Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Klient" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KLIENT

lateinisch cliens  = der Hörige, zu einem Verb mit der Bedeutung »biegen, beugen, neigen« und eigentlich = jemand, der Anlehnung gefunden hat.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KLIENT IN GERMAN

Klient  Kliẹnt [kliˈɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLIENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Klient is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLIENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Klient» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

client

Klient

A client is the client or service recipient of certain service providers, such as notaries, lawyers, tax consultants, auditors, social pedagogues. Therapists and nurses of nursing care professionals sometimes use the term as a "patient" in order to emphasize the service character of their activity and the mobility of the treating person. Ein Klient ist der Auftraggeber oder Leistungsempfänger bestimmter Dienstleistungsträger, etwa von Notaren, Rechtsanwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Sozialpädagogen. Therapeuten und Angehörige von Pflegeberufen verwenden den Begriff gelegentlich in Abgrenzung zu „Patient“, um den Dienstleistungscharakter ihrer Tätigkeit und die Mündigkeit des Behandelten zu betonen.

Definition of Klient in the German dictionary

someone who seeks advice, help with someone hiring someone to exercise their interests, for example the clients of our consulting firm. jemand, der Rat, Hilfe bei jemandem sucht, der jemanden beauftragt, seine Interessen wahrzunehmenBeispieldie Klienten unserer Beratungsfirma.
Click to see the original definition of «Klient» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KLIENT


Abiturient
Abituriẹnt 
Client
[ˈklaɪənt] 
E-Mail-Client
[ˈiːmeɪlklaɪənt]
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Kassenpatient
Kạssenpatient [ˈkasn̩pat͜si̯ɛnt]
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Mailclient
[ˈmeɪlkla͜iənt]
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Quotient
Quotiẹnt
Trient
Triẹnt
ausgedient
ausgedient
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
ineffizient
ịneffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt] 
resilient
resiliẹnt
salient
saliẹnt 
transient
transiẹnt
verdient
verdi̲e̲nt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KLIENT

Klicker
klickern
klieben
Klientel
Klientele
Klientelismus
Klientelpolitik
klientenzentriert
Klientin
klientzentriert
klieren
Kliesche
Klietsch
klietschig
Kliff
Klima
Klimaänderung
Klimaanlage
Klimaautomatik
Klimabehandlung

GERMAN WORDS THAT END LIKE KLIENT

Ausdehnungskoeffizient
Diffusionskoeffizient
Inspizient
Intelligenzquotient
Intensivpatient
Intervenient
Konzipient
Korrelationskoeffizient
Krebspatient
Privatpatient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
gedient
hocheffizient
hochverdient
kosteneffizient
progredient
unverdient
wohlverdient

Synonyms and antonyms of Klient in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KLIENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Klient» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Klient

Translation of «Klient» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLIENT

Find out the translation of Klient to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Klient from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Klient» in German.

Translator German - Chinese

客户
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cliente
570 millions of speakers

Translator German - English

client
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ग्राहक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زبون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

клиент
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cliente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মক্কেল
260 millions of speakers

Translator German - French

client
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelanggan
190 millions of speakers

German

Klient
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クライアント
130 millions of speakers

Translator German - Korean

클라이언트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

klien
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khách hàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வாடிக்கையாளர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

क्लायंट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

müşteri
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cliente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

klient
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

клієнт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

client
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πελάτης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kliënt
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

klient
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

klient
5 millions of speakers

Trends of use of Klient

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLIENT»

The term «Klient» is very widely used and occupies the 11.493 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Klient» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Klient
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Klient».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KLIENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Klient» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Klient» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Klient

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «KLIENT»

Famous quotes and sentences with the word Klient.
1
Ellis Huber
Heilen und Helfen ist im Kern eine Beziehungsleistung. Arzt, Therapeut oder Pflegekraft sind Produzenten, Patient, Klient oder Pflegebedürftiger Koproduzenten im Wertschöpfungsprozeß Gesundheit.
2
Harold Macmillan
Historiker sind Anwälte, die erst plädieren, wenn ihr Klient schon gestorben ist.
3
Harold Macmillan
Anwälte, die erst plädieren, wenn ihr Klient schon gestorben ist.
4
Georg Christoph Lichtenberg
In England wird ein Mann der Bigamie wegen angeklagt, und von seinem Advokaten dadurch gerettet, dass er bewies, sein Klient habe drei Weiber.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLIENT»

