Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mordsschrecken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORDSSCHRECKEN IN GERMAN

Mordsschrecken  [Mọrdsschrẹcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORDSSCHRECKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mordsschrecken is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORDSSCHRECKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mordsschrecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Mordsschrecken in the German dictionary

very big, powerful fright. sehr großer, mächtiger Schreck.

Click to see the original definition of «Mordsschrecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MORDSSCHRECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORDSSCHRECKEN

Mordsache
Mordsarbeit
Mordsding
Mordsdurst
Mordsdusel
Mordsgaudi
Mordsgeschrei
Mordsglück
Mordshitze
Mordshunger
Mordskerl
Mordskrach
mordsmäßig
Mordsrausch
Mordsschreck
Mordsspaß
Mordsspektakel
mordswenig
Mordswut
Mordtag

GERMAN WORDS THAT END LIKE MORDSSCHRECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonyms and antonyms of Mordsschrecken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mordsschrecken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORDSSCHRECKEN

Find out the translation of Mordsschrecken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mordsschrecken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mordsschrecken» in German.

Translator German - Chinese

恐怖谋杀
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

asesinato de terror
570 millions of speakers

Translator German - English

murder horror
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हत्या आतंक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قتل الرعب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

убийство ужас
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

horror assassinato
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হত্যা ভয়াবহ
260 millions of speakers

Translator German - French

horreur assassiner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pembunuhan seram
190 millions of speakers

German

Mordsschrecken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

殺人の恐怖
130 millions of speakers

Translator German - Korean

살인 공포
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Rajapati medeni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giết người kinh dị
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொலை திகில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खून भयपट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

cinayet korku
70 millions of speakers

Translator German - Italian

omicidio orrore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zabójstwo horror
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вбивство жах
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

groază crimă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δολοφονία τρόμου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moord horror
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mord fasa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mord horror
5 millions of speakers

Trends of use of Mordsschrecken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORDSSCHRECKEN»

The term «Mordsschrecken» is used very little and occupies the 171.875 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mordsschrecken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mordsschrecken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mordsschrecken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORDSSCHRECKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mordsschrecken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mordsschrecken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mordsschrecken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MORDSSCHRECKEN»

