Download the app
educalingo
Mundvoll

Meaning of "Mundvoll" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MUNDVOLL IN GERMAN

Mụndvoll, Mụnd voll


GRAMMATICAL CATEGORY OF MUNDVOLL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mundvoll is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUNDVOLL MEAN IN GERMAN?

Definition of Mundvoll in the German dictionary

Amount you can put in your mouth at once. Eat some mouthfuls.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MUNDVOLL

Handvoll · anspruchsvoll · aussichtsvoll · eindrucksvoll · freudvoll · friedvoll · gefühlvoll · huldvoll · leidvoll · liebevoll · lustvoll · mitleidvoll · neidvoll · randvoll · schuldvoll · sinnvoll · stilvoll · vertrauensvoll · voll · wertvoll

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUNDVOLL

Mundspray · Mundstellung · Mundstück · mundtot · Mundtuch · Mundum · Mündung · Mündungsfeuer · Mündungsgebiet · Mündungskappe · Mündungsschoner · Mündungstrichter · Mundus · mundus vult decipi · Mundverkehr · Mundvorrat · Mundwasser · Mundwerk · Mundwerkzeug · Mundwinkel

GERMAN WORDS THAT END LIKE MUNDVOLL

druckvoll · effektvoll · fantasievoll · gehaltvoll · genussvoll · geschmackvoll · hoffnungsvoll · humorvoll · kraftvoll · mühevoll · niveauvoll · prachtvoll · reizvoll · respektvoll · schwungvoll · stimmungsvoll · temperamentvoll · verantwortungsvoll · wirkungsvoll · wundervoll

Synonyms and antonyms of Mundvoll in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUNDVOLL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Mundvoll» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Mundvoll» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUNDVOLL

Find out the translation of Mundvoll to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Mundvoll from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mundvoll» in German.
zh

Translator German - Chinese

一口
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

bocado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

mouthful
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कौर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جرعة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

полный рот
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

bocado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

একগাল
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

bouchée
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

hal yg
190 millions of speakers
de

German

Mundvoll
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

一口
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

한입 가득
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

saemplokan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một họng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சொட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

घास
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

lokma
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

boccone
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

kęs
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

повний рот
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

îmbucătură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπουκιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mondvol
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

klunk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

munnfull
5 millions of speakers

Trends of use of Mundvoll

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUNDVOLL»

Principal search tendencies and common uses of Mundvoll
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mundvoll».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mundvoll

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «MUNDVOLL»

Famous quotes and sentences with the word Mundvoll.
1
Johann Heinrich Pestalozzi
Vergesset nie, wie Hunger und Mangel ein Elend sind, auf daß ihr mitleidig werdet gegen den Armen, und wenn ihr einen Mundvoll Überflüssiges habt, es ihm gerne gebet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MUNDVOLL»

