Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapidar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAPIDAR

lateinisch lapidarius = zu den Steinen gehörend; in Stein gehauen; nach dem gedrängten, knappen Stil altrömischer in Stein gehauener Inschriften.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAPIDAR IN GERMAN

lapidar  lapida̲r [lapiˈdaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPIDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lapidar is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LAPIDAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lapidar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

succinct

Lapidar

Lapidar is called a narrative or argumentative style, which does not have any embellishments or further explanations. In English this style is called matter of fact. The lapidary style is generally regarded as sober and objective, as a stylistic virtue: "Every style of writing should bear a certain trace of the relationship with the lapidary style, which is indeed its ancestor." Also as an expression of cynicism. The word presumably derives from the stone inscriptions of antiquity, which are straight-line and straightforward. Lapidar nennt man einen knappen Erzähl- oder Argumentationsstil, der ohne Ausschmückungen oder weitere Erläuterungen auskommt. Im Englischen nennt man diesen Stil matter of fact. Der Lapidarstil wird in der Regel als im positiven Sinne nüchtern und objektiv empfunden, als stilistische Tugend: Es „soll jeder Schriftstil eine gewisse Spur der Verwandtschaft mit dem Lapidarstil tragen, der ja ihrer aller Ahnherr ist.“ Er kann bei tragischen oder traurigen Themen aber auch als Ausdruck von Zynismus aufgefasst werden. Das Wort leitet sich vermutlich von den als gradlinig und schnörkellos aufgefassten Steininschriften der Antike ab.

Definition of lapidar in the German dictionary

Surprisingly short and concise example Elapidare words a lapidary statement something in a succinct brevity to say something terse formulate. überraschend kurz und knapp Beispielelapidare Worteeine lapidare Feststellungetwas in lapidarer Kürze mitteilenetwas lapidar formulieren.
Click to see the original definition of «lapidar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAPIDAR


Adar
Ada̲r 
Dromedar
Dromeda̲r  , auch: [ˈdroː…] 
Forstreferendar
Fọrstreferendar
Gerichtsreferendar
Gerịchtsreferendar
Gospodar
Gospoda̲r
Hebdomadar
Hebdomada̲r
Hospodar
Hospoda̲r
Kridar
Krida̲r
Pindar
Pịndar
Präbendar
Präbenda̲r
Qindar
Qịndar [k…] 
Radar
Rada̲r  , auch, österreichisch nur: [ˈraː…] 
Referendar
Referenda̲r 
Sodar
Sodar
Studienreferendar
Stu̲dienreferendar
immerdar
ịmmerda̲r
legendar
legenda̲r

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAPIDAR

lanzettförmig
lanzinieren
Laogai
Laokoon
Laon
Laos
Laote
Laotin
laotisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAPIDAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonyms and antonyms of lapidar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAPIDAR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «lapidar» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of lapidar

Translation of «lapidar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPIDAR

Find out the translation of lapidar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lapidar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapidar» in German.

Translator German - Chinese

简洁
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sucinto
570 millions of speakers

Translator German - English

succinct
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संक्षिप्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مقتضبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

краткий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sucinto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

succinct
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ringkas
190 millions of speakers

German

lapidar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

簡潔
130 millions of speakers

Translator German - Korean

간결
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

succinct
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gọn gàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுருக்கமான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संक्षिप्त
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

özlü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

succinto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zwięzły
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

короткий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

succint
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περιληπτικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bondige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kortfattad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fyndig
5 millions of speakers

Trends of use of lapidar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPIDAR»

The term «lapidar» is quite widely used and occupies the 22.662 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapidar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lapidar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lapidar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAPIDAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lapidar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lapidar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about lapidar

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAPIDAR»

