Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kontingent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KONTINGENT

zu Kontingenz.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KONTINGENT IN GERMAN

kontingent  [kontingẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KONTINGENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kontingent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KONTINGENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kontingent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kontingent in the German dictionary

accidental; really or possible, but not necessary; Having contingency, including. zufällig; wirklich oder möglich, aber nicht notwendig; Kontingenz aufweisend, beinhaltend.

Click to see the original definition of «kontingent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KONTINGENT


Adstringent
Adstringẹnt
Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
Einfuhrkontingent
E̲i̲nfuhrkontingent [ˈa͜infuːɐ̯kɔntɪŋɡɛnt]
Exportkontingent
Expọrtkontingent [ɛksˈpɔrtkɔntɪŋɡɛnt]
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Hauptkontingent
Ha̲u̲ptkontingent [ˈha͜uptkɔntɪŋɡɛnt]
Insurgent
Insurgẹnt
Polizeikontingent
Polize̲i̲kontingent [poliˈt͜sa͜ikɔntɪŋɡɛnt]
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
Truppenkontingent
Trụppenkontingent [ˈtrʊpn̩kɔntɪŋɡɛnt]
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KONTINGENT

kontinentaleuropäisch
Kontinentalgriff
Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
kontinuierlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE KONTINGENT

Callagent
Callcenteragent
Chorregent
Doppelagent
Gastdirigent
Generalagent
Handelsagent
Konsularagent
Ministerialdirigent
Ostagent
Schiffsagent
Stardirigent
Topagent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent
intransigent
konvergent
vergent

Synonyms and antonyms of kontingent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kontingent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KONTINGENT

Find out the translation of kontingent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kontingent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kontingent» in German.

Translator German - Chinese

队伍
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contingente
570 millions of speakers

Translator German - English

quota
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आकस्मिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فرقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

контингент
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contingente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাপেক্ষ
260 millions of speakers

Translator German - French

contingent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

luar jangka
190 millions of speakers

German

kontingent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

偶発
130 millions of speakers

Translator German - Korean

우발적 인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kontingen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngẫu nhiên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கான்டின்ஜென்ட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कशावर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

birlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contingente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontyngent
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

контингент
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

contingent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενδεχόμενες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorwaardelike
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

contin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kontingent
5 millions of speakers

Trends of use of kontingent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONTINGENT»

The term «kontingent» is quite widely used and occupies the 38.633 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kontingent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kontingent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kontingent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KONTINGENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kontingent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kontingent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kontingent

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KONTINGENT»

