Download the app
educalingo
Manndeckung

Meaning of "Manndeckung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MANNDECKUNG IN GERMAN

Mạnndeckung


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANNDECKUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manndeckung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANNDECKUNG MEAN IN GERMAN?

Marking

In football, man is called "cover" when the game system is built to play "man versus man". The direct assignment of the players to the opponent is the tactical requirement for the defenders in the historical game systems such as the 3-5-2 system. The defenders are divided into mankind teams, who guard the opposing strikers, and the "free" man in the defense, the Libero. The man cover is based on a legally static view of football systems. Thus, the defensive players are consistently engaged in defense work. While German teams were active with the men's cover until the end of the 1990s, other teams had already begun to switch to the four-chain or the three-string in the defense in the late 1980s. The men's cover is an expression of a "European" orientation in football, which is based on the security of the game and the consequent destruction of the opponent's play structure. The Catenaccio as the most defensive form of manhood is considered the highlight of the safe game.

Definition of Manndeckung in the German dictionary

Coverage, where each player covers his immediate opponent.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MANNDECKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANNDECKUNG

Manitoba · Manitu · Mankalla · mankieren · Manko · Mankogeld · Mann · Manna · Mannaesche · Mannaflechte · Mannaschildlaus · mannbar · Mannbarkeit · Männchen · Manndecker · Manndeckerin · Männe · Männeken · mannen · Mannequin

GERMAN WORDS THAT END LIKE MANNDECKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Synonyms and antonyms of Manndeckung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANNDECKUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Manndeckung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Manndeckung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANNDECKUNG

Find out the translation of Manndeckung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Manndeckung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Manndeckung» in German.
zh

Translator German - Chinese

印记
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Marcado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Marking
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

अंकन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وسم
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

маркировка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

marca
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

অবস্থানসূচক
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

marquage
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

menandakan
190 millions of speakers
de

German

Manndeckung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

マーキング
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

표시
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

menehi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Đánh dấu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

குறித்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

चिन्हांकित
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

işaretleme
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

marcatura
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

cechowanie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

маркування
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

marcare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βαθμολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

merk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

märkning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

merking
5 millions of speakers

Trends of use of Manndeckung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANNDECKUNG»

Principal search tendencies and common uses of Manndeckung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Manndeckung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Manndeckung

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «MANNDECKUNG»

Famous quotes and sentences with the word Manndeckung.
1
Horst Seehofer
Beim Fußball kriegen gute Spieler Manndeckung, um ihre Wirkung zu begrenzen. In der Politik ist das manchmal nicht anders.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MANNDECKUNG»

