Meaning of "Magenverstimmung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF MAGENVERSTIMMUNG IN GERMAN

Magenverstimmung  Ma̲genverstimmung [ˈmaːɡn̩fɛɐ̯ʃtɪmʊŋ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAGENVERSTIMMUNG

Magenverstimmung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAGENVERSTIMMUNG MEAN IN GERMAN?

Functional dyspepsia

Funktionelle Dyspepsie

An irritation - also called "functional dyspepsia" or "nonulcerous dyspepsia" - is defined by recurring or chronic pain or a malaise in the upper abdominal area, without organic causes being found. Stomach cramps, vomiting, vomiting, loss of appetite, bloating, heartburn, nausea, flatulence, cramp-like sensations and diarrhea. In addition to psychosomatic reasons, a changed feeling of pain and a changed gastric motility is considered a cause. According to the Rome II criteria, one differentiates: ▪ Ulcer-like dyspepsia ▪ Dysmotility-related dyspepsia This subform is due to a reduced or accelerated movement of the stomach. The symptoms often occur after the meal and have an irregular appearance. Often it comes to stomach pressure, nausea and vomiting, whereby the vomiting can also occur without nausea. ▪ nonspecific dyspepsia Treatment is performed purely symptomatically after a gastric erosion. It is important to observe and, if necessary, to change dietary habits and avoid stress.

Ein Reizmagen – auch „funktionelle Dyspepsie“ oder „nichtulzeröse Dyspepsie“ genannt – definiert sich über wiederkehrende oder chronische Schmerzen oder ein Unwohlsein im oberen Bauchbereich, ohne dass organische Ursachen gefunden werden können. Magenkrämpfe, Brechreiz, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Völlegefühl, Sodbrennen, Übelkeit, Blähungen, krampfartige Sensationen und Durchfall können auftreten. Neben psychosomatischen Gründen wird ein verändertes Schmerzempfinden und eine veränderte Magenmotilität als Ursache angesehen. Nach den Rom-II-Kriterien unterscheidet man: ▪ Ulcus-artige Dyspepsie ▪ Dysmotilitäts-bedingte Dyspepsie Diese Unterform beruht auf einer verminderten bzw. beschleunigten Bewegung des Magens. Die Beschwerden treten oft nach dem Essen auf und haben ein unregelmäßiges Erscheinungsbild. Oft kommt es zu Magendruck, Übelkeit und Erbrechen, wobei das Erbrechen auch ohne Übelkeit auftreten kann. ▪ unspezifische Dyspepsie Die Behandlung erfolgt – nach einer durchgeführten Magenspiegelung – rein symptomatisch. Wichtig ist eine Beobachtung und ggf. Umstellung von Ernährungsgewohnheiten und die Vermeidung von Stress.

Definition of Magenverstimmung in the German dictionary

from the stomach emanating, easier digestive disorder.

vom Magen ausgehende, leichtere Verdauungsstörung.

TRANSLATION OF MAGENVERSTIMMUNG

Find out the translation of Magenverstimmung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Magenverstimmung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Magenverstimmung» in German.

• Translator German - Chinese: 胃滴
• Translator German - Spanish: gotas de estómago
• Translator German - English: stomach drops
• Translator German - Hindi: पेट बूँदें
• Translator German - Arabic: قطرات المعدة
• Translator German - Russian: капли желудочные
• Translator German - Portuguese: gotas de estômago
• Translator German - Bengali: পেট ঝরিয়া
• Translator German - French: gouttes d´estomac
• Translator German - Malay: titik perut
• German: Magenverstimmung
• Translator German - Japanese: 胃の滴
• Translator German - Korean: 위 방울
• Translator German - Javanese: irungnya weteng
• Translator German - Vietnamese: giọt dạ dày
• Translator German - Tamil: வயிற்றில் சொட்டு
• Translator German - Marathi: पोट थेंब
• Translator German - Turkish: mide damla
• Translator German - Italian: gocce di stomaco
• Translator German - Polish: krople żołądkowe
• Translator German - Ukrainian: краплі шлункові
• Translator German - Romanian: picături de stomac
• Translator German - Greek: σταγόνες του στομάχου
• Translator German - Afrikaans: maag druppels
• Translator German - Swedish: magen droppar
• Translator German - Norwegian: mage dråper

GERMAN QUOTES WITH «MAGENVERSTIMMUNG»

Famous quotes and sentences with the word Magenverstimmung.

1

Walter Ludin

La dolce vita Wer sich ein süßes Leben wünscht, muß mit Magenverstimmung rechnen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAGENVERSTIMMUNG»

Discover the use of Magenverstimmung in the following bibliographical selection. Books relating to Magenverstimmung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Fasten, Richtig essen nach dem Fasten

Fasten bei Krankheit Die Natur bietet uns eine weitere Form von Nahrungspause an: die Appetitlosigkeit bei Fieber, Durchfall oder Magenverstimmung. Im Fasten haben Sie gelernt, wie Sie mit diesen Situationen am besten umgehen: Ruhe, ...

Helmut Million, Hellmut Lützner, 2012

Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...

Magenverstimmung. Als »verdorbener Magen« werden vorübergehende Beschwerden im Magen-Darm-Trakt, vor allem Bauchschmerzen, Völlegefühl, Übelkeit und Erbrechen bezeichnet. bei schweren Verengungen direkt. Meist wird eine ...

Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012

Lebensqualität nach Transplantation: Möglichkeiten und ...

