Download the app
educalingo
Search

Meaning of "landfremd" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANDFREMD IN GERMAN

landfremd  lạndfremd [ˈlantfrɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANDFREMD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
landfremd is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LANDFREMD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «landfremd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of landfremd in the German dictionary

a country that serves as an instant residence, unknowingly, foreign in this country, not indigenousImportant alien soldiers, tourists. ein Land, das als augenblicklicher Aufenthalt dient, nicht kennend, in diesem Lande fremd, nicht heimischBeispiellandfremde Soldaten, Touristen.

Click to see the original definition of «landfremd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LANDFREMD


artfremd
a̲rtfremd [ˈaːɐ̯tfrɛmt]
berufsfremd
beru̲fsfremd [bəˈruːfsfrɛmt]
betriebsfremd
betri̲e̲bsfremd [bəˈtriːpsfrɛmt]
branchenfremd
branchenfremd
fachfremd
fạchfremd [ˈfaxfrɛmt]
fremd
frẹmd 
gebietsfremd
gebi̲e̲tsfremd
körperfremd
kọ̈rperfremd [ˈkœrpɐfrɛmt]
lebensfremd
le̲bensfremd
ortsfremd
ọrtsfremd
praxisfremd
prạxisfremd [ˈpraksɪsfrɛmt]
realitätsfremd
realitä̲tsfremd
sachfremd
sạchfremd [ˈzaxfrɛmt]
systemfremd
syste̲mfremd [zʏsˈteːmfrɛmt]
teilerfremd
te̲i̲lerfremd
volksfremd
vọlksfremd
weltfremd
wẹltfremd [ˈvɛltfrɛmt]
wesensfremd
we̲sensfremd [ˈveːzn̩sfrɛmt]
wildfremd
wịldfrẹmd 
wirklichkeitsfremd
wịrklichkeitsfremd [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfrɛmt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LANDFREMD

landfahrend
Landfahrer
Landfahrerin
landfein
Landflucht
landflüchtig
Landfrau
Landfrauenschule
Landfriede
Landfriedensbruch
Landfunk
Landgang
Landgemeinde
Landgericht
Landgerichtspräsident
Landgerichtspräsidentin
landgestützt

GERMAN WORDS THAT END LIKE LANDFREMD

Button-down-Hemd
Freizeithemd
Hemd
Herrenhemd
Jeanshemd
Karohemd
Kettenhemd
Nachthemd
Polohemd
Unterhemd
gattungsfremd
gegenwartsfremd
persönlichkeitsfremd
revierfremd
schulfremd
sortimentsfremd
stockfremd
versicherungsfremd
zeitfremd
zweckfremd

Synonyms and antonyms of landfremd in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «landfremd» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANDFREMD

Find out the translation of landfremd to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of landfremd from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «landfremd» in German.

Translator German - Chinese

国家外国
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

país extranjero
570 millions of speakers

Translator German - English

country foreign
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

देश विदेश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بلد أجنبي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

страна иностранных
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

estrangeiro país
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দেশ বিদেশী
260 millions of speakers

Translator German - French

étrangères du pays
220 millions of speakers

Translator German - Malay

asing negara
190 millions of speakers

German

landfremd
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

国の外国
130 millions of speakers

Translator German - Korean

국가 외국
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

manca negara
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngoài nước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாட்டின் வெளிநாட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

देशातील परदेशी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ülkenin yabancı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

estera paese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

obcy kraj
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

країна іноземних
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

țară străină
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξένη χώρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

land buitelandse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

land utländsk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

landet utenlandsk
5 millions of speakers

Trends of use of landfremd

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANDFREMD»

The term «landfremd» is normally little used and occupies the 127.097 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «landfremd» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of landfremd
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «landfremd».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANDFREMD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «landfremd» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «landfremd» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about landfremd

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LANDFREMD»

