Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mekka" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MEKKA

nach Mekka in Saudi-Arabien, der heiligen Stadt des Islams.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MEKKA IN GERMAN

Mekka  [Mẹkka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEKKA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mekka is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEKKA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mekka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Mekka

Mecca

Mekka

Province of Mecca ISO 3166-2 SA-02 Height 300 m Area 850 km² Population 1,484.858 Density 1746,9 Ew./km² Web site www.holymakkah.gov.sa Politics Mayor Osama Al-Bar The Kaaba after the Friday prayer Mecca is a city With 1,484,858 inhabitants in western Saudi Arabia and with the sanctuary of the Kaaba at the same time the central place of pilgrimage of Islam. Every year, some 2.5 million Muslims go to Hagsch for Mecca, while non-Muslims are forbidden to enter the city. Mecca is the capital of the province of Mecca in the region of Hijaz. Because of the great religious significance that the city has in Islam, it is usually given an honorable nickname in Arabic, and called "Makka al-Mukarrama, Mecca, the Venerable." Provinz Mekka ISO 3166-2 SA-02 Höhe 300 m Fläche 850 km² Einwohner 1.484.858 Dichte 1746,9 Ew./km² Webauftritt www.holymakkah.gov.sa Politik Bürgermeister Osama Al-Bar Die Kaaba nach dem Freitagsgebet Mekka ist eine Stadt mit 1.484.858 Einwohnern im westlichen Saudi-Arabien und mit dem Heiligtum der Kaaba gleichzeitig der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als ‏مكة المكرّمة‎ Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Definition of Mekka in the German dictionary

City in Saudi Arabia. Place, place that is a center for something specific, that offers what someone expects for themselves, and therefore exerts a great attraction. For example, the mecca of tennis sports. Stadt in Saudi-Arabien. Stelle, Ort, der ein Zentrum für etwas Bestimmtes ist, das bietet, was jemand für sich erwartet, und darum eine große Anziehungskraft ausübtBeispieldas Mekka des Tennissports.
Click to see the original definition of «Mekka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MEKKA


Chanukka
Chanukka̲ [x…] 
Darabukka
Darabụkka
Hukka
Hukka
Malakka
Malạkka
Markka
Mạrkka 
Mokka
Mọkka
Okka
Ọkka
Rebekka
Rebẹkka
tschakka
tschạkka

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEKKA

Meiststufe
meistverbreitet
meistverkauft
Meitner
Meitnerium
Meiuros
Meiurus
Mekong
Mekongdelta
Mekonium
Melajukuna
Melamin
Melaminharz
Meläna
Melanämie
Melancholie
Melancholiker
Melancholikerin
melancholisch
Melanchthon

GERMAN WORDS THAT END LIKE MEKKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Synonyms and antonyms of Mekka in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mekka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEKKA

Find out the translation of Mekka to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mekka from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mekka» in German.

Translator German - Chinese

麦加
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la meca
570 millions of speakers

Translator German - English

Mecca
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मक्का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مكة المكرمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Мекка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Meca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মক্কা
260 millions of speakers

Translator German - French

mecque
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Mekah
190 millions of speakers

German

Mekka
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

メッカ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

메카
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Mekkah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Mecca
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மெக்கா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मक्का
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Mekke
70 millions of speakers

Translator German - Italian

La Mecca
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Mekka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Мекка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Mecca
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Μέκκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mekka
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Mecka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Mekka
5 millions of speakers

Trends of use of Mekka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEKKA»

The term «Mekka» is quite widely used and occupies the 24.804 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mekka» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mekka
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mekka».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEKKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mekka» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mekka» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mekka

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «MEKKA»

Famous quotes and sentences with the word Mekka.
1
Henryk M. Broder
Jetzt warten wir ab, bis in Mekka eine Kirche gebaut wird, die man schon von Weitem sehen kann. Und dann erklären wir die Diskussion um Moscheen und Minarette in Europa für beendet und lassen die Bagger anrollen. Das ist die schöne Wunschvorstellung.
2
John William Draper
Vier Jahre nach dem Tode von Justinian, 569 n.Chr., wurde in Mekka, Arabien, der Mann geboren, der unter allen Männern den größten Einfluss auf die Menschheit gehabt hat.
3
Henryk M. Broder
Jetzt warten wir ab, bis in Mekka eine Kirche gebaut wird, die man schon von Weitem sehen kann. Und dann erklären wir die Diskussion um Moscheen und Minarette in Europa für beendet und lassen die Bagger anrollen.
4
Friedrich Rückert
Wer sich am Süßen der Liebe will laben, Ohne das Bittre genossen zu haben, Will im Tempel zu Mekka ruhn, Ohne das Pilgerkleid anzutun.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MEKKA»

