Meaning of "kaschieren" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD KASCHIEREN

französisch cacher, über das Galloromanische zu lateinisch coactare = mit Gewalt zwingen, zusammendrücken.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KASCHIEREN IN GERMAN

kaschieren  kaschi̲e̲ren [kaˈʃiːrən]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KASCHIEREN

kaschieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb kaschieren in German.

WHAT DOES KASCHIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of kaschieren in the German dictionary

to represent, change, that a more positive effect is achieved, certain defects are not recognizable, not visible plastic parts of the stage decoration produce cardboard or the like. especially for book covers with colored or printed paper stick two fabrics together by storing an adhesive as a binder between them. to represent, change, that a more positive effect is achieved, certain defects are not recognizable, not visible, for example, an ignorance, conceal embarrassment.

so darstellen, verändern, dass eine positivere Wirkung erzielt wird, bestimmte Mängel nicht erkennbar, nicht sichtbar werden plastische Teile der Bühnendekoration herstellen Pappe o. Ä. besonders für Bucheinbände mit buntem oder bedrucktem Papier bekleben zwei Gewebe miteinander verbinden, indem man einen Klebstoff als Bindemittel dazwischen einlagert. so darstellen, verändern, dass eine positivere Wirkung erzielt wird, bestimmte Mängel nicht erkennbar, nicht sichtbar werdenBeispielseine Unkenntnis, Verlegenheit kaschieren.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KASCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kaschiere

du kaschierst

er/sie/es kaschiert

wir kaschieren

ihr kaschiert

sie/Sie kaschieren

Präteritum

ich kaschierte

du kaschiertest

er/sie/es kaschierte

wir kaschierten

ihr kaschiertet

sie/Sie kaschierten

Futur I

ich werde kaschieren

du wirst kaschieren

er/sie/es wird kaschieren

wir werden kaschieren

ihr werdet kaschieren

sie/Sie werden kaschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaschiert

du hast kaschiert

er/sie/es hat kaschiert

wir haben kaschiert

ihr habt kaschiert

sie/Sie haben kaschiert

Plusquamperfekt

ich hatte kaschiert

du hattest kaschiert

er/sie/es hatte kaschiert

wir hatten kaschiert

ihr hattet kaschiert

sie/Sie hatten kaschiert

Futur II

ich werde kaschiert haben

du wirst kaschiert haben

er/sie/es wird kaschiert haben

wir werden kaschiert haben

ihr werdet kaschiert haben

sie/Sie werden kaschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kaschiere

du kaschierest

er/sie/es kaschiere

wir kaschieren

ihr kaschieret

sie/Sie kaschieren

Futur I

ich werde kaschieren

du werdest kaschieren

er/sie/es werde kaschieren

wir werden kaschieren

ihr werdet kaschieren

sie/Sie werden kaschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaschiert

du habest kaschiert

er/sie/es habe kaschiert

wir haben kaschiert

ihr habet kaschiert

sie/Sie haben kaschiert

Futur II

ich werde kaschiert haben

du werdest kaschiert haben

er/sie/es werde kaschiert haben

wir werden kaschiert haben

ihr werdet kaschiert haben

sie/Sie werden kaschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kaschierte

du kaschiertest

er/sie/es kaschierte

wir kaschierten

ihr kaschiertet

sie/Sie kaschierten

Futur I

ich würde kaschieren

du würdest kaschieren

er/sie/es würde kaschieren

wir würden kaschieren

ihr würdet kaschieren

sie/Sie würden kaschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kaschiert

du hättest kaschiert

er/sie/es hätte kaschiert

wir hätten kaschiert

ihr hättet kaschiert

sie/Sie hätten kaschiert

Futur II

ich würde kaschiert haben

du würdest kaschiert haben

er/sie/es würde kaschiert haben

wir würden kaschiert haben

ihr würdet kaschiert haben

sie/Sie würden kaschiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kaschieren

Infinitiv Perfekt

kaschiert haben

Partizip Präsens

kaschierend

Partizip Perfekt

kaschiert

SYNONYMS OF «KASCHIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kaschieren» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of kaschieren

bemänteln · beschönigen · frisieren · korrigieren · tarnen · überspielen · übertünchen · verbergen · verdecken · vernebeln · verschleiern · vertuschen · verwischen

TRANSLATION OF KASCHIEREN

Find out the translation of kaschieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of kaschieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kaschieren» in German.

