Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kurzsichtigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KURZSICHTIGKEIT IN GERMAN

Kurzsichtigkeit  [Kụrzsichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KURZSICHTIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kurzsichtigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KURZSICHTIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kurzsichtigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

myopia

Kurzsichtigkeit

With myopia or myopia one describes a certain form of optical defect vision of the eye. It is usually the result either of a too long eyeball or of a too powerful power of the optically active components for its length. The result is a mismatch that makes distant objects appear more blurred than nearby ones - so the person concerned sees better in the vicinity than in the distance. The extent of myopia is determined by a determination of refraction and indicated in diopters. According to the cause and timing of their occurrence, different forms can be distinguished, for which there is in most cases no causal treatment. However, by wearing auxiliary means such as spectacles or contact lenses, the refraction error can be corrected. An operative correction, which is nowadays carried out mostly with the aid of a laser, is also possible in many cases. Mit Kurzsichtigkeit oder Myopie bezeichnet man eine bestimmte Form von optischer Fehlsichtigkeit des Auges. Sie ist zumeist Folge entweder eines zu langen Augapfels oder einer für seine Länge zu starken Brechkraft der optisch wirksamen Bestandteile. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der weit entfernte Objekte unschärfer erscheinen lässt als nahe gelegene – der Betroffene sieht also in der Nähe besser als in der Ferne. Das Ausmaß einer Kurzsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Nach Ursache und Zeitpunkt ihres Auftretens lassen sich verschiedene Formen unterscheiden, für die es in den meisten Fällen keine ursächliche Behandlungsmöglichkeit gibt. Durch das Tragen von Hilfsmitteln wie Brillen oder Kontaktlinsen kann jedoch der Brechungsfehler korrigiert werden. Eine operative Korrektur, die heutzutage meist mit Hilfe eines Lasers durchgeführt wird, ist in vielen Fällen ebenfalls möglich.

Definition of Kurzsichtigkeit in the German dictionary

Ametropia, in which one clearly sees things in the vicinity, vaguely or not at all in the distance, shortsighted thinking, acting. Fehlsichtigkeit, bei der man Dinge in der Nähe deutlich, in der Ferne undeutlich oder gar nicht sieht kurzsichtiges Denken, Handeln.
Click to see the original definition of «Kurzsichtigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KURZSICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KURZSICHTIGKEIT

Kurzschluss
Kurzschlusshandlung
kurzschlüssig
Kurzschlussreaktion
Kurzschrift
Kurzschriftler
Kurzschriftlerin
kurzschriftlich
kurzsichtig
kurzsilbig
Kurzski
kurzstämmig
Kurzstarter
kurzstielig
Kurzstrecke
Kurzstreckenflug
Kurzstreckenlauf
Kurzstreckenläufer
Kurzstreckenläuferin
Kurzstreckenrakete

GERMAN WORDS THAT END LIKE KURZSICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Kurzsichtigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KURZSICHTIGKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kurzsichtigkeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kurzsichtigkeit

Translation of «Kurzsichtigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KURZSICHTIGKEIT

Find out the translation of Kurzsichtigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kurzsichtigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kurzsichtigkeit» in German.

Translator German - Chinese

近视
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

miopía
570 millions of speakers

Translator German - English

myopia
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

nearsightedness
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قصر النظر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

близорукость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

miopia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

nearsightedness
260 millions of speakers

Translator German - French

nearsightedness
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rabun dekat
190 millions of speakers

German

Kurzsichtigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

近視
130 millions of speakers

Translator German - Korean

근시
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nearsightedness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cận thị
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

nearsightedness
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

nearsightedness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

miyopluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

miopia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krótkowzroczność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

короткозорість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

miopie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μυωπία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bysiendheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

närsynthet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nærsynthet
5 millions of speakers

Trends of use of Kurzsichtigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KURZSICHTIGKEIT»

The term «Kurzsichtigkeit» is quite widely used and occupies the 43.928 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kurzsichtigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kurzsichtigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kurzsichtigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KURZSICHTIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kurzsichtigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kurzsichtigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kurzsichtigkeit