Discover the use of landfremd in the following bibliographical selection. Books relating to landfremd and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sämmtliche Werke: mit des Dichters Leben von Gustav Schwab
großen Entschlusses mächtig geworden wäre. Er tröstete sie über den Gedanken , was die Welt sagen würde; unerkannt wolle er sie in der dunkeln Nacht in die Kirche führen : „Und landfremd," fuhr er mit schalkhaftem Lächeln fort, „landfremd  ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1840
2
Sämmtliche Werke, mit Stahlstichen
... fie eines großen Entfhluffes mähtig geworden wäre. Er tröftete fie über den Gedanken. was die Welt fagen würde. unerkannt wolle er fie in der dunkeln Naht in die Kirhe führen. ..und landfremd“. fuhr er mit fhalkhaftem Läheln fort. .. landfremd ...
Wilhelm Hauff, 1837
3
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Zum Weinheimer Wahlbezirk aber vertraue ich. daß er für die landfiändifchen Verhandlungen nicht theilnahmlos blieb. und ich kann nicht glauben. daß Herr Litfchgi demfelben landfremd war . im Gegentheil muß er ihm bekannt feyn. [Der Abg.
4
Wilhelm Hauff's sammtliche Werke: Mit des Dichters Leben von ...
Er tröfiete fie über den Gedanken, was die Welt fagen würde; nnerkannt wolle er fie in der dnnkeln Nacht in die Kirche führen, „nnd landfremd, fnhr er mitfchalkhaftem Lächeln fort, landfremd nennen _Sie diefen Menfchen? Mir wenigfiens ifi es ...
Wilhelm Hauff, 1853
5
Das Neue Testament nach dem revid. Grundtext übersetzt u. ...
Wann ich nun nicht weiß, was die Stimme gilt , so 1 » werde ich dem , der da redet, landfremd, und, der da redet, mir landfremd se»n. ' Also auch ihr , sintemal ihr mit den ' 2 Geistern eifert, trachtet darnach, daß euer Ueberfiuß zu der Erbauung ...
Johann Albrecht Bengel, 1753
6
Der mann im mond; oder, Der zug des herzens ist des ...
würde ; unerkannt wolle er sie in der dunklen Nacht in die Kirche führen, „und landfremd", fuhr er mit schalkhaftem Lächeln fort, „landfremd nennen Sie diesen Menschen ? Mir wenigstens ist es in den vierzehn Tagen geworden, wie wenn ich ...
Wilhelm Hauff, 1825
7
Erklärende Umschreibung der vierzehen Briefe des heil. ...
1 Wann ich nun nicht ll weiß , was die Stimme (eines Redenden) gilt , so voerhe ich dem, der da redet, landfremd (vgl. Apg. 28,2), und, derdarebet, mir landfremd seyn.'l Also auch ihr, sintemal ihr mit den Geistern (als « v« schledncu ...
Ernest Bengel, 1787
8
W. Hauffs sämmtliche Werke: ausgabe in 10 Bänden, mit ...
... ihre Brust hob sich stolzer, wie wenn sie eines großen Entschlusses mächtig geworden wäre. Er tröstete sie über den Gedanken, was die Welt sagen würde, unerkannt wolle er sie in der dunkeln Nacht in die Kirche führen, „und landfremd" , ...
Wilhelm Hauff, Gustav Benjamin Schwab, 1837
9
W. Hauffs werke
... geworden wäre, Er trdftete fie iiber den Gedanken, wa?die Welt fagen wiirde; unerkannt wolle er fie in der dunklen Nacht_ in die Kirche fiihren, „und landfremd ", fuhr er mit fehallhaftem Lächeln fort, „landfremd nennen Sie diefen Menfchen?
Wilhelm Hauff, Max Mendheim
10
Vom Bismarckianer zum Liberalen: der Politiker und Lehrer ...
Es ist doch ein sehr kleinlicher, spießbürgerlicher Standpunkt, einen Mann, der aus einer Nachbarprovinz kommt, als ,landfremd' zu bezeichnen. Herr Dr. Hufnagel war nicht mehr landfremd, als es der Landesdirektor Präsident Dr. Schmieding ...
Gerhard Menk, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANDFREMD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term landfremd is used in the context of the following news items.
1
Thomas Mann und die "Freiheit" der Deutschen
Man kann sagen, dass der Begriff der „Nation“ selbst, in seiner geschichtlichen Verbundenheit mit dem der Freiheit, in Deutschland landfremd ist. Man kann es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. landfremd [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/landfremd>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z