Meaning of "Konsul" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD KONSUL

spätmittelhochdeutsch consul = Handlungsbevollmächtigter einer Regierung < lateinisch consul = ↑Konsul , zu: consulere = sich beraten.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KONSUL IN GERMAN

Konsul  [Kọnsul ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KONSUL

Konsul is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KONSUL MEAN IN GERMAN?

consul

Konsul

The consul is an official who is officially appointed by a state to protect the interests of his family and his trade in a foreign country. The authority, which represents the consul, is called Consulat. Consulates are consul- tated as consul- tants, consulates, consular agencies or as honorary consulates. Most countries in the world also offer consular services in the consular departments of the Embassy. The consul differs from the ambassadors or ambassadors of a state by his position as a diplomatic and diplomatic post: while the diplomat is responsible for the interests of his government against the government of a foreign power, the consul is above all the interests of the nationals of the sending country In the receiving State. Consulates therefore do not count as diplomatic representations of a state, they are foreign representations of their own kind. The consular laws of German consuls to Germany are derived from the consular law. Consuls, however, must also observe the right of the receiving State in their official proceedings.

Der Konsul ist eine Amtsperson, die offiziell von einem Staat zur Wahrung der Interessen seiner Angehörigen und seines Handels in einem fremden Land bestellt ist. Die Behörde, die der Konsul repräsentiert, heißt Konsulat. Konsulate werden als Generalkonsulat, Konsulat, Konsularagentur oder als Honorarkonsulat geführt. Die meisten Staaten der Erde bieten konsularische Leistungen auch in den Konsularabteilungen der Botschaft an. Von den Gesandten oder Botschaftern eines Staates unterscheidet sich der Konsul durch seine eher verwaltend als diplomatisch geprägte Stellung und Tätigkeit: Während der Diplomat die Interessen seiner Regierung gegenüber der Regierung einer fremden Macht zu vertreten hat, ist der Konsul vor allem den Interessen der Angehörigen des Entsendestaates im Empfangsstaat verpflichtet. Konsulate gelten daher nicht als diplomatische Vertretungen eines Staates, sie sind vielmehr Auslandsvertretungen eigener Art. Die Rechtsverhältnisse deutscher Konsuln gegenüber Deutschland ergeben sich aus dem Konsulargesetz. Konsuln haben aber bei ihren Amtshandlungen auch das Recht des Empfangsstaates zu beachten.

Definition of Konsul in the German dictionary

one of the two temporary elected officials of the Roman Republic with the exercise of certain interests and the interests of nationals of the home state commissioned official representative of a state abroad.

einer der beiden auf Zeit gewählten obersten Beamten der römischen Republik mit der Wahrnehmung bestimmter Interessen und der Interessen von Staatsbürgern des Heimatstaates beauftragter offizieller Vertreter eines Staates im Ausland.

SYNONYMS OF «KONSUL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Konsul» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Konsul

Abgesandte · Abgesandter · Ambassadeur · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Botschafter · Botschafterin · Diplomat · Diplomatin · Doyen · Doyenne · Gesandte · Gesandter · Geschäftsträger · Geschäftsträgerin · Konsulin · Regierungsvertreter · Regierungsvertreterin

TRANSLATION OF KONSUL

Find out the translation of Konsul to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Konsul from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Konsul» in German.

• Translator German - Chinese: 领事
• Translator German - Spanish: cónsul
• Translator German - English: consul
• Translator German - Hindi: कौंसल
• Translator German - Arabic: قنصل
• Translator German - Russian: консул
• Translator German - Portuguese: cônsul
• Translator German - Bengali: দূত
• Translator German - French: consul
• Translator German - Malay: konsul
• German: Konsul
• Translator German - Japanese: 領事
• Translator German - Korean: 영사
• Translator German - Javanese: konsul
• Translator German - Vietnamese: lãnh sự
• Translator German - Tamil: தூதரக
• Translator German - Marathi: परराष्ट्रातील वकील
• Translator German - Turkish: konsolos
• Translator German - Italian: console
• Translator German - Polish: konsul
• Translator German - Ukrainian: консул
• Translator German - Romanian: consul
• Translator German - Greek: πρόξενος
• Translator German - Afrikaans: konsul
• Translator German - Swedish: konsul
• Translator German - Norwegian: konsul

GERMAN QUOTES WITH «KONSUL»

Famous quotes and sentences with the word Konsul.