Discover the use of Klient in the following bibliographical selection. Books relating to Klient and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Klient als Kumpel? Nähe und Distanz in der aufsuchenden ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, Abt.
Martin Thiergärtner, 2007
2
Körper und Resonanz in der klient-zentrierten Kunsttherapie
Dr. Norbert Groddeck, geb. 1946, lehrt als Professor für Erziehungswissenschaft an der Universität Siegen.
Norbert Groddeck, 2008
3
Der Klient: Roman
Um Leben und Tod Der elfjährige aufgeweckte Mark beobachtet den Selbstmordversuch eines Mannes.
John Grisham, 2013
4
Gegenüberstellung der Therapeut-Klient-Beziehung, ...
In meinem Studium der Rehabilitationspsychologie beschäftigte ich mich bereits öfters mit der psychoanalytischen und der humanistischen Theorie und stellte immer wieder fest, dass sich die Theorien in ihren Grundannahmen ziemlich stark ...
Agate Wiekiera, 2005
5
Begegnung in der Therapie: Selbsterfahrung für Therapeut und ...
Im Rahmen der Ausbildung zum Psychotherapeuten oder Paar- und Familienberater(in) bedarf es einer intensiven Auseinandersetzung mit der eigenen Person.
Dipl.-Psych. Andreas Schulz, 2001
6
Der adipöse Klient - Handlungsbedarf für den Personal Trainer
[...] Bei dem Versuch diesen zu umreißen und zu abzugrenzen ist deutlich geworden, dass eine klare Abgrenzung des Tätigkeitsfeldes schwer möglich und auch nicht sinnvoll ist, da sich aus der eigenen Kompetenz und beruflichen Ausrichtung ...
Kai Mühlenhoff, 2004
7
Der Patient? - der Klient? - der Kunde? Die historische ...
[...] Im Krankenhaus mit seiner über die Jahrhunderte gewachsenen hierarchischen Organisationsstruktur erlebe ich auch heute deutlich eine ärztlich-pflegerische Verobjektivierung des Patienten.
Mario Albrecht, 2005
8
Die Beziehung zwischen Berater und Klient im Rahmen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,8, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Strategisches Management, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit ...
Torsten Philipp, 2008
9
Gestörte Eltern - gestörte Jugendhilfe?: Interaktion im ...
Einen relativ neuen und stark zunehmenden Hilfeanlass, ganz besonders für ambulante Hilfeformen, stellen psychisch kranke Eltern dar.
Iris Weber, 2012
10
Tägliche Pflegeplanung in der stationären Altenpflege: ...
Klient holt Hilfe herbei/weiß, wie er Hilfe holen kann • Klient vertraut eigenen Fähigkeiten /Hilfsmittel /Personen ... • Klient regelt . . . selbst Eine Auswahl an Zielformulierungen: • Klient fühlt sich sicher/äußert diese auf Nachfragen • Klient nimmt ...
Barbara Messer, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLIENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Klient is used in the context of the following news items.
1
Blir fremstilt for fengsling etter mistenkelig dødsfall
Min klient er bare forferdelig lei seg. Han har mista en god venn. Jeg tror at politiets etterforskning vil vise at dette ikke er noe straffbart forhold, sa Inger Marie ... «NRK, Sep 16»
2
Forsvarer i pædofilisag: Min klient er en mønsterfange
Så man kan med god grund spørge sig selv, hvordan overlæger i København, der aldrig har mødt min klient, kan udtale sig om, at der er fare for gentagelse, ... «B.T., Sep 16»
3
Forsvarer i terrorsag: Min klient har optrådt forkert
Personligt synes jeg, at min klient har optrådt forkert. Han skulle ikke have hængt ud med Omar, lyder det indledningsvis for Mette Grith Stage, som dog afviser, ... «B.T., Sep 16»
4
Klient nie musi się godzić na gorsze warunki lokalowe
W takich sytuacjach klient ma przede wszystkim możliwość żądania odpowiedniego obniżenia kosztów wynajętego pokoju. Przydatna tu będzie tzw. tabela ... «Rzeczpospolita, Sep 16»
5
Klient do pracownicy banku: "Nie będzie mnie Żydówka obsługiwać!"
Klient banku, w którym pracuje, zażądał od niej zdjęcia naszyjnika z Gwiazdą Dawida i powiedział: "Nie będzie mnie Żydówka obsługiwać!". Na list pani Marty, ... «Lodz.Wyborcza.pl, Sep 16»
6
Klient verletzt Agenturmitarbeiter: Hammer-Angriff in Dietzenbacher ...
01.09.2016 In Dietzenbach ist ein Mitarbeiter des Jobcenters von einem Klienten mit einem Hammer attackiert worden. Das Opfer wurde bei dem Angriff ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
7
#RZECZoBIZNESIE: Michał Pieprzny: Lojalny klient oczekuje nagrody
#RZECZoBIZNESIE: Michał Pieprzny: Lojalny klient oczekuje nagrody. publikacja: 18.08.2016. aktualizacja: 18.08.2016, 14:22. Foto: Rzeczpospolita. «Rzeczpospolita, Aug 16»
8
Golonką w... kelnerkę. Agresywny klient słono ukarany za rzucanie ...
60-latek zamówił golonkę i dwa drinki. Zaraz po tym, gdy kelnerka podała mu danie, rzucił w nią talerzem. Golonka wylądowała na podłodze, a agresywny klient ... «rmf24.pl, Aug 16»
9
Klient im Jobcenter droht: "Ich bringe 20 Leute um"
Aufregung im Jobcenter in der Pfarrkirchner Ringstraße (Landkreis Rottal-Inn): Ein Mann soll dort gedroht haben, mehrere Menschen zu töten. Der Grund: Es ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
10
Sanepid zbada banany z Lidla. Klient znalazł pajęczy kokon
Alarm wszczął we wtorek rano zaniepokojony klient jednego z wrocławskich sklepów. Mężczyzna w kartonach z bananami znalazł pajęczy, jak sądzi, kokon ... «TVP Info, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Klient [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/klient>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z