Discover the use of Manndeckung in the following bibliographical selection. Books relating to Manndeckung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Eishockey: Spielidee und Regeln, Teams und Akteure, die ...
Manndeckung Abwehrzone Angriffszone scheibenführender Angriffsspieler Folglich ist im mittleren Bereich des Spielfeldes disziplinierte Einzelabwehrarbeit der Spieler zu leisten; sie müssen Zweikampfstärke beweisen. Eine Mannschaft, die ...
Margit Brinke, 2012
2
Ich trainiere Handball
... in der Lage zu sein, die sehr große Laufarbeit zu bewältigen. ... der Gegner sehr gute Werfer hat, die schnell attackiert werden müssen. • Ihr entscheidet euch für ein kombiniertes Sysem zwischen Positions- und Manndeckung, z. B.: 5 : 0 + 1, ...
Katrin Barth, Maik Nowak, 2010
3
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Manndeckung, die [man?d?k?ŋ] 1. Bei der Manndeckung wird jedem Angreifer ein begleitender Verteidiger zur Seite gestellt. Dabei beschränkte sich dieses heute bereits ziemlich angestaubte Taktiksystem nicht nur auf die Verteidigung des ...
Stefan Donaubauer, 2012
4
Das neue Super-Handball-Training:
1416.0 Spiel5:5,Manndeckung gegen einen Spieler oder nach Hinausstellungen von je einem Spieler beider Mannschaften. 1416. 1417.0 Spiel5:5,Manndeckung gegen einen Spieler oder nach Hinausstellungen von je einem Spieler beider ...
Werner Grage, 2014
5
Ich bin Neymar: Gespräche zwischen Vater und Sohn
Manchmal sage ich im Spaß zu Juninho, dass ich ihm auf den Fersen bleiben werde, bis er 30 ist. Manndeckung! Danach ist er erwachsen genug und kann machen, was er will. Auch wenn er selbst schon Vater ist und immer vernünftiger wird ...
Mauro Beting, Ivan Moré, 2014
6
Handbuch für Lacrosse und Intercrosse: Spielstruktur - ...
Einfache Manndeckung mit „Seitwärtsslides“ Die einfachste Form der Verteidigung ist die Manndeckung mit Seitwärtsslides. Wie abgebildet, positioniert sich jeder Verteidiger (orange) zwischen Tor und einem der Angreifer (grün). Abb. 95: ...
‎2009
7
Fußballbuch
Vor dem Spiel legt der Trainer fest, ob Was unterscheidet Mann- und Raumdeckung? mit Mann- oder Raumdeckung gespielt wird. Bei der Manndeckung bewacht der Verteidiger seinen Gegenspieler hautnah über die gesamte Spieldauer.
‎2006
8
Fußball
Anfangs wurde dieses System verhältnismäßig starr gespielt, weil jeder Spieler nur auf seiner Position spielte und nach Ballverlust jeder Verteidiger und Läufer ( Mittelfeldspieler) seinen Gegenspieler in der Manndeckung bekämpfte. Erst in ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
9
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Folglich wurde der Spielmacher oft in Manndeckung genommen und wiederum ein anderer Mitspieler sollte den Spielmacher von dieser Sonderbewachung lösen, dieser wird als Wasserträger bezeichnet. Ein Katz und Mausspiel, welches zu ...
Martin Hasenpflug, 2010
10
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Denn es gibt Manndeckung und Raumdeckung. Manndeckung heißt, dass sich der Verteidiger in Kontakt mit dem Stürmer befindet. Diese Variante kann mit dem Körper, dem Arm oder mit dem Schläger durchgeführt werden. Vor dem Tor und ...
Zdeněk Pavliš, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANNDECKUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Manndeckung is used in the context of the following news items.
1
Anstoß zu "Deine Manndeckung"
Die Kampagne „Deine Manndeckung“ wurde ins Leben gerufen, um auf die Wichtigkeit der Früherkennungsuntersuchung aufmerksam zu machen. Denn bei ... «Werder Bremen, Sep 16»
2
Prostatakrebs: Drei Punkte für die Vorsorge in Bremen
Fünf Männer ohne Kopf – zwei auf dem „Deine-Manndeckung“-Flyer, den Dr. Silke Sittner in die Kamera hält, sowie Prof. Dr. Sebastian Melchior (Klinikum Mitte, ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
3
Taktikanalyse zum VfB-Spiel: Manndeckung und hohes Pressing ...
Unser Taktikblogger Jonas Bischofberger analysiert hier die Partie des VfB Stuttgart gegen den VfL Bochum und präsentiert uns die taktischen Stärken und ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
4
Werder Bremen: Skripnik kämpft gegen die Angst – mit Manndeckung
Manndeckung auf dem ganzen Platz. „Da bist du als Spieler immer im Fokus, du musst liefern. Gewinnst du den Zweikampf, dann pusht dich das. So kommst du ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
5
Bafin-Chef Felix Hufeld: "Bei den Banken liegt noch einiges im Argen"
Bafin-Chef Hufeld nimmt Pensionskassen in Manndeckung. ... In der Finanzaufsicht bedeutet Manndeckung, dass wir mit Unternehmen, bei denen wir auf zu ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Jogi Löw, Pep Guardiola und Felix Hufeld vereint Manndeckung
BaFin-Chef Felix Hufeld will die Lebensversicherung und ihre Betreiber unter „Manndeckung“ nehmen. Dieses inzwischen geflügelte Wort Hufelds aus dem ... «versicherungsbote.de, May 16»
7
Jahresbericht der Finanzaufsicht: Die Bafin schaut noch genauer hin
Manndeckung“: Die Bundesfinanzaufsicht will künftig Pensionskassen stärker unter die Lupe nehmen. Weiterhin gibt es viele Beschwerden von Bankkunden. «Tagesspiegel, May 16»
8
Verbandsliga: Manndeckung und Zeitstrafen schmecken HSG Porta ...
Einige Artikel auf MT.de sind kostenpflichtig. Wir markieren solche Artikel mit dem Plus-Symbol. Sie können MT.de für einen freien Zugang abonnieren (ab 2,- ... «Mindener Tageblatt, Apr 16»
9
Interview mit Heidenheim-Trainer Schmidt | Nehmen Sie die Bullen ...
BILD: Nehmen Sie dafür RB in Manndeckung wie ihr Kollege Stefan Effenberg zuletzt in Paderborn? Schmidt: „Manndeckung gibt es bei uns nicht. Wir wissen ... «BILD, Mar 16»
10
Taktik "wie vor 30 Jahren"? Effenberg antwortet Rangnick
"Es war wirklich Manndeckung angesagt, wie ich es in der Form noch nie erlebt habe", sagte Rangnick gegenüber dem MDR. "Das ist völlig legitim, nicht dass ... «kicker, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Manndeckung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/manndeckung>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN