Download the app
educalingo
Search

Meaning of "співробітник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПІВРОБІТНИК IN UKRAINIAN

співробітник  [spivrobitnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПІВРОБІТНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «співробітник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of співробітник in the Ukrainian dictionary

employee, and, part 1. He who works with somebody helps him in some kind of business. "I have to thank the fate that bought such a valuable employee and comrade," Butakov warmly responded (Tulub, B steppe, 1964, 244); O. Popov, together with his closest collaborator, Petr Nikolayevich Rybkin, created a radio transmitter capable of emitting quite powerful radio waves (Nauka .., 3, 1959, 16) .2. Person working in an institution; official. The employee left, taking the newspapers, and Nachko was left alone (Fri, VI, 1951, 259); Two-class school [two-class], good, nobody looks at the bosses, the staff - teachers - are good (you., IV, 1960, 37); The clock broke through six .. prosecutors began to diverge (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 234); // A person who participates as an author in the work of a periodical or multi-volume publication. [Ostrozin:] Oh, oh, Orestes Mikhailovich, not to forget! Our editorial board is very interested in having you as your regular contributor (L. Ukr., II, 1951, 15); The answer was comforting: the story will still be printed, and Svinin sends a magazine to Gogol as an employee (Polt., Tale ..., 1960, 436). The scientific employee is the position of the employee of the research establishment, as well as the person occupying this post. The Scientific Research Institute was set up in Kozlov, there were scientific staff (Dovzh., I, 1958, 489); Evgeniya Grigorievna worked as a research fellow at the Institute of Genetics (Donch., V, 1957, 237). співробітник, а, ч.

1. Той, хто працює разом із ким-небудь, допомагає йому в якійсь справі.— Я мушу дякувати долі, що придбав такого цінного співробітника і товариша,— тепло відгукнувся Бутаков (Тулуб, В степу.., 1964, 244); О. С. Попов разом зі своїм найближчим співробітником Петром Миколайовичем Рибкіним створив радіопередавач, здатний випромінювати досить потужні радіохвилі (Наука.., 3, 1959, 16).

2. Особа, що працює в якійсь установі; службовець. Співробітник пішов, забравши газети, а Начко лишився сам (Фр., VI, 1951, 259); Школа двокласова [двокласна], гарна, з начальства ніхто не заглядає, співробітники — учителі — хороші (Вас., IV, 1960, 37); Годинник пробив шість.., співробітники прокуратури почали розходитись (Кучер, Трудна любов, 1960, 234); // Особа, що бере участь як автор у роботі періодичного або багатотомного видання. [Острожин:] Ах, от, Оресте Михайловичу, щоб не забути! Наша редакція дуже інтересується мати вас своїм постійним співробітником (Л. Укр., II, 1951, 15); Відповідь була втішна: ..оповідання таки буде видрукуване, і Свиньїн надсилає Гоголеві журнал, як своєму співробітникові (Полт., Повість.., 1960, 436).

Науко́вий співробі́тник — посада працівника науково-дослідної установи, а також особа, що займає цю посаду. Організувався Науково-дослідний інститут в Козлові, з’явились наукові співробітники (Довж., І, 1958, 489); Євгенія Григорівна працювала науковим співробітником в інституті генетики (Донч., V, 1957, 237).


Click to see the original definition of «співробітник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПІВРОБІТНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПІВРОБІТНИК

співпереживання
співпереживати
співправитель
співпрацівник
співпрацювати
співпраця
співпричетність
співпричетний
співредактор
співрежисер
співробітництво
співробітниця
співробітничати
співрозмовець
співрозмовник
співрозмовниця
співспадкоємець
співспадкоємиця
співспадкоємниця
співспадкоємство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПІВРОБІТНИК

нітник
однолітник
перемітник
перестрітник
політник
політробітник
пристрітник
просвітник
підлокітник
пітник
решітник
робітник
розмітник
самітник
смітник
совітник
соромітник
столітник
субітник
судноробітник

Synonyms and antonyms of співробітник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «співробітник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПІВРОБІТНИК

Find out the translation of співробітник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of співробітник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «співробітник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

雇员
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

empleado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

employee
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कर्मचारी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عامل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сотрудник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empregado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কর্মচারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

employé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Fellow
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mitarbeiter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

従業員
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

종업원
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pegawe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

công nhân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஊழியர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कर्मचारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

işçi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dipendente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pracownik
50 millions of speakers

Ukrainian

співробітник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

angajat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπάλληλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

werknemer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

anställd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ansatt
5 millions of speakers

Trends of use of співробітник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПІВРОБІТНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «співробітник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about співробітник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІВРОБІТНИК»

