Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Klischee" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KLISCHEE

französisch cliché = Abklatsch, substantiviertes 2. Partizip von: clicher = abklatschen, ursprünglich wohl lautmalend.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KLISCHEE IN GERMAN

Klischee  [Klische̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLISCHEE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Klischee is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLISCHEE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Klischee» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

cliche

Klischee

A cliché, from French cliché, "Abklatsch" is a formerly innovative concept, a style of speech, a work of art or a stylistic device that seems now obsolete, worn out or overused. The stereotype exists as something intellectual or linguistic. It is characteristic, therefore, that the property which is the stereotype is not one of the properties which makes the similar individual elements a definable class, but rather an additional, independent property. Ein Klischee, von französischen cliché, „Abklatsch“ ist eine ehemals innovative Vorstellung, Redensart, Kunstwerk oder Stilmittel, die mittlerweile veraltet, abgenutzt oder überbeansprucht erscheint. Das Klischee existiert als etwas geistig bzw. sprachlich Schablonenhaftes. Es ist dabei charakteristisch, dass die Eigenschaft, welche das Klischee bedeutet, nicht eine der Eigenschaften ist, welche die gleichartigen Einzelelemente zu einer benennbaren Klasse werden lässt, sondern vielmehr eine zusätzliche, davon unabhängige Eigenschaft ist.

Definition of Klischee in the German dictionary

Printing block inartificial reproduction; Abklatsch retracted, outdated notion worn phrase, idiom. Printing block usagePrinting jargon. Druckstock unschöpferische Nachbildung; Abklatsch eingefahrene, überkommene Vorstellung abgegriffene Redensart, Redewendung. DruckstockGebrauchDruckwesen Jargon.
Click to see the original definition of «Klischee» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KLISCHEE


Al-Aksa-Moschee
Al-Ạksa-Moschee
Galvanoklischee
Galvanoklische̲e̲
Haschee
Hasche̲e̲
Lungenhaschee
Lụngenhaschee
Lychee
Lychee
Moschee
Mosche̲e̲ 
Panaschee
[panaˈʃeː] 
Papiermaschee
[paˈpiːɐ̯maʃeː]  , [papi̯emaˈʃeː] 
Pappmaschee
Pạppmaschee, Pạppmaché […maʃeː]
Reliefklischee
Reliẹfklischee [reˈli̯ɛfkliʃeː]
Sprachklischee
Spra̲chklischee
Trachee
Trache̲e

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KLISCHEE

Klippfisch
Klippklapp
Klippschliefer
Klippschule
Klippschüler
Klippschülerin
Klippspringer
Klips
klirr
klirren
Klirrfaktor
klischeehaft
Klischeevorstellung
Klischeewort
klischieren
Klischograf
Klister
Klistier
klistieren
Klistierspritze

GERMAN WORDS THAT END LIKE KLISCHEE

Allee
Althee
Armee
Bodensee
Dorothee
Entree
Fee
Ghee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Pedigree
See
Tee
Tennessee
nee

Synonyms and antonyms of Klischee in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KLISCHEE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Klischee» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Klischee

Translation of «Klischee» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLISCHEE

Find out the translation of Klischee to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Klischee from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Klischee» in German.

Translator German - Chinese

陈词滥调
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cliché
570 millions of speakers

Translator German - English

cliche
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्लीषे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

روسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

клише
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

clichê
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পদসমষ্টি
260 millions of speakers

Translator German - French

cliché
220 millions of speakers

Translator German - Malay

klise
190 millions of speakers

German

Klischee
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

決まり文句
130 millions of speakers

Translator German - Korean

진부한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cliche
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sáo ngữ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எண்ணம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कायम ठशांचा ठोकळा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

klişe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cliché
65 millions of speakers

Translator German - Polish

frazes
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кліше
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

clișeu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στερεότυπο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

cliche
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kliché
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

klisjé
5 millions of speakers

Trends of use of Klischee

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLISCHEE»

The term «Klischee» is quite widely used and occupies the 48.715 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Klischee» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Klischee
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Klischee».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KLISCHEE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Klischee» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Klischee» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Klischee

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «KLISCHEE»

Famous quotes and sentences with the word Klischee.
1
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Ein verbreitetes Klischee lautet, die Biologen würden aus der Natur einen rücksichtslosen Kampf ums Dasein ablesen und damit einem Sozialdarwinismus als naturgegeben propagieren. Das ist eine verzerrte Darstellung. Wir Menschen sind mit einer Reihe von prosozialen Anlagen ausgestattet, die uns Mitempfindung, Sympathie und Liebe erleben lassen.
2
Rochus Spiecker
Die Aufmerksamkeit, die nachdenkt, nachzeichnet und Perspektiven erschließt, ist das erste und letzte Werk der Liebe. - Ich bin für Tiefsinn. Aber ich hasse die falschen Bärte. Ich bin für das Ernste - gerade auch dort, wo es sich im Abgrund des Witzigen zeigt! Aber ich hasse das konventionelle Klischee des Feierlichen, das die Würze des Ernstes verdirbt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLISCHEE»

