Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kleinkariertheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLEINKARIERTHEIT IN GERMAN

Kleinkariertheit  [Kle̲i̲nkariertheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLEINKARIERTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kleinkariertheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLEINKARIERTHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kleinkariertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Kleinkariertheit in the German dictionary

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; petty manner, peculiar petty peculiarity, expression, plot. <ohne Plural> kleinkarierte art, Eigenart kleinkarierte Eigenheit, Äußerung, Handlung.

Click to see the original definition of «Kleinkariertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KLEINKARIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KLEINKARIERTHEIT

Kleinkaliber
Kleinkalibergewehr
Kleinkaliberschießen
kleinkalibrig
kleinkariert
Kleinkatze
Kleinkind
Kleinkinderbelustigungswasser
Kleinklasse
Kleinklavier
Kleinkleckersdorf
Kleinklima
Kleinknecht
Kleinkraftrad
Kleinkraftwagen
Kleinkram
Kleinkrämer
Kleinkrämerei
Kleinkrämerin
Kleinkredit

GERMAN WORDS THAT END LIKE KLEINKARIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Kleinkariertheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KLEINKARIERTHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kleinkariertheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kleinkariertheit

Translation of «Kleinkariertheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLEINKARIERTHEIT

Find out the translation of Kleinkariertheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kleinkariertheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kleinkariertheit» in German.

Translator German - Chinese

鸡毛蒜皮的小事
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mezquindad
570 millions of speakers

Translator German - English

pettiness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संकीर्णता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تفاهة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мелочность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mesquinhez
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

pettiness
260 millions of speakers

Translator German - French

mesquinerie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keremehan
190 millions of speakers

German

Kleinkariertheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

狭量
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소심
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pettiness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhỏ nhen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சித்தரிக்கிறது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

pettiness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

küçüklük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

meschinità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

małostkowość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дріб´язковість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

meschinărie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μικροπρέπεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kleinlikheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

småaktighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

smålighet
5 millions of speakers

Trends of use of Kleinkariertheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLEINKARIERTHEIT»

The term «Kleinkariertheit» is used very little and occupies the 147.026 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kleinkariertheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kleinkariertheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kleinkariertheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KLEINKARIERTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kleinkariertheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kleinkariertheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kleinkariertheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLEINKARIERTHEIT»

