Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Konstantinopel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KONSTANTINOPEL IN GERMAN

Konstantinopel  [Konstantino̲pel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KONSTANTINOPEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Konstantinopel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Konstantinopel

Konstantin Opel

Konstantinopel

The city of Constantinople was founded by Doric settlers from the Greek motherland around 660 BC, Was founded under the name Byzantion. On the 11th of May 330 AD the Roman Emperor Constantine the Great made it his main residence, built it generously and renamed it officially in Nova Roma. In late Antiquity, the city also claimed the status of "New Rome". It was the capital of the Eastern Roman Empire and, with the exception of the conquest of the Fourth Crusade, remained uninterrupted until the Ottoman conquest in 1453. After the death of Emperor Constantine, the city was officially renamed Constantinopolis. Under the names قسطنطينيه / Qusṭanṭīnīya and استانبول / Istānbūl, it was the capital of the Ottoman Empire. At the latest from 1930, the name Istanbul, which was already common in the Seljuk and Ottoman Empire, also spread internationally. As a prototype of an imperial city, it has been a world city since the 4th century. Die Stadt Konstantinopel wurde von dorischen Siedlern aus dem griechischen Mutterland um 660 v. Chr. unter dem Namen Byzantion gegründet. Am 11. Mai 330 n. Chr. machte der römische Kaiser Konstantin der Große sie zu seiner Hauptresidenz, baute sie großzügig aus und benannte sie offiziell in Nova Roma um. In der Spätantike beanspruchte die Stadt auch den Rang als „Neues Rom“. Sie war die Hauptstadt des Oströmischen Reichs und blieb dies – abgesehen von der Eroberung im Vierten Kreuzzug – ununterbrochen bis zur osmanischen Eroberung 1453. Nach dem Tod von Kaiser Konstantin wurde die Stadt offiziell in Constantinopolis umbenannt. Unter den Namen ‏قسطنطينيه‎ / Qusṭanṭīnīya und ‏استانبول‎ / Istānbūl war es die Hauptstadt des Osmanischen Reichs. Spätestens ab 1930 setzte sich der Name Istanbul, der bereits im seldschukischen und osmanischen Reich gebräuchlich war, auch international durch. Als Prototyp einer imperialen Stadt ist es seit dem 4. Jahrhundert eine Weltstadt.

Definition of Konstantinopel in the German dictionary

former name of Istanbul. früherer Name Istanbuls.
Click to see the original definition of «Konstantinopel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KONSTANTINOPEL


Ampel
Ạmpel 
Archipel
Archipe̲l
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Erpel
Ẹrpel
Exempel
Exẹmpel
Gospel
Gọspel
Koppel
Kọppel
Kumpel
Kụmpel 
Nippel
Nịppel
Opel
O̲pel
Papel
Pa̲pel
Popel
Po̲pel
Rappel
Rạppel
Sapropel
Saprope̲l
Stapel
Sta̲pel 
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
multipel
multi̲pel
simpel
sịmpel 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KONSTANTINOPEL

Konstabler
konstant
Konstantan
Konstante
Konstantin
konstantinisch
Konstantinopeler
Konstantinopelerin
Konstantinopler
Konstantinoplerin
Konstantinopolitaner
Konstantinopolitanerin
konstantinopolitanisch
Konstanz
Konstanze
konstatieren
Konstatierung
Konstellation
Konsternation

GERMAN WORDS THAT END LIKE KONSTANTINOPEL

Drempel
Kappel
Klöppel
Knüppel
Krüppel
Kuppel
Moppel
Neapel
Paspel
Poststempel
Raspel
Schmiernippel
Seppel
Skrupel
Sonderstempel
Stoppel
Tripel
Tölpel
Tümpel
Wimpel

Synonyms and antonyms of Konstantinopel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Konstantinopel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KONSTANTINOPEL

Find out the translation of Konstantinopel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Konstantinopel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Konstantinopel» in German.

Translator German - Chinese

康斯坦丁·欧宝
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Konstantin Opel
570 millions of speakers

Translator German - English

Konstantin Opel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Konstantin ओपल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كونستانتين أوبل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Константин Opel
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Konstantin Opel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কনস্টানটিন ওপেল
260 millions of speakers

Translator German - French

Konstantin Opel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Konstantin Opel
190 millions of speakers

German

Konstantinopel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コンスタンチン・オペル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

콘스탄틴 오펠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Konstantin Opel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Konstantin Opel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கோன்ஸ்டாண்டின் ஓபல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Konstantin ओपेल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Konstantin Opel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Konstantin Opel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Konstantin Opel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Костянтин Opel
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Konstantin Opel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Konstantin Opel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Konstantin Opel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Konstantin Opel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Konstantin Opel
5 millions of speakers

Trends of use of Konstantinopel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONSTANTINOPEL»

The term «Konstantinopel» is regularly used and occupies the 55.966 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Konstantinopel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Konstantinopel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Konstantinopel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KONSTANTINOPEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Konstantinopel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Konstantinopel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Konstantinopel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KONSTANTINOPEL»