• Translator German - Chinese: 隐瞒
• Translator German - Spanish: ocultar
• Translator German - English: conceal
• Translator German - Hindi: छिपाना
• Translator German - Arabic: إخفاء
• Translator German - Russian: скрывать
• Translator German - Portuguese: esconder
• Translator German - Bengali: ছাপান
• Translator German - French: cacher
• Translator German - Malay: menyembunyikan
• German: kaschieren
• Translator German - Japanese: 隠します
• Translator German - Korean: 은폐
• Translator German - Javanese: ndhelikake
• Translator German - Vietnamese: giấu
• Translator German - Tamil: மறைக்க
• Translator German - Marathi: दडवणे
• Translator German - Turkish: gizlemek
• Translator German - Italian: nascondere
• Translator German - Polish: ukryć
• Translator German - Ukrainian: приховувати
• Translator German - Romanian: ascunde
• Translator German - Greek: απόκρυψη
• Translator German - Afrikaans: verberg
• Translator German - Swedish: dölja
• Translator German - Norwegian: skjule

GERMAN QUOTES WITH «KASCHIEREN»

Famous quotes and sentences with the word kaschieren.

1

Michael Holzinger

Aktionismus ist Berechenbarkeit der Beschränktheit sodann will man durch solchen Wedelgang die Blödigkeit kaschieren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KASCHIEREN»

Discover the use of kaschieren in the following bibliographical selection. Books relating to kaschieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen

Kaschieren mit Schmelzklebstoffen (Hotmelt-Kaschierung): Auftrag der in Aufschmelzanlagen vorbereiteten Schmelze durch spezielle Düsengeometrien, mit denen Schmelzklebstoffe kontaktlos bei Auftragsgewichten ab ca. 2 g m–2 mit  ...

Gerd Habenicht, 2008

Legale Bewerbungstricks: Geschickt antworten auf unzulässige ...

Geschickt antworten auf unzulässige und unbequeme Fragen; Lücken im Lebenslauf kaschieren Verena S. Rottmann ... Leere Flecken geschickt kaschieren Spielen solche „dunklen Punkte“ in Ihrer Vergangenheit für die in Aussicht stehende ...

Verena S. Rottmann, 2008

Gesundheits-Knigge: Benimm-Regeln für einen besseren Umgang ...

Trainieren und kaschieren Durch dick und dünn Wussten Sie, dass sich der Stoffwechsel des Menschen mehrmals im Leben ändert? Ab dem 35. Lebensjahr nehmen Sie automatisch zu und nach dem 65. Lebensjahr werden Sie wieder ...

Iris Hammelmann, 2010

Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...

Beim Veredelungsprozess Kaschieren werden zwei flächige Materialien unter Verwendung eines Klebstoffes zu einem Verbund gefügt. Damit wird das Kaschieren als Prozess der Verfahrensgruppe Fügen zugeordnet. Die Unterschiede ...

Kaßmann,_Monika, 2014

extra: Enzyklopädie der experimentellen Druckveredelung

Angeboten werden vorstrukturierte Folien und Folien, die erst nach dem Kaschieren strukturgeprägt werden. Vorstrukturierte Folien mit Standardstrukturierungen wie Feinleinen oder gebürstet werden einfach auf den Bedruckstoffaufgezogen.

Franziska Morlok, Till Beckmann, 2010

Schachteln und Mappen perfekt selbst gemacht: Schachteln, ...

Um die Mappe zu kaschieren, schneiden wir uns für die rechte und linke Seiteje ein Papier nach der Abbildung zu. Es sollte den Gewebestrei- fen und die Ecken um einige Millimeter überdecken und den Karton oben, unten und an der Seite ...

