Download the app
educalingo
Search

Meaning of "missbehagen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISSBEHAGEN IN GERMAN

missbehagen  mịssbehagen [ˈmɪsbəhaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISSBEHAGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
missbehagen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb missbehagen in German.

WHAT DOES MISSBEHAGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «missbehagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of missbehagen in the German dictionary

I do not like the example. nicht behagenBeispieldas missbehagt mir.

Click to see the original definition of «missbehagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MISSBEHAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich missbehage
du missbehagst
er/sie/es missbehagt
wir missbehagen
ihr missbehagt
sie/Sie missbehagen
Präteritum
ich missbehagte
du missbehagtest
er/sie/es missbehagte
wir missbehagten
ihr missbehagtet
sie/Sie missbehagten
Futur I
ich werde missbehagen
du wirst missbehagen
er/sie/es wird missbehagen
wir werden missbehagen
ihr werdet missbehagen
sie/Sie werden missbehagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe missbehagt
du hast missbehagt
er/sie/es hat missbehagt
wir haben missbehagt
ihr habt missbehagt
sie/Sie haben missbehagt
Plusquamperfekt
ich hatte missbehagt
du hattest missbehagt
er/sie/es hatte missbehagt
wir hatten missbehagt
ihr hattet missbehagt
sie/Sie hatten missbehagt
conjugation
Futur II
ich werde missbehagt haben
du wirst missbehagt haben
er/sie/es wird missbehagt haben
wir werden missbehagt haben
ihr werdet missbehagt haben
sie/Sie werden missbehagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich missbehage
du missbehagest
er/sie/es missbehage
wir missbehagen
ihr missbehaget
sie/Sie missbehagen
conjugation
Futur I
ich werde missbehagen
du werdest missbehagen
er/sie/es werde missbehagen
wir werden missbehagen
ihr werdet missbehagen
sie/Sie werden missbehagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe missbehagt
du habest missbehagt
er/sie/es habe missbehagt
wir haben missbehagt
ihr habet missbehagt
sie/Sie haben missbehagt
conjugation
Futur II
ich werde missbehagt haben
du werdest missbehagt haben
er/sie/es werde missbehagt haben
wir werden missbehagt haben
ihr werdet missbehagt haben
sie/Sie werden missbehagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich missbehagte
du missbehagtest
er/sie/es missbehagte
wir missbehagten
ihr missbehagtet
sie/Sie missbehagten
conjugation
Futur I
ich würde missbehagen
du würdest missbehagen
er/sie/es würde missbehagen
wir würden missbehagen
ihr würdet missbehagen
sie/Sie würden missbehagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte missbehagt
du hättest missbehagt
er/sie/es hätte missbehagt
wir hätten missbehagt
ihr hättet missbehagt
sie/Sie hätten missbehagt
conjugation
Futur II
ich würde missbehagt haben
du würdest missbehagt haben
er/sie/es würde missbehagt haben
wir würden missbehagt haben
ihr würdet missbehagt haben
sie/Sie würden missbehagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
missbehagen
Infinitiv Perfekt
missbehagt haben
Partizip Präsens
missbehagend
Partizip Perfekt
missbehagt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MISSBEHAGEN


Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Hagen
Ha̲gen
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kopenhagen
Kopenha̲gen
Saprophagen
Sapropha̲gen
Unbehagen
Ụnbehagen 
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohlbehagen
Wo̲hlbehagen [ˈvoːlbəhaːɡn̩]
anfragen
ạnfragen 
behagen
beha̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
fragen
fra̲gen 
sagen
sa̲gen 
tagen
ta̲gen 
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
vorschlagen
vo̲rschlagen 
übertragen
übertra̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MISSBEHAGEN

missachten
Missachtung
Missal
Missale
Missale Romanum
Missbefinden
missbehaglich
missbeschaffen
Missbeschaffenheit
Missbildung
missbilligen
Missbilligung
Missbilligungsantrag
Missbrauch
missbrauchen
Missbraucher
Missbraucherin
missbräuchlich
missbräuchlicherweise

GERMAN WORDS THAT END LIKE MISSBEHAGEN

Garagenwagen
Magen
Mietwagen
Neuwagen
Wohnwagen
aussagen
beantragen
beitragen
betragen
erfragen
geschlagen
getragen
klagen
schlagen
ungetragen
versagen
vertragen
wagen
weitersagen
zerschlagen

Synonyms and antonyms of missbehagen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «missbehagen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISSBEHAGEN

Find out the translation of missbehagen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of missbehagen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «missbehagen» in German.

Translator German - Chinese

牢骚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

descontento
570 millions of speakers

Translator German - English

discontent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

असंतोष
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استياء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

недовольство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

descontentamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অসন্তোষ
260 millions of speakers

Translator German - French

mécontentement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rasa tidak puas hati
190 millions of speakers

German

missbehagen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不満
130 millions of speakers

Translator German - Korean

불만
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

discontent
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bất mãn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அதிருப்தி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

असमाधान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hoşnutsuzluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

malcontento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niezadowolenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

невдоволення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nemulțumire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δυσαρέσκεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ontevredenheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

missnöje
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

misnøye
5 millions of speakers

Trends of use of missbehagen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISSBEHAGEN»

The term «missbehagen» is normally little used and occupies the 129.402 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «missbehagen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of missbehagen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «missbehagen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MISSBEHAGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «missbehagen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «missbehagen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about missbehagen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MISSBEHAGEN»

Discover the use of missbehagen in the following bibliographical selection. Books relating to missbehagen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
B. missbehagen, m iss belieben , miss gebären, m iss gestalten ; es missbchagt oder missbeliebt mir; Mw. missbehagt, missgeboren, missgeftaltet; so auch miss- verstehe« » missverfteht; missverstanden ic.). Mlssachten, untrb. ziel. Zw. (er ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
B. missbehagen, m i ss belieben , miss gebaren, m i ss gestalten ; es missbchagt oder missbeliebt mir ; Mw. missbehagt, missgeboren, missgestattet; so auch missverstehen: er mistverfteht; mistverftanden ic.). Miss achten, untrb. ziel. Zw. (er  ...
Johann Christian August Heyse, 1842
3
Sammlung auserlesener Abhandlungen über Kinder-Krankheiten. ...
Sobald aber dem ersten Bedürfniss des Schlafes Genüge gethan ist, fühlt es das Missbehagen von neuem, und ‚fängt wieder an zu schreien. Man bemerkt in den Sälen der Findelhäuser, dass, sobald ein Kind zu schreien anfängt, die übrigen ...
Franz Joseph von Mezler von Andelberg, 1836
4
Oberhirtliche Verordnungen und allgemeine Erlasse für das ...
Endlich sagt man: „Kränkliche und schwache Personen können die Fastenspeisen nicht ertragen; andere aber, die zwar gesund sind, finden an denselben grosses Missbehagen." Was die Ersteren betrifft, so können sie die Dispense vom ...
Joseph Lipf, 1853
5
Typhus und Psychose
Dieser plötzliche Wechsel zwischen dem grössten Missbehagen und der höchsten Euphorie dürfte meines Erachtens auch im Stande sein die Psychosen zu alteriren. Zugleich lenkt auch die Krankheit selbst mit ihrem Missbehagen die  ...
Carl Braun, 1869
6
Beiträge zur forstlichen Verfahrenstechnik: Tagungsbericht ...
Vibrationen kommen in grossem Umfang vor, z.T. Missbehagen 5. starke langdauernde Vibrationen; anhaltendes Missbehagen bis zu möglichem Risiko der Entstehung von Berufskrankheiten 3. Hygiene der Arbeitsumgebung ( Schadstoffe) ...
Hans Rudolf Heinimann, 1994
7
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Ein dauerndes Missbehagen in der Magengegend. Es kann bisweilen schwach seyn , wird aber sogleich durch Alles, was den Magen beschwert, erregt; immer bleibt dieses Organ empfindlicher zur Flatulenz mehr geneigt, als im gesunden ...
8
Wasserheilkunde bei chronischen Krankheiten: Aus d. Engl. ...
als diejenige , dass grosse Fehler der Verdauungsorgane bestehen können, ohne irgend welches Missbehagen oder irgend welche unangenehme Empfindung zu erregen. Auch ist dieser Zustand nicht mit Nervosität zu verwechseln.
Jam. Manby Gully, 1852
9
Musu Maimuni's (maimonides) Acht Capitel.
Doch nicht genug damit: sie lehren sogar, der Lohn des Enthaltsamen sei so gross als das Missbehagen, welches ihm seine Enthaltsamkeit verursacht, indem sie sagen : „Nach Massgabe des Schmerzes ist der Lohn8)." Ja, was noch stärker ...
10
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
... sofern von dem eigenen Missbehagen aus Missbehagen in Anderen erweckt wird, um nicht durch den Contrast ihres Behagens das eigene Missbehagen verschärfter zu empfinden.“ (Handbuch, S. 336) Das Böse der Schwäche wird laut ...
Marco Brusotti, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISSBEHAGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term missbehagen is used in the context of the following news items.
1
«Die Post ist und bleibt im ganzen Land präsent»
Im Parlament wurden zahlreichen Vorstösse lanciert, um die die Post von Ihren Abbauplänen im Service Public abzuhalten. Woher kommt dieses Missbehagen ... «handelszeitung.ch, Oct 16»
2
Eine toxische Geschichte
Als Junge muss Turambo niedere Arbeiten annehmen – vom Schuhputzer bis hin zum Tellerwäscher in einem Bordell –, sehr zum Missbehagen des chef de ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Oct 16»
3
Missbehagen in der Wirtschaft: Trump ist schlecht für die Börse
Wie die Erfahrung zeigt, ist dem Bauchgefühl der Börsianer in gewissen Fällen zu trauen. Sollte Donald Trump Anfang November zum US-Präsidenten gewählt ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Bedeutsamkeitssehnsucht und Alltag
Das ist uns ja schon länger aufgefallen (und ohne Missbehagen übrigens), dass Wilhelm Genazino eigentlich immer am selben Roman schreibt, dass jedes ... «NDR.de, Jul 16»
5
Portugal protestiert gegen Äußerungen von Schäuble
"Wir fanden, dass dieses Mal unser Missbehagen mitgeteilt werden musste", erklärte der Minister. Solche Aussagen hätten nämlich "negative Auswirkungen" ... «OnVista, Jul 16»
6
Miss Stadtbibliothek Christa Gmelch sagt Servus
Tja, diese Vorstellung sorgte für Missbehagen. Meinte doch mancher, dass dies der Einstieg in die Entmenschlichung des Bibliothekenwesens sei, dass ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 16»
7
Politik der Geschlechter Der Zwang, Gernot-Peter zu sein
Ihm fehlt ihr „Missbehagen“ gegenüber den männlichen Geschlechtssteilen, ihn stört, dass de Buer früher eine „befriedigende genitale Sexualität“ mit Frauen ... «taz.de, May 16»
8
Warum diese Schmerzen?
... hätte inzwischen nicht schon fast jeder aus der SPÖ-Nomenklatura sein Missbehagen ausgedrückt und wären die Wahlergebnisse nicht gar so katastrophal ... «Wiener Zeitung, May 16»
9
Film-Soiree im Schloss Bellevue: Ein Abend mit dem Bundesvater
... sich mit der Fantasie der Künstler verbinden. „Ich wünsche mir ermutigte Künstler – nicht die, die mit tragischem Blick das Missbehagen als Kultur ausgeben“. «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Die Zukunft ist eine demokratische
Die Demokratie aber löst derweil auch viel Missbehagen aus und hat unbestrittene Schwächen, alte Fragen, die immer wieder akut werden. Wer hat das Sagen, ... «swissinfo.ch, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. missbehagen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/missbehagen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z