Discover the use of Mekka in the following bibliographical selection. Books relating to Mekka and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zwischen Rom und Mekka: Die Päpste und der Islam
Fischer stellt die Begegnung zwischen dem Papst und dem Hüter der Heiligen Stätten des Islam in ihr aktuelles weltpolitisches Umfeld.
Heinz-Joachim Fischer, 2009
2
Die Chroniken der Stadt Mekka: 4: Geschichte der Stadt Mekka
in Tihama, zwei Tagereisen von Mekka, welchem Cha|id ben el-Waltd bald mit einer grösseren Schaar folgte, der' dann treuloser Weise unter den schon bekehrten Banu 'Gadsima ein grässliches Blutbad anrichtete. Den Hauptzug aber ...
‎1861
3
Das Gesicht nach Mekka - der Körper in Deutschland: Die ...
Diese Arbeit will anhand vier ausgesuchter Aspekte des islamischen Bestattungsritus der Frage nach seiner Umsetzbarkeit in Deutschland nachgehen.
Katharina Fülle, 2010
4
De bedevaart der inlanders naar Mekka:
Als vierde punt wordt opgegeven, dat in het heilige land bijzonder heilig territoir is, gelegen rondom Medina en Mekka. Dit brengt ons echter van zelf tot de beschrijving van de beide heilige steden en het daarom gelegene heilige territoir .
Simon Keyzer, 1871
5
Haddsch – die Pilgerreise nach Mekka
Als christlicher Europäer denkt man bei den Begriffen Pilgerfahrt oder Wallfahrt doch vermehrt an ziehende Pilger nach Rom, Santiago de Compostela, Lourdes, Fatima oder Jerusalem.
Michael Dathe, 2010
6
Pilgerfahrt nach Mekka: meine Reise in eine geheimnisvolle Welt
Die Autorin, eine deutsche Psychologin, die im Alter von etwa 30 Jahren Muslimin wurde, berichtet sehr persönlich und offen von der Pilgerfahrt nach Mekka, an der sie 1996 teilnahm.
Michaela M. Özelsel, 2005
7
SüdSüdOst Mekka: pakistanische Muslime in Norwegen
2. SCHARIA: DIE. RITEN. Wie auch sonst im westlichen Ausland beschränkt sich die Einflußsphäre der bei MB verrufenen und in ihrer Bedeutung meist unklaren Scharia im Diaspora-Kontext vor allem auf den Vollzug der Riten. Riten bleiben ...
Dagmar I. Larssen, 2010
8
Neue Chronik der Weltgeschichte
400 km weiter südlich befand sich – in den kühleren Bergen – die Stadt Taif und nordwestlich davon in einer Senke das von vegetationslosen Bergen umgebene Mekka. Mekka war damals wegen seiner verkehrsgünstigen Lage die ...
Brigitte Beier, 2007
9
Asia, Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
Dies ist der allgemein gebräuchliche Terminus im Lande selbst, den auch die Städter in Mekka und Djidda gebrauchen. Sprechen sie aber mit Fremdlingen, nach deren Ansichten sie sich höflicher Weise richten, so wird der Name Hedjas auf ...
Heinrich Karl W. Berghaus, 1832
10
Mohammed: Leben und Legende
Die Fortsetzung des Krieges gegen Mekka Einschüchterung der medinensi- Die Morde an 'Asmä' bt. Marwän und Abü 'Afak können noch als Untaten gewertet werden, die ihren Grund in lokalen Animositäten hatten - schen^Gegnet im Spott  ...
Tilman Nagel, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEKKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mekka is used in the context of the following news items.
1
Mekka, Mokka, Mode: Wie der Kaffee nach Europa kam
Mit der Pilgerfahrt nach Mekka findet Kaffee in der islamischen Welt immer mehr Liebhaber. Sprung nach Europa: Orientreisende interessieren sich im 16. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Die Reise nach Mekka – Vergebung der Sünden diesmal ohne Iraner
Nach den Todesopfern infolge einer Massenpanik im Vorjahr macht Saudi-Arabien für viele Pilger die Grenzen dicht. Der Menschenschmuggel nach Mekka ... «RT Deutsch, Sep 16»
3
Mekka: Symbolische Steinigung des Teufels
Denn nachdem sie am Berg Arafat gebetet und Gott um Vergebung gebeten haben, wirft jeder Mekka-Pilger sieben Kieselsteine auf eine Säule. Mit dieser ... «euronews, Sep 16»
4
Der Hadsch, die Pilgerreise nach Mekka
Beim Hadsch handelt es sich um eine mehrtägige Wallfahrt in die saudische Stadt Mekka, wo der Prophet Mohammed geboren wurde. Die Reise ist eine der ... «euronews, Sep 16»
5
Saudi-Arabien: Mehrere Tote bei Selbstmordanschlag in Medina
Medina ist nach Mekka die zweitheiligste Stätte des Islam. Den Berichten zufolge zündete der Angreifer vor der Moschee in der Nähe von Sicherheitskräften ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
6
Frauke Petry spekuliert über die Absicht von Mesut Özils Mekka-Reise
Frauke Petry kritisiert Mesut Özil für seine „öffentlich zelebrierte Reise“ nach Mekka. Man könne ihn fragen, ob er „auch eine politische Aussage treffen wollte“, ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Mesut Özil: AfD kritisiert Pilgerreise nach Mekka als ...
Erst greift AfD-Vize Gauland Nationalspieler Boateng an, dann nimmt sich die rechtspopulistische Partei Mesut Özil vor. Sie kritisiert dessen Fahrt nach Mekka ... «DIE WELT, May 16»
8
Mekka: Iraner können nicht zum Hadsch wegen Saudi-Arabien
Gläubige aus Iran können in diesem Jahr nicht am Hadsch teilnehmen, der muslimischen Pilgerreise nach Mekka. Dahinter steht ein länger schwelender ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
9
Pilgerfahrt nach Mekka: Mesut Özil und die ganz große Ökumene
Ein 27-jähriger Fußballnationalspieler, geboren in Gelsenkirchen, pilgert als Muslim nach Mekka, lässt sich dort im traditionellen weißen Gewand vor der Kaaba, ... «Tagesspiegel, May 16»
10
Hadsch: Offenbar doppelt so viele Tote in Mekka wie offiziell ...
Bei der Massenpanik in Mekka sollen insgesamt mehr als 1.800 Menschen getötet worden sein. Das saudische Königshaus hat offenbar nur die Hälfte der ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mekka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mekka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z