Verhältnis 1:2 vermengt und solange erhitzt, bis der Buchweizen das Wasser absorbiert hat. Am Ende wird die Grütze mit Butter abgeschmolzen. Diese Masse wird als Beilage zu Fleischgerichten serviert oder bei der Zubereitung von Kohlrouladen als Füllung verwendet. Gerne wird der gekochte Brei auch mit Milch – und je nach Geschmack Zucker oder Salz – vermengt gegessen. In vielen slawischen Sprachen bezeichnet man mit dem Wort Kascha allgemein Brei und Grütze. Gretschnewaja Kascha wird oftmals nur Kascha oder Gretschka genannt.

Definition of Kascha in the German dictionary

groats.

grütze.

TRANSLATION OF KASCHA

Find out the translation of Kascha to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kascha from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kascha» in German.

• Translator German - Chinese: 卡沙
• Translator German - Spanish: Kasha
• Translator German - English: kasha
• Translator German - Hindi: kasha
• Translator German - Arabic: كاشا
• Translator German - Russian: каша
• Translator German - Portuguese: kasha
• Translator German - Bengali: kasha
• Translator German - French: Kasha
• Translator German - Malay: kasha
• German: Kascha
• Translator German - Japanese: カーシャ
• Translator German - Korean: 카샤
• Translator German - Javanese: kasha
• Translator German - Vietnamese: Kasha
• Translator German - Tamil: kasha
• Translator German - Marathi: kasha
• Translator German - Turkish: kasha
• Translator German - Italian: kasha
• Translator German - Polish: kasza
• Translator German - Ukrainian: каша
• Translator German - Romanian: Kasha
• Translator German - Greek: kasha
• Translator German - Afrikaans: Kasha
• Translator German - Swedish: kasha
• Translator German - Norwegian: Kasha

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KASCHA»

Discover the use of Kascha in the following bibliographical selection. Books relating to Kascha and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die Gründung Prags

Kascha. Mir die Schlange! Libussa. Und dieses goldne Froschlein ich empfange! Zwratka. Erwäger! meine Worte werden wahr, Des Abgrunds Boten, die euch früh geneigt, Die Kikimora euch im Traum gezeigt, Bot Lado euch in Himm/lsäpfeln ...

Clemens Brentano, 1815

Das Kommunikationszentrum Wuppertal die börse: Ein Beitrag ...

Rainer Kascha untersucht die ersten 30 Jahre dieses Zentrums in einem modernisierungstheoretischen Bezugsrahmen, sodass kultur- und soziohistorische sowie gesellschaftliche Veranderungen der jungeren Geschichte aufgezeigt werden.

Rainer Kascha, 2012

Niniveh und seine Ueberreste: Nebst einem Bericht über einen ...

Dorf 83 Kameel, da«, auf assyrischen Skulpturen 405 — da« baltrianische , auf dem Obelisken 408 Kaua Kascha von Lizan INI. 102 Karamles« , Ruinen zu, 25. 38 Karren oder Rollwagen, dargestellt auf Vasrellef« 38« Kascha Auraham 120 ...

Sir Austen Henry Layard, 1854

Libussa:

Kascha. Ich sage dir: es war um Mitternacht Da ging er heim und segnete das Leben; Hätt' ich der Zeichen Widerstreit bedacht, Vielleicht war's Zeit ihm Fristung noch zu geben. Tetka. Libussa war bei ihm. Kascha. Fast glaub ich: Nein.

Franz Grillparzer, 2014

Niniveh und seine Ueberreste ; nebst einem Bericht über ...

38 Karren oder Rollwagen, dargestellt auf »asrellefs 389 Kascha Aurabam 120 Kascha Nodaka von Gundultha 110 Kascha Hormuzd 96. 109 Kascha Koschaba 109 Kascha M«ndi 88 Kascha Oraho 120 Kastor's affnrische Chronologie 302 ...

Austen Henry Layard, 1854

Vor 50 Jahren: der Weg zum und durch den russischen Archipel ...

Auch die Verpflegung war sehr gut: morgens gab es eine Suppe, eineinhalb Liter Kascha und ein Kilogramm Brot, mittags Suppe und einen viertel Liter Kascha, abends einen halben Liter Kascha. Jeden zweiten Tag stand mir ein viertel Liter  ...