1

Anne Louise Germaine de Staël

Die Deutschen sind keine Nation, und der erste Konsul kann mit ihnen machen, was ihm beliebt, nicht mit ihrer Zustimmung, aber ohne ihre Zustimmung, was auf eines herauskommt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KONSUL»

Discover the use of Konsul in the following bibliographical selection. Books relating to Konsul and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...

Konsul 143 Honorarkonsul/-in > Konsul Konsul Persönl. Anrede: Herr Konsul Frau Konsulin Schriftl. Anrede: Sehr geehrter Herr Konsul Sehr geehrte Frau Konsulin Anschriftenfeld: Herrn Konsul Vorname Nachname Frau Konsulin Vorname ...

Otto Krabs, 2004

Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...

^ö^er, Konsul. Ressort: Oatania: Hr. Kus/av ^a««i, Vioe-Koosul. I^iosta: Hr. / Vancesv« Morell«, Vice-Konsul. 1?erra nova: Hr. L?. <?amz,«/o, Vioe-Konsul. Oespel: Ilr. I!>eel/r. SioKe, Konsul. Ressort: Lari: Hr. F>. Mars/atter, Viee-Konsul.

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...

Moskau: Hr. W Rosenslruuch, Kommerzienrath, Konsul. Hr. F. Rosemlrauch, Vice -Konsul. Nurva: Hr. R. Gn'inberg, Konsul. ' I ' Odessa: Hr. E. Mahs. General- Konsul. R e s s o r t: ‚ Berdiansk: Hr. Joh. Hiimmerle', Konsul. Pernau: Hr. N. M. ...

Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1862

Vorwärts!: Magazin für Kaufleute...

Arequip»: E, Harmsen, Konsul. Ressort: Islay: Patrick Gibson, Konsularagent. Iquique: G. E. Hilliger, Konsul, lima: Theod. Müller, Konsul. Ressort: Eallao: Ed. Salomon, Konsularagent. 3 « c n a nebst Urica: Franz Rummler, Kons. Plalo- Slaalen.

Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium

John Hill, Vicekons.; Dünkirchen, P. Bonvarlek, Kons.; Edinburgh und Lrirh, JameS Gibson Thonison, Vicekons.; Emden, HüllerS- heim, Justiz - KommissarinS Konsul; Exetcr, I. NicollS Hawker, Vicekons.; Falniouth, George E. Fox, Vicekons.; ...

Pompeius: Lebensbild eines Römers

Pomponius Augustus 35, 59, 155 L. Aurelius Cotta (Konsul 65) 68, 148 Bacchius 100 Balbus s. Cornelius Berenike (Ptolemäerin) 96 Bibulus s. Calpurnius Bogud von Mauretanien 54 Brogitaros, Galater 96. 133 Brutus s. Junius Bussenius 188 ...

Matthias Gelzer, Elisabeth Herrmann-Otto, 2005

Allg. Europäisches staats u. address: Handbuch, 1816, etc

Earo: J. B. Crlrpin, Konsul. Fernambuco: 3. Lemlriere, Konsul. Finne: J. Laird, Konsul. Jos. Lomel , Agent. Göthabor»: Rob. JVtse, Generalkonsul. Genua: J. Sterling, Konsul. Kamburg: C. Mellish, Konsul. Chart. IVesstlhoist, Vizekonsul. Havre: ...

Georg Hassel, 1816

Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch ...