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «KURZSICHTIGKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Kurzsichtigkeit.
1
Hermann Lahm
Bei bestimmten Arten von Kurzsichtigkeit können weder Augenarzt noch Optiker helfend eingreifen.
2
Ignaz von Döllinger
Jede schrankenlose Gewalt, über deren Gebrauch der Besitzer niemand Rechenschaft abzulegen hat, wird mißbraucht, oft in der besten Absicht mißbraucht, und weise ist nur der, welcher in richtiger Erkenntnis der eigenen Kurzsichtigkeit die Schranke, die seiner Willkür gesetzt ist, willkomen heißt.
3
Julius Stinde
Bei den Spartanern lief alles auf körperliche Kraft hinaus, während wir mehr für Einjährig-Freiwilligen-Examen, schwache Brust und Kurzsichtigkeit sind.
4
William Faulkner
Was man als Blindheit des Schicksals bezeichnet, ist in Wirklichkeit bloß die Kurzsichtigkeit des Menschen.
5
William Faulkner
Was man als Blindheit des Schicksals bezeichnet, ist in Wirklichkeit bloß die eigene Kurzsichtigkeit.
6
William Faulkner
Was man als Blindheit des Schicksals bezeichnet, ist in Wirklichkeit nur die Kurzsichtigkeit des Menschen.
7
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Das Resultat meiner Lebenserfahrung ist die Überzeugung von der Kurzsichtigkeit des Menschen. Der Leitung der Vorsehung folge man, berate sich mit seinem Gewissen und strebe, durch Herzensreinheit und Selbstverleugnung ihres Schutzes würdig zu werden.
8
Else Pannek
Kurzsichtigkeit kann zu weit führen.
9
Julius Langbehn
Kurzsichtigkeit ist nicht nur körperlich ein weitverbreiteter Mangel der Gegenwart.
10
Andreas Dunker
Zu viel Fernsehen führt zur Kurzsichtigkeit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KURZSICHTIGKEIT»