Discover the use of Mundvoll in the following bibliographical selection. Books relating to Mundvoll and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
J.H. Pestalozzi's ausgewaehlte Werke: Mit Pestalozzi's ...
Aber da er eben einen Mundvoll für sie noch in der Hand hatte, sah er des Rütimarxen Betheli, das nahe bei ihm stand und ihm auf die Hand und der Geiß in's Maul hinein schaute, und sagte im Augenblick zu ihm: „Willt auch Brod? Roth und ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1869
2
Pestalozzi's sämmtliche schriften ...
Herzensfreude zu, wie die Kinder während dem Effen eins dem andern erzählte, wem fie ihr Qlbelcdbrod geben wollten, Keines aß einen Mundvoll von feinem Brod -- Keines that ein-Brdcklein davon in die Milch und / jedes freute fich überfein ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
3
Briefe aus den Jahren 1808 und 1809
Aber da er eben einen Mundvoll für sie noch in der Hand hatte, sah er des Rütimarxen Betheli, das nahe bey ihm zu stund und ihm auf die Hand und der Geiß ins Maul hineinschaute, und sagte im Augenblick zu ihm: willt auch Brod ?
Johann Heinrich Pestalozzi, 1962
4
Lienhard und Gertrud: Ein Buch für das Volk ...
Mex d« er eben einen Mundvoll für sie poch^in.'^er Hand HM«, sch er des Rütimarxen Betheli, das nahe bep ihm zu stund und ihm auf die Hand und, der, Geiß ins Maul hineinschaute, und sagte im Augenblick zu ihm: wijlt auch Vio^ i Roth ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
5
Sämmtliche Schriften: ¬Bd. ¬3, Lienhard und Gertrud ; Theil 3. 3
Aber da er.. eben .einen Mundvoll für fie noch in der-Hand :hattet .fah er_ des Rütimarxen Bethelir das nahe bey ihm zu fiund und ihm auf die Hand und der Geiß ine Manlxhineinfchaute, und fagte im Augenbli> zn- ihm: willt ,auch *Br-rd?
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
6
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Zahnräder; -pil- du schräg schleifen; -putsu steinernes Geländer; -sabai Gaumen; -spekatu sich mit dem Gesicht auf die Erde werfen; -soka Zügel; -spen Zungenbläschen; -ta, -tara Mundvoll, Maul voll; -theiü Adj. grob in der Sprache; - tolesak ...
Martin Löpelmann, 1968
7
Märchen der Aramäer (Märchen der Welt)
Sie sagte: "Du sollst mir ein Mundvoll von den Malven geben, die du issest." Er aber erwiderte: "Selbst wenn du im Begriff wärest zu sterben, würde ich dir kein Mundvoll davon geben." Sie aber bat: "Bitte, gib mir ein Mundvoll." "Ich gebe dir ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
Keines aß einen Mundvoll von seinem Brot; keines tat ein Bröcklein davon in die Milch, und jedes freute sich über sein Brot, zeigte es dem andern, und jedes wollte, sein Stück sei das größte. Jetzt waren sie fertig mit ihrer Milch, das Brot lag ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
9
Samtliche Werke
Keines aß einen Mundvoll von seinem Brod — Keines that ein Bröcklein davon in die Milch, sondern alle assen sie darohne, und jedes freute sich über sein Brod, zeigte es dem 10 andern, und jedes wollte, das seine sey das größste.
Johann Heinrich Pestalozzi, Artur Buchenau, 1995
10
M?rchen Der Schluh Von T?zerwalt
Der Knabe gab es ihm; jener ass es und trank dazu einen Mundvoll Blut. Dann ging der Flug weiter. Wieder fragte der Unhold: ‚Wie gross erscheint dir die 10 Welt?“ Hammed versetzte: „So gross, wie das Auge eines Huhnes.' Er gab ihm dann ...
Hans Stumme

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUNDVOLL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mundvoll is used in the context of the following news items.
1
Frankfurt: Das Fleisch darf nicht zu mager sein
Einen Mundvoll davon zu nehmen heißt, sich erinnern an Tage auf einer griechischen Insel, in einem Gyros-Shop an einem Straßenrand, umtost vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Café-Tipps : So gut lässt es sich in Berlin frühstücken
Kreuzberg - Ein paar Blocks vom Kottbusser Tor entfernt liegt das Mundvoll. Der Laden – schöner Holzfußboden, sanfte Beleuchtung, freundliche Bedienung ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Die Klarissen im Kloster Pfullingen: Zwei Mundvoll Schweigen
Sie waren „für die Welt begraben“, wie es die Ordensgründerin Klara von Assisi beschrieb. Klarissen durften nicht sprechen und das Pfullinger Kloster niemals ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
4
Je nach Mundgrösse ist ein «Mümpfeli» viel oder wenig
Der Ausdruck ist eine Verkleinerungsform von «Mumpfle» oder «Mumpfele», eine mundartlich abgeschliffene Form von «Mundvoll». Je nach Grösse eines ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»
5
Der Kotti in Kreuzberg: Das wahre Herz von Berlin
So richtig günstig ist es im ‚Mundvoll' [Adalbert-/Ecke Waldemarstraße] zwar nicht, aber das Preis-Leistungsverhältnis für die etwas gehobenere Küche ist ... «Tagesspiegel, Sep 14»
6
Oktoberfest 2013: Wiesn für den schmalen Geldbeutel – die besten ...
Also: am besten vor dem Wiesn-Gang eine ordentliche Mahlzeit zu sich nehmen, dann verträgt man das Bier besser und spart sich mindestens einen Mundvoll. «münchen.tv, Oct 13»
7
Campus: „Mundvoll“ startet hoffnungsvoll
Im Fallenbrunnen sorgt ein Studentencafé mit Tante-Emma-Laden für die Nahversorgung Moritz Jungmann und Roman Sick (von links) betreiben das Café ... «Schwäbische Zeitung, Jan 11»
8
30 Days of Night
... einen stechenden Blick, überlange Fingernägel und einen mundvoll nadelspitzer Zähne. In langen schwarzen Mänteln warten sie auf den Dächern, jaulen die ... «artechock film, Nov 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mundvoll [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mundvoll>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN