Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kollaborateur" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KOLLABORATEUR

französisch collaborateur, eigentlich = Mitarbeiter, zu: collaborer = mitarbeiten < spätlateinisch collaborare, zu lateinisch laborare, ↑laborieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KOLLABORATEUR IN GERMAN

Kollaborateur  [kɔlaboraˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOLLABORATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kollaborateur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOLLABORATEUR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kollaborateur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kollaborateur

collaboration

Kollaboration

Collaboration is the collaboration or collaboration of several persons or groups of persons. Historically, the term for cooperation with the enemy at times of war or occupation. In this sense, "collaborating" persons are referred to as collaborators. This article describes this negative conceptual understanding. In a value-free sense, collaboration is today used, among other things, in economics as a synonym for collaboration, probably because this term has its equivalent in English and French texts in the term collaboration. In this sense, collaboration and cooperation is a strong form of cooperation. Eine Kollaboration ist die Mitarbeit bzw. Zusammenarbeit mehrerer Personen oder Gruppen von Personen. Historisch steht der Begriff für die Zusammenarbeit mit dem Feind zu Zeiten eines Krieges oder der Besatzung. In diesem Sinne „kollaborierende“ Personen werden als Kollaborateure bezeichnet. Der vorliegende Artikel beschreibt dieses negative Begriffsverständnis. In einem wertfreien Sinn wird Kollaboration heute unter anderem in den Wirtschaftswissenschaften als Synonym für Zusammenarbeit verwendet, wohl auch, weil dieser Begriff in englischen sowie französischen Texten im Begriff collaboration seine Entsprechung hat. In diesem Sinne stellt eine Kollaboration bzw. Zusammenarbeit eine starke Form einer Kooperation dar.

Definition of Kollaborateur in the German dictionary

someone who works with the enemy of the war, the occupying power against the interests of their own country. jemand, der mit dem Kriegsgegner, der Besatzungsmacht gegen die Interessen des eigenen Landes zusammenarbeitet.
Click to see the original definition of «Kollaborateur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOLLABORATEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOLLABORATEUR

Kolla
kollabeszieren
kollabieren
Kollaborateurin
Kollaboration
kollaborativ
Kollaborator
Kollaboratur
kollaborieren
kollagen
Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
Kollar
kollateral
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOLLABORATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Gasinstallateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Synonyms and antonyms of Kollaborateur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kollaborateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOLLABORATEUR

Find out the translation of Kollaborateur to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kollaborateur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kollaborateur» in German.

Translator German - Chinese

合作者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

colaborador
570 millions of speakers

Translator German - English

collaborator
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सहयोगी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متعاون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сотрудник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

colaborador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সহযোগী
260 millions of speakers

Translator German - French

collaborateur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kolaborator
190 millions of speakers

German

Kollaborateur
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コラボレーター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

협력자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

collaborator
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người cộng tác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सहयोगी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

işbirlikçi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

collaboratore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

współpracownik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

співробітник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

colaborator
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνεργάτης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

medewerker
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

medarbetare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

samarbeidspartner
5 millions of speakers

Trends of use of Kollaborateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLLABORATEUR»

The term «Kollaborateur» is normally little used and occupies the 105.556 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kollaborateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kollaborateur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kollaborateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOLLABORATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kollaborateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kollaborateur» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kollaborateur

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOLLABORATEUR»