Discover the use of Kurzsichtigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Kurzsichtigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kinder mit Sehschädigungen
Kurzsichtigkeit. –. Myopie. Der medizinische Fachbegriff für Kurzsichtigkeit ist Myopie. Dieses Problem tritt immer dann auf, wenn der Augapfel zu lang ist. Kurzsichtige Kinder können nahe Gegenstände scharf sehen – entferntere dagegen ...
Bernadette Nedwed
2
Rund ums Auge: Frühwarnzeichen erkennen
Netzhaut Augenärzte von Fehlsichtigkeit. Unter diesem Oberbegriff fassen sie die Kurzsichtigkeit, die Übersichtigkeit (auch Weitsichtigkeit genannt) und die Stabsichtigkeit zusammen. Der Film der Augenkamera, der am hinteren Ende des ...
Albert Augustin, Peter Erik Felzer, 2004
3
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Kurzsichtigkeit. 25.1.1. Klassifikation. Normalerweise nimmt die axiale Länge des Auges im Laufe der ersten Lebensjahre kontinuierlich zu, während die Hornhaut flacher wird und die Linsenkrümmung abnimmt. Die Myopie ist nur selten ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
4
Die diätetische Blutentmischung
das Wesen der Kurzsichtigkeit, von der ja schon viel geschrieben ist, und das meist mit der Ursache verwechselt wird, wieder ins Gedächtnis zurückrufen. Fast in allen' Lehrbüchem über Augenheilkunde heißt es: „Die fundamentale Ursache  ...
Heinrich Lahmann
5
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Vslprisn». Leuchten vor den Augen. Funken vor den Augen. Verstrum. Funkeln vor den Augcn. g) ÄurzlichtigKeit. Vcidum nitrioum. Kurzsichtigkeit: schon bei geringer Entfernung kann er die Gegenstände nicht deutlich erkennen, ^^»ricu«.
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
6
Freude am Durchblick: Besser sehen lernen: Eine systemische ...
Kurzsichtigkeit ist keine »Krankheit«. Wer mit seiner Kurzsichtigkeit gut zurechtkommt, für den ist die Welt in Ordnung. Die Faszination der Details verführt den Kurzsichtigen dazu, die Grenze immer enger zu setzen. Er entfernt sich immer mehr ...
Ursula Büchler, 2012
7
Augenlaser
Beim normalsichtigen Auge treffen die von der Linse gebrochenen Lichtstrahlen genau auf die Netzhaut auf. Bei der Kurzsichtigkeit treffen sich die Strahlen aufgrund des zu langen Augapfels schon vor der Netzhaut und zerstreuen sich dann ...
Irmgard Huber, Wolfgang Lackner, 2005
8
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
... ferner die Vnbeweglichkeit der Iris, die schnell eintretende krankhafte Veränderung des Humor aquaeus, endlich dia Gesichtsschwäche und Kurzsichtigkeit betrachten. Dia Haut des Humor aquaeus sondert im entzündlichen *) An» Boijjiai'i ...
9
Neue Untersuchungen u. Erfahrungen über das Schielen u. ...
1 , Es giebt 2 Arten der Kurzsichtigkeit , wie es auch 2 Arten des Schielens giebt , nämlich die mechanische Kurzsichtigkeit , welche von den Muskeln abhängt , und die optische Kurzsichtigkeit, welche vom Auge abhängt. Die mechanische ...
Christian Georg Theodor Ruete, 1841
10
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Große Kurzsichtigkeit; erst auf ein paar Schritte kann er ei> nen Bekannten ei kennen (n. 3 T ) — Osrb. veg. Kurzsichtigkeit: er kann auf 10 Schritte Niemand erkennen (n. 13 T.) — 6r°s,K. Kurzsichtigkeit: schon bei geringer Entfernung kann er ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KURZSICHTIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kurzsichtigkeit is used in the context of the following news items.
1
Kurzsichtigkeit bei Kindern: Symptome und Tipps für Eltern
Video. Woran erkenne ich eine kindliche Kurzsichtigkeit? Gibt es sichere Symptome? Stimmt es, dass Smartphones den Augen schaden? Darum geht es in der ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Wie Kurzsichtigkeit, Bildung und Intelligenz zusammenhängen
Mainz – Ob Kurzsichtigkeit auch genetische Ursachen hat, ist bisher nicht stichhaltig geklärt. Es gibt zwar viele Studien zu dieser Frage, doch die Ergebnisse ... «derStandard.at, Oct 16»
3
- Kurzsichtigkeit bei Kindern
Verändertes Freizeitverhalten führt dazu, dass Kurzsichtigkeit unter Kindern zunimmt. In asiatischen Ländern sind bis zu 96 Prozent der unter 20-jährigen ... «Inforadio vom rbb, Sep 16»
4
Augentropfen gegen Kurzsichtigkeit?
Tropfen statt Brille: Als Vorbeugung gegen zunehmende Kurzsichtigkeit bei Kindern könnten spezielle Augentropfen helfen. Darauf deuten Studien in Asien hin. «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
5
Kurzsichtigkeit: Sind Asiaten häufiger kurzsichtig als Menschen aus ...
In den Schulen und Universitäten Singapurs liegt die Quote der Kurzsichtigen zwischen 80 und 90 Prozent. Haben Asiaten eine genetische Veranlagung zur ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
Kurzsichtigkeit bei Kindern - Mit einfachen Mitteln Schlimmeres ...
Junge Menschen können immer schlechter sehen. Die Ursachen für die zunehmende Kurzsichtigkeit sind aber nicht mehr allein genetisch, sondern eine Folge ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
7
Kurzsichtigkeit nimmt bei Kindern stark zu
Kinder, die einen Sport im Freien ausüben wie zum Beispiel Fußballspielen, sind weniger von der Kurzsichtigkeit betroffen. Nur zwei Stunden Tageslicht und ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
8
Kurzsichtigkeit: Kind, verdirb dir nicht die Augen!
Kurzsichtigkeit, auch Myopie genannt, entsteht gewöhnlich im Schulalter, meist zwischen acht und 15 Jahren. "Je früher sie beginnt, desto stärker ausgeprägt ist ... «ZEIT ONLINE, May 16»
9
Spielen im Freien kann Kurzsichtigkeit vorbeugen
Freigang fürs Auge: Schon 40 Minuten täglich Spielen oder Toben im Freien können Kinder vor Kurzsichtigkeit bewahren – oder sie zumindest abschwächen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
10
Forscher: Neue Augentropfen stoppen Kurzsichtigkeit
Für Kurzsichtige ist das frühzeitige Lesen von Verkehrsschildern, das Erkennen eines Bekannten auf der anderen Straßenseite oder das Wiederfinden des ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kurzsichtigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kurzsichtigkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z