Discover the use of Klischee in the following bibliographical selection. Books relating to Klischee and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Klischee und Komposition in Baz Luhrmanns Moulin Rouge
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat Mannheim (Romanistik I), Sprache: Deutsch, Abstract: Manche Geschichten werden geschrieben um die Liebe am Leben zu erhalten ...
Patrick Barth, 2012
2
Klischee- oder Charakterstudie? Selbst- und Fremdbilder in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung Nur die ...
Anna Stöhr, 2010
3
Klischee und Wirklichkeit im Verhältnis von weiblichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 2,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Madchen und junge Frauen sehen sich oftmals dem Vorurteil ausgesetzt, dass sie sich wenig fur ...
Matthias Billen, 2010
4
Die Frau im Korsett: Wiener Frauenalltag zwischen Klischee ...
"Biographien": p. 213-216.
Historisches Museum der Stadt Wien, 1984
5
Klischee oder Abrechnung?: Analyse des in Jakob Heins "Mein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Germanistik), Veranstaltung: BRD: DDR 1:0 Umkampfte Deutungen uber die DDR in literarischen Texten und ...
Carolin Hildebrandt, 2013
6
Gustave Flaubert: Un coeur simple. Religion und Klischee in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,7, Universitat des Saarlandes, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gustave Flaubert war zeitlebens und ist auch heute ...
Nadine Bachmann, 2012
7
Literatur und Theater: Traditionen und Konventionen als ...
Rollenstereotypen und sozialer Vorurteile ist, das Klischee als Begriff keine Rolle . Andererseits werden in literaturwissenschaftlichen Arbeiten und Wörterbüchern die Begriffe Stereotyp und Klischee nicht nur parallel gebraucht, sondern oft ...
Brigitte Schultze, 1990
8
Das Ewige Klischee: zum Rollenbild und Selbstverständnis bei ...
zum Rollenbild und Selbstverständnis bei Männern und Frauen Autorinnengruppe Uni Wien. Mutter-Sein als „natürliche Veranlagung" gewährt keineswegs demokratische Erziehungspraktiken, abzulesen an der Zahl der ...
Autorinnengruppe Uni Wien, 1981
9
Das Subjekt als Horizont: zur Repräsentation von Individuum ...
Das Thema „Individuum und Gesellschaft" als Klischee 1. Zum Begriff des Klischees* Es handelt sich im folgenden nicht um eine Analyse der Funktion und Wirkung von Klischees,1 sondern lediglich um eine Beschreibung jenes zentralen ...
Claudius Messner, 1998
10
Armenien, Einst Und Jetzt
Angefangene Brettchenweberei. Klischee, wiederholt aus Margarete Lehmann- Filh6s, „Über Brettchenweberei“, S.2 Fig. 2. 74. Schnurband aus ägyptischen Grabi'unden koptischer Zeit in Achmim (mit besonders deutlicher Umkehr). Klischee ...
F.F. Carl Lehmann-Haupt

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLISCHEE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Klischee is used in the context of the following news items.
1
"Die Griechen" im Berliner Ensemble - So viel Klischee wie irgend ...
Soviel Klischee wie irgend möglich steht am Beginn – zu den "Alexis Sorbas"-Klängen von Mikis Theodorakis entert das Ensemble die extrem karg eingerichtete ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Berliner Zeitung | Oscarpreisträger: Christoph Waltz parodiert ...
Mit diesen Klischees versucht der koreanische Technologie-Konzern Samsung nun, Handys zu verkaufen - mit Hilfe vom oscarprämierten österreichischen ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
Entgegen dem Klischee
Der Präsident der Jungfreisinnigen Thurgau erfüllt rein optisch das Klischee eines HSG-Absolventen. Doch davon distanziert er sich. Er kommt nicht aus einer ... «Thurgauer Zeitung, Aug 16»
4
«Das Gegenteil von dem, was das Klischee sagt»
«Das Gegenteil von dem, was das Klischee sagt». Die App «Pokémon Go» ist ein riesiger Erfolg. Matthias Sala entwickelt mit seiner Firma seit Jahren solche ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
5
EM 2016: Die 16 Achtelfinalisten im Klischee-Check
Schweiz-Klischee: Eigenbrötlerische Bergbauern und Präzisionsfanatiker: In Wahrheit sind Schweizer weltoffene Leute. Die Nationalmannschaft - Kosename ... «Web.de, Jun 16»
6
Frag ein Klischee: Blinde - Was würdest du gerne wieder sehen ...
Für Frag ein Klischee konfrontieren die Kollegen von hyperbole.tv wöchentlich einen Menschen mit Vorurteilen - und bekommen erfrischend ehrliche Antworten. «Süddeutsche.de, May 16»
7
Klischee und Wahrheit: Darum lieben mehr Männer Sport als Frauen
Will sie gemütlich Kaffeetrinken, zieht er seine Joggingschuhe aus dem Schrank. Das ist natürlich ein Klischee, aber wie immer steckt ein Körnchen Wahrheit ... «DIE WELT, May 16»
8
Wider das Vorurteil: Zu Besuch bei den Latte-Macchiato-Müttern im ...
Stephanie Quitterer wollte sich mit dem Klischee nicht abfinden ... Stephanie Quitterer: Ich könnte jetzt alle möglichen Klischees aufzählen: Bionadespießer, ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Frag ein Klischee: Zwillinge - Habt ihr schon mal vorgegeben, der ...
Für Frag ein Klischee konfrontieren die Kollegen von hyperbole.tv wöchentlich einen Menschen mit Vorurteilen - und bekommen erfrischend ehrliche Antworten. «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Das Klischee vom "verrückten Genie" hält sich hartnäckig in unseren ...
Essen – Emmett "Doc" Brown, Sherlock Holmes, Sheldon Cooper... die Liste ließe sich endlos fortsetzen – all diese fiktiven Figuren beweisen, dass ... «derStandard.at, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Klischee [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/klischee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z