Hl. Ios.Loneccni, großherzoglich- toskanls. Gesandt, fchafts-Oekretär und General Konsul in beyden<3icllien>. Hl. Aloys Renmond , Adjunkt. Ni22a und Villa prancz in Sardinien. Hl. Joseph cle ^ezri Konsul, ^ Palermo »n Sl;ill'eNi Hl. Mathaus ...

Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch kaiserl. ...

Palm« auf der spanischen Insel Majore«. Hr. Thomas Dussuell Vize- Konsul, patraffo in Mores. Hl. Georg Paul Vize-Konsul. ?elara im Rirchtnstatte. Hl. Domlnlck IVkncmi, Konsul. Port - Nlahon auf der Insel Minorka. Hri Joseph Hleronpmus ...

‎1802

Hof- und staats-handbuch der Österreichisch-ungarischen ...

Jos. LoneccKi, großherzoqlich , toskanls. Gesandt« schafts-Sekretär und General Konsul in beydenStctlten. H?. Aloys Reymond , Adjuirk«. Hi«» und Villa ?ran». Hi . Joseph Se «egri Konsul. kslermo in StziKen. H,. Matha'us ^o^s^Ky. Konsul.

Austria, 1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONSUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Konsul is used in the context of the following news items.

Mit dem „Konsul“ ist nicht gut Kirschen essen

Das hat Methode: Der Mann sieht sich nämlich nicht als Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sondern bezeichnet sich als Konsul des Fantasiestaates ... «Südwest Presse, Sep 16»

Rio de Janeiro: Russischer Konsul soll Straßenräuber erschossen ...

Wie die staatliche Nachrichtenagentur Agência Brasil am Donnerstagabend (Ortszeit) unter Verweis auf Polizeiangaben berichtete, war der Vize-Konsul mit ... «Handelsblatt, Aug 16»

Olympia - Rätsel um Vize-Konsul gelöst: Schütze mit falschen ...

Rio de Janeiro (dpa) - Das Rätsel um die angebliche Verwicklung eines russischen Vize-Konsuls in die Erschießung eines Räubers in der Nähe des ... «t-online.de, Aug 16»

Russland dementiert Verwicklung von Konsul in Überfallsversuch in ...

Rio de Janeiro – Mit einem Bericht über einen blutig verlaufenen Überfall auf den russischen Vize-Konsul in der Olympiastadt Rio de Janeiro hat die ... «derStandard.at, Aug 16»

Türkischer Konsul in Vorarlberg fordert von den Europäern mehr ...

“Mehr Empathie” fordert der türkische Konsul in Vorarlberg, Cemal Erbay, im VN-Interview von den europäischen Freunden. “Empathie, etwas Empathie bitte! «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»

Türkischer Konsul auch in Berlin wegen Gülen vorstellig

Nach dem gescheiterten Militärputsch in der Türkei ist nach dpa-Informationen auch in Berlin ein türkischer Diplomat wegen der Hizmet-Bewegung des ... «Berliner Zeitung, Jul 16»

Der Konsul schwänzt den Prozess

Wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz hätte am Donnerstag der "Konsul" eines Fantasielandes vor dem Amtsgericht erscheinen müssen. Er kam aber nicht ... «Südwest Presse, Jun 16»

Politisches Buch: Der deutsche Konsul in Aleppo

Helfer der verfolgten Armenier“, heißt sie. Walter Rößler war von 1910 bis 1918 deutscher Konsul in Aleppo. Die Stadt gehörte damals zum Osmanischen Reich ... «Südwest Presse, May 16»

Russischer Konsul bestätigt Festnahme zweier Russen in Istanbul

Der russische Konsul in Istanbul, Andrej Podjelyschew, hat die Festnahme von zwei Bürgern Russland in der Bosporus-Metropole bestätigt. Die beiden seien in ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»

Verabschiedet | Reemtsma mag nicht mehr Konsul sein

City – Publizist und Mäzen Jan Philipp Reemtsma (63) wurde im Rathaus als Honorarkonsul von Slowenien verabschiedet! Am 28. Februar 2012 bekam er die ... «BILD, Jan 16»