Discover the use of kontingent in the following bibliographical selection. Books relating to kontingent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mein kontingent zur Modelekture. 1775. Aus einer Dorfstube
Christian Friedrich Sintenis. Kontingent F Modelektürn 7 7 ~l 7 7 J. ' aus einer Dorffiube. .R y. _._ k -. ÖFB'4.' .Wd_ 7 1.-*4-_2_*_*: .i. Mein*
Christian Friedrich Sintenis, 1775
2
Militär-Wochenblatt
3) Maj. v. Necker, bisher aggregirt dem Königs- Gren. Regt. (2. Westpreuß,) Nr. 7. 4) Maj. v. Gölieu, bisher Hauptm. im Gardc- Schützen-Bat. 1) Hauptm. v. Goddacus, bisher im Sachsen» Wcimarischcn Kontingent (Patent vom 17. März 1858) .
Guido von Frobel, 1867
3
Militär-Zeitung
DaS von Mecklenburg'Schwerin zu stellende Bundes-Kontingent soll betragen: 8370 Mann. 18 Mecklenburg-Strelitz: Das Kontingent besteht aus einem Bataillon Infanterie und einer Batterie von 6 gezogenen 6Pfündern. — EtatsstZrke: ...
4
Grundlagen der Strengen Logik
Modalitäten der Syllogistik: ist analog zu: notwendig ja ist analog zu: notwendig nicht ist analog zu: (mindestens) kontingent ja ist analog zu: (mindestens) kontingent nicht Entsprechendes gilt für ä,e,i,ö ist analog zu: genau kontingent ja V ...
Walther Brüning, 1996
5
Homers Katalog der Schiffe
B 591 o'i 8e ntÄov x' eveuovxo Kai 'Apf|vr|v epaxeivr|v (Kontingent 1 1) B 603 o'i 8 ' exov 'ApKa8inv, ü7tö KuM.ri,vr|q öpoq ainv (Kontingent 12) B 615 o'i 8' äpa Boimpaoiöv xe Kai "HXi8a 8iav evaiov (Kontingent 13) B 676 oi 8' äpa Niaupöv x'  ...
Edzard Visser, 1997
6
Management in der Hypermoderne: Kontingenz und Entscheidung
l Die dreifach zwiespältige Erfahrung der Kontingenz Kontingent ist, was auch anders sein könnte - das anders Mögliche. Das ist heutzutage die Standardbestimmung. Aber so unbestimmt können wir diese Bestimmung kaum stehen lassen, ...
Günther Ortmann, 2009
7
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1867, 10 - 12
M" 1858 2) marfQeaiZKKontiZZ-ent (Z einiarfchen Kontin ent (P bis er ini Saehfen - eiinarfcheii .Kontingent (i auptm. Aineliin ) bi er iin Saihfen( atent 2. Januar 1_ ) einiarfehen Kontingent ( f _ mann b. Rhaden) bisher ini 4. Garde-Re iment zu ...
Preußen, 1867
8
Der Rheinische Bund, herausg. von P.A. Winkopp
Rheinischer Bund Peter Anton Winkopp. Sachsen Hildburghausen Kontingent . . IV. 4Z — — — Fortdauer ständischer Verfassung IX. 486 — — Vertrag mit Würzburg wegen der Ganerben Orte X. Ls Koburg Saal selb, Erbprinz Ernst tritt die ...
Rheinischer Bund, Peter Anton Winkopp, 1811
9
Geschichte der Deutschen: Enthaltend: Deutschlands ...
S. 96. o) In zwey Linien Sondershausen und Rudolstadt: das Kontingent 650 Mann, die von beyden Linien zu gleichen Theilen mußten gestellt werden. Die Access. Urkunde bey Winkopp. III. 135. I>) In zwey Linien Dettmold und Schaumburg ...
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1824
10
Der Scharfschütz
in der Verfassung steht, ein Bundes-Kontingent auf den Beinen erhalten werden muß. Ob aber ein König von Bayern, als europäischer Fürst Verträge mit jedem andern Staate abschließen kann, mit dersel ben Gegenseitigkeit wie mit dem ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONTINGENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kontingent is used in the context of the following news items.
1
Drittstaaten-Kontingente: Bundesrat erhöht Kontingent um 1000
BERN - Der Bundesrat hat heute entschieden, für 2017 die Kontingente für Erwerbstätige aus Drittstaaten von aktuell 6500 auf 7500 aufzustocken. Damit kommt ... «BLICK.CH, Oct 16»
2
Kanton am Anschlag: Kontingente für Hochqualifizierte ausgeschöpft
Sie kann derzeit nicht befriedigt werden, weil das Kontingent ausgeschöpft ist. Nachfrage grösser ... Die vom Bund zugeteilten Kontingente lassen es nicht zu. «Der Landbote, Oct 16»
3
Drittstaaten-Kontingent: Schneider-Ammann will mehr ausländische ...
Das Kontingent für Drittstaaten sollten nach Ansicht von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann wieder auf 8500 erhöht werden. Im letzten Jahr waren ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Flüchtlingsaufnahme: Wenn aus einer Obergrenze ein Kontingent wird
Trotz Schlachtenlärms sind CDU und CSU in der Flüchtlingspolitik nicht weit auseinander. Theoretisch zumindest. Praktisch aber befeuern beide den Konflikt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Eigenes Saisonnier-Kontingent für Asylwerber?
Im Vorjahr haben zahlreiche Asylwerber auf die Saison beschränkte Arbeitsgenehmigungen im Tourismus erhalten. Um das Drittstaaten-Kontingent nicht für ... «ORF.at, Aug 16»
6
Kantone reagieren auf Polit-Schelte des Roche-Chefs
Der Basler Volkswirtschaftsdirektor Christoph Brutschin fürchtet, dass die Kontingente für Arbeitskräfte aus Drittstaaten in diesem Jahr nicht ausreichen werden. «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
7
PlayStation VR - Kontingent für Vorbesteller nach wenigen Minuten ...
GameStop hat in den USA ein weiteres Kontingent von PlayStation VR für Vorbesteller angeboten. Das war jedoch innerhalb von wenigen Minuten ausverkauft. «GameStar, Jul 16»
8
Rasta Vechta Gesamtes Dauerkarten-Kontingent vergriffen
800 kommen aus dem Kontingent für Sponsoren hinzu. Bis zum Stichtag 30. Juni 2016 waren in der Geschäftsstelle RASTA Vechtas lediglich Kündigungen für ... «Schönen-Dunk, Jul 16»
9
Luftwaffe: Erstes Mali-Kontingent wohl behalten wieder zurück
Das erste Mali-Kontingent des Objektschutzregimentes der Luftwaffe „Friesland“ ist wohl behalten aus Afrika zurückgekehrt - punktgenau zur Feier des 10. «Wilhelmshavener Zeitung, Jun 16»
10
Jüchen: Landrat fordert Jodtabletten-Kontingent an
Um das Kontingent abschätzen zu können, hatte der Rhein-Kreis die Gemeinde Jüchen bereits aufgefordert, die aktuelle Zahl der Kinder und Jugendlichen bis ... «RP ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kontingent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kontingent>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z