Immerhin 60% litten überhaupt nicht unter Übelkeit oder Magenverstimmung und nur etwa 10% ziemlich. Nach dieser Auswertung stehen Konzentrationsschwierigkeiten und Schwächegefühl im Zentrum der Patientenbeschwerden, denn nur ...

Hans Jürgen Schlitt, 2006

PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig

... indigestion [,indi'd3estjan] n no pl (after meal) Magenverstimmung /• to get [ orgive oneself] - eine Magenverstimmung bekommen; to suffer from ~ eine Magenverstimmung haben, an einer Magenverstimmung leiden geh ' (chronic disorder) ...

Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006

PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...

... no pl % (aster meal) Magenverstimmung/- to get [orgive oneselfj ~ eine Magenverstimmung bekommen; to suffer from ~ eine Magenverstimmung haben, an einer Magenverstimmung leiden geh © ( chronic disorder) Verdau- ungsstòrungjen] ...

Marieluise Schmitz, 2007

Das grosse Buch der Homöopathie

Cholera infantum D6 (bei Säuglingen), Bryonia D6 und Arse- nicum D6 (bei Magenverstimmung durch kalte Speisen), Antimonium crudum D4 (bei Uberladung des Magens oder Durcheinanderessen), Nux vo- mica (bei Magenverstimmung ...

Claudia Sarkady, Klaus Wachter, Laszlo Sarkady, 2008

Mail mir!

Sag einfach, ich hätte eine Magenverstimmung!» Das letzte Wort muss sie schreien, weil in diesem Augenblick eine Gruppe von Gauklern vorüberzieht, dieBälle jonglieren und dabeilaut singen. Hinterden Gauklern erkenne ich Edouard, ...

Sophie Parker, 2012

Quickfinder- Homöopathie für Kinder

Übelkeit,. Erbrechen,. Magenverstimmung. Nahrungsmittelunverträglichkeit ( Milch, Eiweiß, Gluten) wo oder warum was wie wie. was überladener Magen, häufiges Erbrechen ohne Besserung, dick weiß belegte Zunge pappiger ...

Markus Wiesenauer, 2012

Indien

gegen. Magenverstimmung. Die Zubereitung der königlichen Kost lag in den Händen eines Hakin, eines Arztes, und er sorgte dafür, dass jede unerwünschte Wirkung einer Zutat durch einen entsprechenden Gegenspieler aufgehoben wurde.

Ronald Schenkel, 2005

Klarheit in der Homöopathie: bei Mensch und Tier

Sie hat in diesem Buch Zweckmäßigkeit und Einfachheit zusammengebracht. Ein wichtiges Nachschlagewerk für Anfänger und für Fortgeschrittene, das in keinem Haushalt fehlen sollte.

Frauke Blume, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAGENVERSTIMMUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Magenverstimmung is used in the context of the following news items.

Verdorbenes Essen: Acht Spieler in der Klinik

Ein Großteil seiner Mannschaft hatte sich beim gemeinsamen Essen einige Stunden vor Anpfiff eine Magenverstimmung zugezogen. Viele Spieler mussten sich ... «Fussball.de, Sep 16»

Was bedeutet psychisch krank?

... man das hört, denkt man normalerweise zuerst an so etwas wie eine Erkältung oder eine Magenverstimmung – also an Krankheiten, die den Körper betreffen. «Aachener Zeitung, Jul 16»

Start verschoben: Solar-Impulse-Pilot meldet sich krank

Magenverstimmung ist eine unangenehme Sache. Da ist ein 48-Stunden-Flug nicht der beste Plan. Und so bleibt der Solar-Flieger des Schweizers Piccard ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

Cancellara mit Magenverstimmung

Cancellara mit Magenverstimmung. Fabian Cancellara leidet unter einer Magenverstimmung Zoom. Fabian Cancellara leidet unter einer Magenverstimmung ... «Neue Luzerner Zeitung, May 16»

Live in Berlin Jennylee verbreitet gute Laune trotz Magenverstimmung

Jennylee – alias Jenny Lee Lindberg, Bassistin von den Warpaints – zeigte am Montagabend im Frannz Club, dass man auch mit kaputtem Magen tolle Gigs ... «B.Z. Berlin, Apr 16»

Fußball: Neuer nach Magenverstimmung wieder im Bayern-Training

München (dpa) - Nationaltorwart Manuel Neuer ist nach seiner Magenverstimmung wieder ins Training beim FC Bayern München zurückgekehrt. Dies teilte der ... «t-online.de, Mar 16»

+ Fußball, Transfers, Gerüchte +: Bayern kann wieder auf Neuer ...

Nationaltorwart Manuel Neuer ist nach seiner Magenverstimmung wieder ins Training beim FC Bayern München zurückgekehrt. Dies teilte der Rekordmeister ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

sport.ORF.at

Der Bayern-Keeper reiste nach Angaben des Deutschen Fußballbundes (DFB) wegen einer Magenverstimmung aus dem Teamquartier ab. „In Abstimmung mit ... «ORF.at, Mar 16»

Manuel Neuer fehlt der deutschen Nationalmannschaft gegen Italien

Die deutsche Nationalmannschaft wird gegen Italien ohne seine Nummer eins antreten. Manuel Neuer fällt wegen einer Magenverstimmung aus. Bundestrainer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Götze gegen Italien in Startelf | Ter Stegen für kranken Neuer im Tor?

Manuel Neuer (30) hat gestern das DFB-Quartier verlassen und ist ein paar Kilometer nach Hause gefahren. Offizieller Grund: Magenverstimmung. Neuer hätte ... «BILD, Mar 16»