Discover the use of Kollaborateur in the following bibliographical selection. Books relating to Kollaborateur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nobelpreise: Brisante Affairen, umstrittene Entscheidungen
Kollaborateur. Knut. Hamsunsfaschistische. Verstrickung. Als Knut Pedersen ( später nannte er sich Hamsun) 1859 im Gulbrandsdal in Südnorwegen geboren wurde, konnte niemand ahnen, dass er einmal ein berühmter, aber auch sehr ...
Heinrich Zankl, 2012
2
Der Verräter von Bethlehem: Omar Jussufs erster Fall
Da steht, dass der Schin Bet einen palästinensischen Kollaborateur benutzt hat, der ihn zu Luai geführt und das Opfer identifiziert hat. Der Artikel enthält einen Haufen Informationen über Luais Aktivitäten im Widerstand. Er wird als einer der  ...
Matt Rees, 2008
3
Im Namen der Freiheit: Leben und Philosophie des Albert Camus
Kollaborateur?« Sartre schien nicht unter der Besatzung zu leiden. Mit Erstaunen liest man seinen zuerst in 1945 in F rance Libre erschienenen Artikel Paris unter der Besatzung. Sartre hatte mit den Deutschen in gewisser Weise Mitleid; sie ...
Michel Onfray, 2013
4
Strahlenmeer: Kriminalroman
Als Kollaborateur einer terroristischen und Sekte!« Sertillacblickte den Beamtenentgeistert an.DasWort Kollaborateur hatte in seinenOhren nachwievoretwas Schreckliches ansich,bezog sichauf diese Unseligen, welche damals vor über 70 ...
Markus Matzner, 2014
5
Vive la République oder vive la France
1940, war jedoch nicht Kollaborateur. 2. Bertrand de Jouvenel ist der Sohn des Politikers und Diplomaten Henry de Jouvenel und der Sarah Ciaire Boas (aus reicher jüdischer Familie), sein Vater heiratete später die Schriftstellerin Colette12.
Roman Schnur
6
Der Spion, der aus der Kälte kam: Roman
Roman John le Carré. Kollaborateur gehabt haben musste. Control hatte ihn das Gleiche gefragt, daran erinnerte er sich jetzt wieder – Control hatte wissen wollen , wie Riemeck an sein Material gelangte. Was machte sie beide so sicher, dass ...
John le Carré, 2013
7
Und ruhelos sind die Toten: Krimi
Kollaborateur war der schlimmste Vorwurf, den man machen konnte, schlimmer als >Feind<, schlimmer noch als >Spion<. Tiefer als ein Kollaborateur konnte man nicht sinken. Ein Kollaborateur hatte alles verraten, was ihm eigentlich hätte  ...
Anne Perry, 2008
8
HHhH: Himmlers Hirn heißt Heydrich
In Tschechienwieauch andernorts wirddieLehre der nationalen Bildung nieso schlecht verteidigt wie durch ihren Minister. Der ursprünglich überzeugte Antinationalsozialist Emanuel Moravec wurde nach Münchenzum aktivsten Kollaborateur ...
Laurent Binet, 2011
9
Sehnsucht nach Owitambe: Roman
Gefangenschaft >>Dieser Mann ist ein Kollaborateur und Mörder!<< Nachtmahrs Augen funkelten unter den dichten Brauen. Fritz stand mit gebundenen Armen vor dem Schreibtisch des befehlsführenden Offiziers in Okahandja. Nach Tagen  ...
Patricia Mennen, 2012
10
Star Trek - Classic: Sternendämmerung: Roman
»Sie warenein Kollaborateur!« Aber Sedge schüttelte ungerührtden Kopf. » Corrin war der Kollaborateur,Captain. Damals hieß er Rals Salan und zählte zu den Vertrauten. Er arbeitete hier fürmichundbeaufsichtigte dieAngehörigen Privilegien ...
William Shatner, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLLABORATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kollaborateur is used in the context of the following news items.
1
Familie von berühmten Ghetto-Pianisten Szpilman gewinnt in Polen ...
Eine Autorin hatte eine Sängerin zitiert, der zufolge er ein Nazi-Kollaborateur ... mit den Worten zitiert, Wladyslaw Szpilman sei ein Nazi-Kollaborateur gewesen. «donaukurier.de, Aug 16»
2
Ukraine: „Moskauer Wurst“ nach Nazi-Kollaborateur umbenannt
Die „Entsowjetisierung“ ist in der Ukraine offenbar nicht mehr aufzuhalten. Auch Lebensmittel werden dabei nicht verschont: Die „Moskauer Wurst“ soll nun nach ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
3
ESC-Siegerin Jamala singt bei Neonazi-Festival zu Ehren von ...
Das Musikereignis, bei dem dutzende ukrainische Bands und Sänger auftreten, wird im Andenken an den Nazi-Kollaborateur und Kriegsverbrecher Stepan ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
4
"Genozide gab es nicht" - Wie regierungsnahe ukrainische ...
Unter seiner Ägide werden Genozide und Progrome gegen Juden und Polen totgeschwiegen und dafür der Nazi-Kollaborateur Stephan Bandera als ... «RT Deutsch, May 16»
5
Mensch und Maschine - Zeit der Kollaborateure
Mensch und Maschine werden immer mehr zu Kollaborateuren, sie arbeiten zusammen. Die Arbeitswelt wird sich in den nächsten Jahren zwar gewaltig ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Nazi-Kollaborateur vor Rehabilitierung
In Serbien beginnt nun die Rehabilitierung eines weiteren Kriegsverbrechers des zweiten Weltkrieges. Milan Nedić, Führer der serbischen Nazi Kollaborateure ... «Die Freiheitsliebe, Oct 15»
7
FPÖ: Flüchtlingshelfer "sind Invasions-Kollaborateure"
"Invasions-Kollaborateure." Glier, der den Helfern am Westbahnhof ebenso wenig abgewinnen kann wie der blaue EU-Parlamentarier Harald Vilimsky es in Im ... «Kurier, Sep 15»
8
Südlibanesen in Israel betrauern Kommandeur Lahad
Der „Kollaborateur Antoine Lahad und seinesgleichen“ seien „die blutende Wunde unserer Familien“ gewesen, heißt es auf der Facebookseite laut „Yediot ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Sep 15»
9
Palästinenser rettet Juden das Leben
In der palästinensischen Gesellschaft werden Palästinenser, die Juden helfen oft als Kollaborateure abgestempelt, aber daran stört sich Abu Hamdiyeh nicht. «israel heute ltd., Sep 15»
10
NSA-Skandal: AT&T kollaboriert seit Jahrzenten mit NSA
Der größte und willfährigste Kollaborateur der NSA ist der Telecomkonzern AT&T – und das seit Jahrzehnten. Das geht aus Dokumenten aus dem Fundus von ... «Heise Newsticker, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kollaborateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kollaborateur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z