Discover the use of Mordsschrecken in the following bibliographical selection. Books relating to Mordsschrecken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Schnee-Engelchen: die Lebensgeschichte einer ...
Mordsschrecken In meinem sechsten Lebensmonat erlebte ich etwas ganz Seltsames, was mir ein Mordsschrecken einjagte. Mein Frauchen und ich machten, wie schon gewohnt, im Oberwald – so heißt der Wald in unserem Wohnort – einen ...
Pirjo Kristiina Liller, 2005
2
Friede, Freude, Eierkuchen: ...oder der Krampf mit dem Kampf
Denn als Kind hatte ich es geschafft, ihr einen Mordsschrecken einzujagen. In einer Vollmondnacht war ich aufgestanden (in jungen Jahren bin ich gern und oft Schlafgewandelt), hatte die Schlafzimmertür aufgemacht und ganz laut gesagt: ...
Hanna Wilding, 2013
3
Sein Bruder Kain: 6. Fall für Inspector Monk - Historischer ...
Kann nicht sagen, daß er lange hinter Gittern bleiben wird, aber wir können ihm jedenfalls einen Mordsschrecken einjagen.« »Ich begleite Sie«, bemerkte Monk. Der Sergeant holte tief Luft, ändertedann aber seine Meinung. Vielleichtwar ein ...
Anne Perry, 2013
4
Zorn: Thriller
Dorcas Ryan schüttelte den Kopf.»Er lässtsich massieren und verschwindet dann wieder.« Als die vierte Frau aus dem Zimmer kam,indem sie denKunden bedient hatte, sagte sie: »Sie haben dem armen Kerl einen Mordsschrecken eingejagt.
John Sandford, 2013
5
Evernight: Roman
»Ich weiß, dass ich dir einen Mordsschrecken eingejagt haben muss, und das tut mir leid. Ich dachte wirklich...« Seine Worte machten die Sache nicht besser. Mir wurde immer schwindeliger. Ich brauchte Luft und meine Ruhe, und an beides ...
Claudia Gray, 2009
6
E-Mail mit Kuss, aus der Reihe Freche Mädchen – freche Bücher!
Meine Muttererscheint im Türrahmen und jagt mir malwieder einen Mordsschrecken ein. Zwei Wochen Formentera und sie siehtaus wiedie Kannibalenbraut auseinem schlechtenTarzanfilm. Peinlich, abersie findet' sschönund absolut ...
Brinx/Kömmerling,, 2010
7
Fußballgötter schießen nie daneben
Die Stimme amanderen Endeder Leitung jagte mireinen Mordsschrecken ein. Es wäre strafbar, ohne Notfall die Notfallnummerzu wählen, und ich sollteauf der Stelle auflegen. Ich ließden Hörerfallen, alshätte ichmichan ihm verbrannt.
Kjersti Wold, 2011
8
Der Knochenbrecher
... derjenige, der die Nachricht hinterlassen hat, Katia Angsteinjagen wollte, dannhätte er es damit garantiert geschafft. Das klingt,alswäre da ein Poltergeist am anderen Ende. Ich habe jedenfalls einen Mordsschrecken bekommen.« » Und du.
Chris Carter, 2012
9
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Die Frau kommt ins Zimmer, bekommt einen Mordsschrecken, ist außer sich und schreit das ganze Haus zusammen. Eine Nachbarin kommt, der sie sagt: „Mein Mann hat sich aufgehängt, ich kann nicht mehr, sieh Du nach ihm, ruf den ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
10
Zwanzig grüne Finger: Unser Leben im Garten
... plötzlich mit einem Ruck die Decke wegreißt. Ich liege mit offener Hose da und bekomme einen Mordsschrecken. Das findet mein Schatz offenbar lustig. „Meine Süße“, sagt er und grinst über beide Backen. „Hör auf, an dir herumzufummeln.
Ursula Steen, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORDSSCHRECKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mordsschrecken is used in the context of the following news items.
1
Keine Horrorclownmasken (mehr)?
Generell scheint das Bedürfnis, seinen Mitmenschen als Clown verkleidet einen Mordsschrecken einzujagen, in Gießen aber nicht allzu groß zu sein. Wo immer ... «Oberhessische Zeitung, Oct 16»
2
Kößnach/Parkstetten Wallerattacke in Parkstettener Weiher
Mit einem Mordsschrecken und deutlich sichtbaren Biss- und Kratzspuren am Oberschenkel hat für eine junge Schwimmerin aus Kößnach ihr geliebtes ... «Straubinger Tagblatt, Aug 16»
3
Grevenbroich: A540-Brücke: Wieder Steinwürfe auf Auto
Obwohl die 54-Jährige "einen Mordsschrecken" bekam, gelang es der Grevenbroicherin, ihr Fahrzeug unter Kontrolle zu halten und es auf den Standstreifen zu ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Fear The Walking Dead Folge 2x08: Wohin geht Nick? Neue ...
... schaut ebenso nach seinem nächsten Fix', was Madison wiederum einen Mordsschrecken einjagt, weshalb sie später auch so kompromisslos [mit ihm] wird.”. «melty.de, Jun 16»
5
Der Autopsiebericht zur Segler-​​Mumie liegt vor
Den philippinischen Fischern, die ihn fanden, jagte der tote Deutsche einen Mordsschrecken ein. Nun ist geklärt, warum der Weltreisende ums Leben kam. «L'essentiel Deutsch, Mar 16»
6
Die Rettung des Duisburger Turmfalken
„Der Vogel bekam einen Mordsschrecken, als er mich sah“, schildert der frühere Elektroingenieur, der nun den Ruhestand genießt, seine erste Begegnung. «Derwesten.de, Jul 14»
7
Kein AnglerlateinSpinnen fressen Fische
Da bekamen Leute einen Mordsschrecken, als sie sahen, dass Spinnen sich Zierfische aus ihren Teichen holten." Spinnen, die Fische fressen? Das ist kein ... «Deutschlandfunk, Jun 14»
8
Ungebetener Gast in der Wanne: Hamster klettert aus Abfluss und ...
Im ersten Stock angekommen kletterte Izzy aus dem Abfluss der Badewanne von Gill Bellshaw – und jagte der 56-Jährigen einen Mordsschrecken ein. „Gerade ... «FOCUS Online, May 14»
9
Die Lichterkönigin
Er bekam einen Mordsschrecken, als er uns sah. All diese weiß gewandeten Gestalten mit Kerzen auf dem Kopf sahen nicht wie gewöhnliche Menschen aus, ... «ZEIT ONLINE, Dec 13»
10
Hat „Lotti“ Verwandtschaft in der Naab?
... sie im Unterschied zu der bundesweit bekannten Amphibie im schwäbischen Irsee ihren Entdecker nicht biss, sondern nur einen Mordsschrecken einjagte. «Mittelbayerische, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mordsschrecken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mordsschrecken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z