Discover the use of співробітник in the following bibliographical selection. Books relating to співробітник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
ВЕНГЕР Лілія Анатоліївна – ДУ «Ін-т економіки та прогнозування НАН України», молодший наук. співробітник відділу конкурентної політики та прогнозування промислового потенціалу. ГАЛИЦЯ Ігор Олександрович – д-р екон. наук, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
1948), історик. Зав. сектором науково-методичної роботи ( 1 987- 1 989) Кравець Іван Михайлович (н.1935), історик. Молодший науковий співробітник (1960-1961) Кравець-Нестеркова Олеся Вікторівна (н. 1964), мистецтвознавець.
M. R. Selivachov, 2002
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
БЕЛІНСЬКА Вікторія Миколаївна – канд. екон. наук, ДУ «Інститут економіки та прогнозування НАН України», наук. співробітник відділу конкурентної політики та прогнозування промислового потенціалу. БУРЛАКА Володимир ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
ВЕКЛИЧ Оксана Опанасівна – д.е.н., с.н.с., ОІЕ НАН України, відділ світових економічних стратегій, головний наук. співробітник. ВЕНГЕР Віталій Васильович – ОІЕ НАН України, відділ інституціонального та макроекономічного ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Боженко Борис Олександрович — співробітник біологічної секції (1919). 08. Божинська-Божко Ганна Іванівна — співробітник Постійної комісії для складання словника живої української мови (1919). 69. Бойко Василь Семенович ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
6
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Творчий колектив (виконавці теми): Надія ІСТОМІНА, вчений секретар ННДІУ; Микола НЕДЮХА, доктор філософських наук, професор, провідний науковий співробітник відділу філософсько-психологічних проблем українознавства; ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
7
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
ядерної фізики, металофізики; асистент, молодший науковий співробітник Інституту фізики (1936-1937). Пасічник Петро Хомич (1902) - аграрник-економіст, науковий співробітник Аг- рарно-економічного інституту ( 1 936); ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 103
Майстренко К. Я. — завідуюча Коростенським міськдержархівом Житомирської області, Михайличенко Г. М. — ст. науковий співробітник ЦДАЖР УРСР, Мільшина А. Д. — заст. директора Львівського облдержархіву, Місерман М. О.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 834
8270 employee or em·ploye n - a person usually below the executive level who is hired by another to performa service esp. for wages or salary and is under the other's control see also respondeat superior ... співробітник або EM · ploye н ...
Nam Nguyen, 2015
10
Праці наукових співробітників Інституту суспільних наук АН ...
Мол. наук, співробітник відділу історії України. 1961 Сторінки героїчної боротьби з фашизмом. - "йовтень", NoЄ, с. 151-154. 1962 Могутня хода індустріальної Львівщини. - "Блокнот агітатора", Львів, .'* 18, С.15-1Р. 1963 Боротьба ...
В. О Гавриленко, ‎О. Д Кізлик, ‎С. П Мовчан, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІВРОБІТНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term співробітник is used in the context of the following news items.
1
На Київщині на хабарі "погоріли" сільський голова та співробітник
"Затримано голову одного із сіл Бородянського району та начальника Бородянського виробничого відділу Київської обласної філії ДП "Центр ДЗК", ... «Depo.Київ, Oct 15»
2
На Донеччині колишній співробітник міліції зберігав зброю та …
На Донеччині колишній співробітник міліції зберігав зброю та наркотики ... призначення МВС «Київ-1» затримала колишнього співробітника міліції, який ... «Galnet, Oct 15»
3
Колишній співробітник АП Януковича став радником голови …
Колишній співробітник адміністрації президента при Вікторі Януковичі, екс-депутат Одеської міськради Костянтин Шпильовий став радником начальника ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Співробітник Google виявив критичну вразливість в антивірусі …
Інженер з інформаційної безпеки Google Тевіс Орманді (Tavis Ormandy) на своїй сторінці в Twitter заявив, що виявив критичну вразливість в програмі ... «Watcher, Sep 15»
5
Загиблий під Щастям волонтер виявився співробітником СБУ
"Там знаходилося два співробітники служби безпеки, один з них загинув... Галущенко - це наш співробітник, який працював безпосередньо за ... «espreso.tv, Sep 15»
6
У Маріуполі співробітник військкомату "зливав" дані терористам
СБУ затримала в Маріуполі співробітника одного з районних військкоматів міста, який передавав терористам з "ДНР" інформацію військового характеру ... «Українська правда, Sep 15»
7
У США співробітник "доньки" "Росатому" зізнався у відмиванні …
02.09.2015. Колишній посадовець російської енергетичної компанії зізнався у відмиванні понад двох мільйонів доларів, які отримав від американського ... «Голос Америки, Sep 15»
8
У Маріуполі співробітник військкомату передавав інформацію …
Служба безпеки України затримали в Маріуполі співробітника одного з районних військкоматів міста, який передавав бойовикам із самопроголошеної ... «ZAXID.net, Sep 15»
9
У засідці на Луганщині загинули волонтер і співробітник
Як наслідок загинув волонтер та співробітник Державної фіскальної служби, 4 бійців отримали пораненя. До місця бойового зіткнення оперативно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Гуменюк не є членом "Свободи", адже за законом співробітник
Ігор Гуменюк не є членом партії "Свобода", оскільки за законом співробітник Міністерства внутрішніх справ не може бути членом будь-якої партії. Про це ... «5 канал, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Співробітник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spivrobitnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on