Discover the use of Kleinkariertheit in the following bibliographical selection. Books relating to Kleinkariertheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dialog lernen: Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von ...
Aus. der. Kleinkariertheit. erwachen. Für mich persönlich - und nicht nur für mich allein, sondern auch für die anderen teilnehmenden Gemeindemitglieder - wurden die Konsultationen des CIL-Arbeitskreises „Gemeinden im Dialog" zu einem ...
Monika Treber, 1997
2
Interkulturelle Kompetenz im Umgang mit arabischen ...
Rücksicht nehmen muss und mit Bakschisch manches einfach schneller geht. Und wenn man das entspannt betrachtet, macht es das Leben vielleicht sogar etwas angenehmer als die deutsche Kleinkariertheit. Man muss nur aufpassen, dass ...
Elias Jammal, Ulrike Schwegler, 2007
3
Schmoltke & Ich: Ein Büroroman
Kollegen sind auch nur Menschen. Bis auf Schmoltke ... Tipp des Lektorats: Willkommen im Büroalltag. Wer kennt sie nicht, die endlosen Weiten der Sinnlosigkeit und die tiefen Abgründe der Inkompetenz.
Raymund Krauleidis, 2010
4
Logik und Transzendenz
... zu übersteigen; die Größe dort suchen, wo sieist,und nicht auf der Ebenedes Einzelnen und seinersich auflehnenden Kleinkariertheit. Umechte Größe zu erlangen, muss der Mensch zuallererst bereit sein, die Schuld seiner Kleinkariertheit.
Frithjof Schuon, 2013
5
Lernen im Modus der Selbstverständigung
... Problem, und da kann das jeder machen, wie er will und das ist (.) so etwas altmodisch, antiquiertes und eigentlich kann ich doch Einiges und hab doch Einiges zu bieten und jetzt scheiter ich eigentlich nur an denen ihrer Kleinkariertheit. (.
Michael Weis
6
Gelber Wind oder Der Aufstand der Boxer
ARROGANZ. UND. KLEINKARIERTHEIT. Peking, Gesandtschaftsviertel. Samstag, 21. Juli 1900. Roeder steht vor dem Ministerhaus und unterhält sich mit den Herren v. Below und v. Bergen, als ein Seesoldat vom Klubhaus her kommt,  ...
Gerhard Seyfried, 2008
7
Lebenselixier Berg: Mein Weg zum Mount McKinley und zu ...
Wir versuchten in unserer Kleinkariertheit jedes Mal, für das Essen zu bezahlen. Wenn überhaupt, wurden lediglich Geschenke akzeptiert. Wir erklommen noch den Kljutschewskaja Sopka, allerdings nicht bis ganz zum Gipfel, da der Vulkan ...
Helga Schubert, 2010
8
Die Weimarer Lähmung: Kulturstadt Europas 1999 - szenisches ...
Außer den Diskurselementen von der klischeehaften Kleinkariertheit der Weimarer Bürger und den avantgardistischen Kunstfest-Ambitionen318 bringt G. ein weiteres Deutungsangebot (hinsichtlich seiner Person) ins Spiel: Die Nähe zu den ...
Ralph Hammerthaler, 1998
9
Wien - retour: Bericht an die Nachkommen
Der Blutverlust im Ersten und Zweiten Weltkrieg, die Vernichtung der jüdischen Kulturschichten, der „brain drain” der Zwischenkriegszeit, die Abwanderung der Wiener Tschechen — all das mußte ja zu dieser schrecklichen Kleinkariertheit der ...
Otto Binder, 2010
10
Die Vorstellung vom Willen in der Morallehre Senecas
... fiir naturhaft notwendig gehalten, als gegenseitige genau kalkulierbare Entsprechung 83 aber wegen der darin enthaltenen Kleinkariertheit zurückgewiesen wird (a.O. 58): hoc quidem est nimis exigue et exiliter ad calculos vocare amicitiam, ...
Rainer Zöller, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLEINKARIERTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kleinkariertheit is used in the context of the following news items.
1
Skulptur aus Klärschlamm ausgestellt: Galerie Parisa Kind in neuen ...
Wahrscheinlich, dass diese Ausstellung bei allem Überbau und aller Polit-Kleinkariertheit auch ein großer Spaß ist: der Versuch, das Thema des menschlichen ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
2
Kirchliche Gedanken zum Sonntag
Sie sprengt unsere Kleinkariertheit und unsere sogenannte christliche Moral. Jesu Sieg über den Tod gibt uns Christen eine Weite, die wir nicht aus uns selbst ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Kommentar zu einem unverschleierten Auftreten: Eine Frage des ...
Was die Grande Nation in den vergangenen Tagen rund um Burkinis an ihren Stränden aufführte, ist an Kleinkariertheit jedenfalls nicht zu überbieten. «HNA.de, Aug 16»
4
«Mit dem Wort ‹Cheib› kann man die ganze Schweiz erklären»
Bundesrat Ueli Maurer liebt die Schweiz - mit all ihrer Bünzligkeit und Kleinkariertheit. So sehr, dass er diese Eigenschaften in den Ferien im Ausland richtig ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»
5
UEFA sperrt Zusammenschitt des Elfmeterschießens zwischen ...
Nun beschweren sich die Leute im Netz über die angebliche Kleinkariertheit der UEFA. Das Video zeigte bei vielen Zuschauern anklang und unterhielt diese ... «TubeNOW - Webvideomagazin, Jul 16»
6
Verkehrsminister Alexander Dobrindt - Selbstfahrende Autos ...
Zu seinen großkarierten Anzügen, die Dobrindt gerne trägt, meint er: „Kleinkariertheit gibt es in der Politik schon genug. Aber die Stile verändern sich im Lauf ... «BUNTE.de, Mar 16»
7
Extrazahlungen für Soldaten - Ministerwort bekommt schalen Klang
... erlebt, ist maximale Kleinkariertheit", sagt der Wehrbeauftragte des Bundestags, ... "Das ist das Gegenteil: Was man hier erlebt, ist maximale Kleinkariertheit.". «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
OB: "Wollen unsere Mitarbeiter schützen" "Heini" und "Sesselfurzer ...
Viele unterstützten ihn und kritisierten die "Kleinkariertheit" der Stadt. Bei einem von ihnen, Thomas Fischer klingelte am Dienstag sogar das Telefon - die ... «Osthessen News, Dec 15»
9
Staatsrat sagt Nein zum Hühnerstall
An Peinlichkeit und Kleinkariertheit nicht zu überbieten! Sieht so aktive Förderung ... Über so viel Kleinkariertheit kann man nur lachen. Die Schildbürger waren ... «1815.ch, Nov 15»
10
Die Neuauflage des »Literarischen Quartetts« enttäuscht mit allzu ...
... polemisierten und im besten Sinne des Wortes miteinander und um der Literatur willen stritten, herrscht jetzt fast nur noch Zaghaftigkeit und Kleinkariertheit. «Jüdische Allgemeine, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kleinkariertheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kleinkariertheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z