Vasco Kintzel, 2014

Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen

Eine Klebung kann die Fläche eines Werkstoffes ganz oder teilweise erfassen. Unter Kaschieren verstehen wir im allgemeinen das Bekleben einer ganzen Fläche (französisch: cacher = verdecken, verbergen). Im einzelnen unterscheiden wir ...

Fritz Wiese, 2005

Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...

4.8. Kaschieren. Werden mehrere Substrate oder Schichten in zwei Lagen miteinander verbunden, sodass am Ende ein Produkt entsteht, wird von Kaschierung gesprochen. Die Verbindung mehrerer Lagen wird Laminierung genannt.

Andreas Giessmann, 2010

Biopolymere als definierte Permeationschicht für aktive ...

Bei der Coex-Flachfolienextrusion werden die Kunststoffschmelzen der einzelnen Schichten mit Hilfe von Extrudern in eine Breitschlitzdüse eingebracht. a) Erfolgt das Kaschieren (Auftragen einer weitern Folienbahn) unmittelbar nach.

Mario Schubert, 2010

Müssen Eltern Psychologen sein?: Eine gesellschaftskritische ...

Müssen Eltern Psychologen sein?

Klaus Lindenlaub, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KASCHIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kaschieren is used in the context of the following news items.

Styling - 5 Tricks, um eine hohe Stirn zu kaschieren

Auch Sie ärgern sich über eine hohe Stirn? Das muss nicht sein! Mit diesen Tipps aus der Styling-Trickkiste kann man sie ganz leicht kaschieren – und das alles ... «BUNTE.de, Sep 16»

Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren - Layout spielt ...

MotoGP - Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren. Layout spielt Rossi und Lorenzo nicht in die Karten. Yamaha hat es in Österreich verdammt ... «Motorsport-Magazin.com, Aug 16»

Mit Farben kaschieren - Die Technik des "Colour-Correcting" lässt ...

"Rötungen kann man hervorragend mit grünstichigen Produkten kaschieren", erläutert die Münchner Apothekerin Miriam Großmann im Gesundheitsmagazin ... «Presseportal.de, Aug 16»

3 Tipps: So lässt sich Cellulite kaschieren

... Jahreszeit gut unter Jeans verstecken lässt, kann man nun zwar nicht mehr auf die Schnelle wegzaubern - jedoch mit ein paar cleveren Tricks kaschieren. «Kurier, Jul 16»

Dicke Oberschenkel kaschieren: Die besten Styling-Tricks

Die Wunderwaffe um kräftige Oberschenkel zu kaschieren: Kleider und Röcke in A-Form. Der fließende Schnitt umspielt die Beine und lässt sie schlanker ... «gofeminin.de, Jun 16»

Problemzonen kaschieren: Die 5 besten Styling-Tipps

Schwarze blickdichte Strumpfhosen lassen etwas zu stramme Waden schlanker wirken und Kleider in dunklen Farben können einen Bauchansatz kaschieren. «www.fem.com, Apr 16»

Stadt will Baupfusch am Dom-Tunnel kaschieren

Baudezernent Franz-Josef Höing (50, parteilos) hat die Posse zur Chefsache erklärt – und lässt prüfen, wie man mit dem Schlamassel umgehen kann. «Express.de, Apr 16»

Styling-Trick - Haarfarbe rausgewachsen? So kaschieren Sie einen ...

Mit einigen Tricks lässt sich das kleine Beauty-Manko gut kaschieren. Und zwar so: Haar-Concealer: Es gibt farbige Haarpuder und spezielle Haarstifte, mit ... «BUNTE.de, Feb 16»

Kaschieren wie Kim Kardashian - Lassen Sie Partyspuren ...

Stars wie Kim Kardashian (34) wissen, wie sie eine durchfeierte Nacht mit den richtigen Produkten kaschieren könne. Schließlich nennt man Kim nicht umsonst ... «BUNTE.de, Dec 15»

Mode: Kaschieren oder nicht? Die ersten grauen Haare beim Mann

Kaschieren oder ergrauen? „Manche stehen auf die George Clooney-Version“, erklärt Roberto Laraia, Art Director des Zentralverbandes des deutschen ... «FOCUS Online, Nov 15»