Discover the use of lapidar in the following bibliographical selection. Books relating to lapidar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lapidar - Liebesroman für Männer
Konrad von Winterstetten. Konrad von Winterstetten Lapidar Liebesroman für Männer Lizenzbedingungen Diese eBook ist für Sie persönlich lizenziert. Sie dürfen. Published by Null Papier Verlag, Deutschland Copyright © 2011 by Null Papier ...
Konrad von Winterstetten, 2014
2
Wochenblatt
Nach eingezogener Erkundigung ist die Anwendung des Lapidar - Theers eine" sehr vielseitige. Der hauptsächlichste Nutzen desselben besteht darin, daß er einen vollständig wetterfesten und gegen eindringende Feuchtigkeit schützenden ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1868
3
Polytechnisches Notizblatt für Chemiker, Gewerbtreibende, ...
Hatiptfache diefelbeu Eigenfchaften, nur in geringerem Maße, als das doppelte Lapidar, wird ebenfo behandelt und ift dem Lluftrich von Oelfarben immerhin nahezu gleich zu erachten, da damit geftricheue Wände, ob auf Kalk oder Papier,  ...
4
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
COLONIA NOVA SVPRA ALBE — Lapidar irischen Herlenlinien. Grauer dreieckiger Schild mit dem böhmischen Löwen. Über dem Schilde tvti geflügelte Drachen, die Hälse in einander verschlungen, die Häupter nach ritt wirU gekehrt.
5
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
COLONIA NOVA SVPRA ALBE — Lapidar zwischen Perlenlinien. Grosser dreieckiger Schild mit dem böhmischen Löwen. Ober dem Schilde zwei geflügelte Drachen, die Hälse in einander verschlungen, die Häupter nach rückwärts gekehrt.
6
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
Wir werden alfo zuerft von der lapidar Orthographie handlen. indem wir darauf bedacht find. die lapidar Schreibart. oder die eigentliche Befchaffenheit der ehrifilithen Grabfchriften zu beleuchten, die einzelnen Redensarten aber unten ...
Anton Josef Binterim, 1838
7
Deutsche Bauzeitung
Vor Schluss der Sitzung legt Herr Elliesen, Vertreter der Firma Wilhelm Matthée in Magdeburg, Proben verschiedener von dieser Firma fabrizirten Lapidar- Produkte, als Lapidar -Theer, Lapidar- Zement, sowie Backsteine aus Lapidar und ...
8
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Vor Schluss der Sitzung legt Herr Elliesen, Vertreter der Firma Wilhelm Matthee in Magdeburg, Proben verschiedener von dieser Firma fabrizirten Lapidar- Produkte, als Lapidar -Theer, Lapidar- Zement, sowie Backsteine aus Lapidar und ...
9
Systematische Anleitung zur Kalligraphie (etc.)
Stärke bei den gewöhnlichen und deffinirten Buchftaben; dann bei jenen der fogenannten Lapidar-Schrift; fo wie Höhe; Tiefe und Breite derfelben. Die Stärke der Schatten- oder Säulenftriche bei den Kleinbuchftaben der gewöhnlichen ...
Joseph Payer, 1840
10
Programm zum Winckelmannsfest
Ausser einer Trankspende wurden ihr Schweine geopfert. Das ersieht man aus dem Eponarelief von Beihingen bei Marbach (выпад. Lapidar. nr. 60), dessen obere Hälfte die Göttin von drei Pferden zur linken und vier zur rechten umgeben  ...
Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPIDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapidar is used in the context of the following news items.
1
Kaiser's Tengelmann-Ausverkauf: Wann ist Berlin an der Reihe?
In Berlin geht es um 120 Filialen mit mehr als 5300 Beschäftigten. Wann ist die Hauptstadt dran? „Kommt später“, hieß es am Montag nur lapidar. olaf-wedekind ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
2
Leonardo Ruiz: Será ele a próxima pérola a lapidar pelo Sporting?
Os dois golos marcados ao Cova da Piedade, na passada quarta-feira, chamaram a atenção de Jorge Jesus. Leonardo Ruiz tem sobressaído na equipa B do ... «Notícias ao Minuto, Sep 16»
3
Vamos a lapidar a Rocío Carrasco
Llevo un par de semanas en las que parece que abro una revista o enciendo la tele, y lo primero que veo es la boda de Rocío Carrasco (la anteriormente ... «El Mundo, Sep 16»
4
Com apoio de Bernardinho e do filho, Giovane tenta lapidar futuro ...
"Olha cara, você é uma pedra bruta e vou tentar ajudar a te lapidar. Tem que sonhar e ir buscar. Não posso fazer isso por você". O Gianmarco tem um senso ... «Globo.com, Sep 16»
5
Detentos aprendem a lapidar pedras semipreciosas em Governador ...
O Lapidar-se é um projeto inédito no sistema prisional, fruto de parceria entre o Governo de Minas, o Judiciário, a Universidade Federal de Minas Gerais ... «Estado de Minas, Aug 16»
6
La DGT, a un paso de lapidar a los infractores
La DGT, a un paso de lapidar a los infractores. Desde este martes unos paneles muestran en un tramo de Sevilla las matrículas de aquellos conductores que ... «La Gaceta, Aug 16»
7
Lyanco exalta ex-zagueiro Ricardo Gomes: “Vai me lapidar
Erros eu tenho, falhas em algumas coisas, e tenho certeza de que o professor vai me ajudar, me lapidar, não só ele, no dia a dia vendo os mais experientes, ... «SPNet, Aug 16»
8
Mestre de Rafaela, Geraldo Bernardes recorda início: "Diamante ...
... quando ela chegou para mim com 8 anos de idade, eu via que tinha um diamante muito bruto no momento, mas que eu poderia lapidar e fazer com que ela ... «Globo.com, Aug 16»
9
Capturan a tres hombres por lapidar a policía
La PNC detalló que los delincuentes privaron de libertad a la víctima, la lapidaron, la subieron a un vehículo y finalmente lanzaron su cadáver en la carretera al ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
10
El ISIS obligó a niños a lapidar a una pareja acusada de adulterio
La mayoría de los niños presentes respondieron a la llamada del autoproclamado califato y se reunieron con piedras en la plaza para lapidar a la pareja. «La Gaceta, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lapidar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lapidar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z