Bruno Moosmann, 2001

Im Reiche des Muata Jamwo

Die Uferränder des Luyaa-Bachs selbst sind schön mit Vl'ald bewachsen, und zwar derartig dick, dass bei der Passage für die Ochsen ein Weg gehauen werden musste. Nach 7 Stunden Marsch Ankunft in Diseha-Kascha, welches Dorf im ...

Paul Pogge, 2013

Ostiranische Kultur Im Altertum

klinischen Volkes sich bedeutend erweitert hatte, Voru-kascha als allgemeine Bezeichnung für den Ozean, oder als spezielle für die Arabische See diente l). Es darf aber nicht übersehen werden, dass der Aralsee im Altertums, wenn damals ...

Wilhelm Geiger

Dramen (Erweiterte Ausgabe)

KASCHA. Sag zwein. LIBUSSA gereizt. Warum? Wen schließest du nur aus? KASCHA. Die, welcher obliegt mehr, als ihn beklagen: Zu folgen ihm in seiner harten Pflicht. Des Tschechenvolkes Erste sind im Schloß; Sie fordern von Fürst ...

Franz Grillparzer, 2012

"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft

Bei dem Kascha war meine Arbeit etwas kritischer. 'Tempo fünfzig' hieß zum Beispiel fünfzig Portionen Kascha aus einem Kübel austeilen. Es war wichtig, dass jeder die gleiche Menge erhielt. Das erste Mal war ich nervös. Ich versuchte mein ...

Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KASCHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kascha is used in the context of the following news items.

Etschpotschmak, Kascha und Tschäk-Tschäk

FIFA.com setzt die kulinarische Entdeckungsreise durch die Austragungsorte der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018™ fort. Heute stehen ... «FIFA.com, Sep 16»

Kathrin Kascha und Rita Pauls steigen bei Berlitz auf

Der international agierende Bildungsdienstleister Berlitz überträgt den beiden Managerinnen Kathrin Kascha, 37, und Rita Pauls, 52, neue Verantwortlichkeiten. «News, May 16»

CDU kommt mit blauem Auge davon

Tobias Kascha, der Vizechef der Kreis-SPD ist, betonte, dass er sich weiter politisch engagieren werde. Seine Wahlkampferfahrung sei positiv gewesen. «Volksstimme, Mar 16»

Russland - Mascha und der Bär als Exportschlager

"Mascha i Kascha", "Mascha und der Brei" heißt die Folge, die bei Youtube die Milliardengrenze an Aufrufen durchstoßen hat. Die Geschichte ist einfach erzählt, ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

Frisch aus dem russischen Ofen: Gurjewskaja-Kascha

Die Gurjewskaja Kascha aus zartgekochtem Grieß auf geraspelten Nüssen und zuckersüßen Beeren gleicht eher einem Dessert, als einer kräftigen Speise für ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Feb 16»

Esst mehr Kohl!

Das alte Sprichwort „Schtschi und Getreidebrei sind unserer Speise“ („Schtschi da kascha – pischtscha nascha“) hat auf dem Land nie an Aktualität verloren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»

Why Londoners are turning public toilets into cafés

Image Credits: Before Bosh McKeown | After Kascha Cassaday/CBC. ''Retaining the originality and authenticity of the site was a huge part of why we took on the ... «CBC.ca, Dec 15»

SPD-Liste: Brachmann fällt durch

... in Wittenberg kommt es Harzer Kandidaten dicke: Brachmann fällt raus, Kascha nur Platz 30. ... ist auch Wernigerodes SPD-Landtagskandidat Tobias Kascha. «Volksstimme, Dec 15»

Sheboygan Police Bust Local Heroin Drug Ring

Klink alleges that he obtained the heroin from 26-year-old Kascha L. Earls of Sheboygan after making arrangements with her, via text messaging. Klink further ... «WHBL Sheboygan, Oct 15»

Viele Wünsche, wenig Geld

Stadträte wie Mario Schlieper (parteilos, SPD-Fraktion), Matthias Winkelmann (CDU) und Tobias Kascha (SPD) forderten grundlegende Neuerungen. Matthias ... «Volksstimme, Oct 15»