Discover the use of Konstantinopel in the following bibliographical selection. Books relating to Konstantinopel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
The subject of this book are the history and topography of the Theodosian Land Walls and the Walls of Blachernae (the so-called walls of the XIVth region, the Komnenian Walls, the section between the Komnenian Walls and the Golden Horn).
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
2
Konstantinopel und St. Petersburg, der Orient und der ...
Eine Zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers. Neue Buche«. 3l„zeige eines sehr schonen auf russisch kaiserr. Koste» gedruckte» Prachtwcrk« in Kommission bey F. Diene- mann und Comp, in Penig:  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers, 1805
3
Konstantinopel und Sankt Petersburg: Der Orient und der ...
Der Orient und der Norden; eine zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, Fiodor Andreyevich Schröder. Nene Bücher. Anzeige eines sehr schönen auf russisch kaiserl. Koste«  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, 1805
4
Die Entstehung des armenischen Patriarchats von Konstantinopel
Inhalt Vorwort 13 1 Problemstellung und Forschungslage 15 1.1 Einführung 15 l . 2 Die Darstellung der Entstehung des Armenischen Patriarchats von Konstantinopel durch Mik'ayel C'amc'ean (1786) 17 l .3 Die Rezeption der Darstellung ...
Markus Rahn, 2002
5
Die beziehungen zwischen den Patriarchaten von ...
"Vorgelegt in der Plenarsitzung am 6. November 1999"--T.p. verso.
Otto Kresten, 2000
6
Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel: Patriarch Johannes ...
Konstantinopel, der in Nizäa residierte, aber seinen Anspruch auf Konstantinopel aufrechterhielt, und durch die nachfolgende Krönung des Kaisers Theodor Laskaris, ebenfalls in Nizäa und ebenfalls unter Aufrechterhaltung des Anspruchs ...
Alexandra Riebe, 2005
7
Das plataeische weihgeschenk zu Konstantinopel: ein beitrag ...
I. Das Schlangengewinde anf dem Atmeidan zn Konstantinopel. Es sind die bisherigen Mittbeilungen über die sogenannte Schlangensäule zu Konstantinopel theils so verstreut, theils so unvollständig — weder existiert eine Zeichnung des ...
Otto Frick, 1859
8
Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...
Siglenverzeichnis. Literaturverzeichnis Afinogenov, A Mysterious Saint: D. Afinogenov, A Mysterious Saint: AASS Acta Sanctorum ACO Acta Conciliorum Oecumenicorum AHC Annuarium Historiae Conciliorum AHG Analecta Hymnica Graeca ...
Sofia Kotzabassi, 2009
9
Kaisertum und Bildungswesen im spätantiken Konstantinopel
Ihm schreibt Synesius von seinem Wunsch, nach Konstantinopel zurückzukehren , um ihn zu sehen und an jenem ouveSpiov teilnehmen zu können, welches durch Troilus' Anwesenheit ausgezeichnet werde. Aber es muß offenbleiben, ob es ...
Heinrich Schlange-Schöningen, 1995
10
Reise nach Konstantinopel, Aegypten, Jerusalem ...: mit 4 Kupf
mit 4 Kupf Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller. Zweytes Buch. Reise von , Konstantinopel bis Alexandrien. Kapitel Geschrieben in Smyrna. Ächt bis neun hundert Stunden Weges 2tet - Reise von Konstantinopel bis Alexandrien.
Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONSTANTINOPEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Konstantinopel is used in the context of the following news items.
1
Bis Moskau und Konstantinopel
Mitglieder des Frammersbacher Trachtenvereins führen die traditionelle Tracht der Fuhrleute vor. Sie weist sogar orientalische und ungarische Einflüsse auf, ein ... «Gelnhäuser Tageblatt, Sep 16»
2
WDR 3 Zwischenruf: "Köln ist nicht Konstantinopel"
"Dies war keine Demonstration gegen den Putschversuch und für die Demokratie in der Türkei", kommentiert WDR 3 Autor Michael Köhler die ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
3
Orientreise von Fritz Grotemeyer : Von Konstantinopel ...
Februar 1916 traf Grotemeyer in Konstantinopel – dem heutigen Istanbul – ein. Das Wetter war so schlecht, dass die Truppen, die er nach Suez begleiten sollte, ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
4
Hagia Sophia wird wieder Moschee: Erdogan und die zweite ...
Seit der Eroberung Konstantinopels durch die Muslime diente sie 481 Jahre lang als Moschee. Bis Kemal Atatürk kam, der Gründer der türkischen Republik, der ... «Tagesspiegel, Jul 16»
5
Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen
Der Erzbischof Elpidoforos Lampriniadis vom Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel schrieb etwa bei Facebook: „Sie wollen das dritte Rom sein und ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Türkei 2020 in EU? Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt ...
Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt – Financial Times. © REUTERS/ Murad Sezer · Politik. 17:25 16.06.2016 (aktualisiert 17:39 16.06.2016) Zum ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
7
Machtkampf zwischen Moskau und Konstantinopel
Sollte Konstantinopel an dem Notfallplan einer Rumpfsynode festhalten, betrachte Moskau die Teilnahme ihrer Delegation "mit tiefem Bedauern als unmöglich", ... «katholisch.de, Jun 16»
8
Panorthodoxes Konzil auf Kreta weiter gefährdet
Das oberste Leitungsgremium des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wies am Montagabend Forderungen nach einer Verschiebung des Konzils ... «Kath.Net, Jun 16»
9
Eine Million Menschen folgt Erdogan nach "Konstantinopel"
Die Eroberung Konstantinopels (heute Istanbul) im Jahr 1453 durch die muslimischen Osmanen bedeutete das Ende des christlichen Byzantinischen oder ... «DiePresse.com, May 16»
10
Sturm über dem Bosporus: Konstantinopel: Eine christliche Stadt ...
Istanbul hieß vor 700 Jahren noch Konstantinopel und war die Residenz christlicher Herrscher. Doch die Stadtmauern können dem Angriff der Osmanen nicht ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Konstantinopel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/konstantinopel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z