Download the app
educalingo
Narrenposse

Meaning of "Narrenposse" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NARRENPOSSE IN GERMAN

Nạrrenposse [ˈnarənpɔsə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF NARRENPOSSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Narrenposse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NARRENPOSSE MEAN IN GERMAN?

Definition of Narrenposse in the German dictionary

Hoax; something that is not taken seriouslyIt's just a joke!


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NARRENPOSSE

Artgenosse · Bosse · Eidgenosse · Fastnachtsposse · Flosse · Genosse · Glosse · Gosse · Haifischflosse · Justizposse · Karosse · Lacrosse · Lokalposse · Narrensposse · Posse · Provinzposse · Sprosse · Trosse · Zauberposse · Zeitgenosse

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NARRENPOSSE

Narratorin · narratorisch · Närrchen · narren · Narrenbein · Narrenfest · Narrenfreiheit · Narrengilde · narrenhaft · Narrenkappe · narrensicher · Narrensposse · Narrenstreich · Narrentum · Narrenzepter · Narrenzunft · Narretei · Narrhallamarsch · Narrhallese · Narrhallesin

GERMAN WORDS THAT END LIKE NARRENPOSSE

Afterflosse · Altersgenosse · Bundesgenosse · Glaubensgenosse · Hausgenosse · Heckflosse · Intercrosse · Kohlsprosse · Leidensgenosse · Parteigenosse · Rückenflosse · Schosse · Schwanzflosse · Schwimmflosse · Sommersprosse · Staatskarosse · Strosse · Volksgenosse · Zimmergenosse · Zosse

Synonyms and antonyms of Narrenposse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NARRENPOSSE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Narrenposse» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Narrenposse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NARRENPOSSE

Find out the translation of Narrenposse to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Narrenposse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Narrenposse» in German.
zh

Translator German - Chinese

傻瓜波塞
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

tontos Posse
570 millions of speakers
en

Translator German - English

fools Posse
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मूर्खों पोस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحمقى بوسي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

дураки Posse
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

tolos Posse
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

নির্বোধের মধ্যে Posse
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Posse fous
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bodoh Posse
190 millions of speakers
de

German

Narrenposse
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

愚か者ポッセ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

바보 민병대
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

wong bodho Posse
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kẻ ngu Posse
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

முட்டாள்கள் Posse
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मूर्ख posse
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

aptallar Posse
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

sciocchi Posse
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

głupcy Posse
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

дурні Posse
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

proști Posse
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανόητοι Posse
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dwase Posse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dumbommar Posse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dårer Posse
5 millions of speakers

Trends of use of Narrenposse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARRENPOSSE»

Principal search tendencies and common uses of Narrenposse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Narrenposse».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Narrenposse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NARRENPOSSE»

Discover the use of Narrenposse in the following bibliographical selection. Books relating to Narrenposse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oekonomische encyklopädie
Narrenposse, eigentlich die Posse eines Narren; ein Spaß, so wie freywillige Hof - und Schalksnarren denselben vorzubringen pflegen, eine Handlung, welche 5loß zur ungeordneten Belustigung vorgenommen wird; in der niedrigen und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
2
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Narrenposse. Kevin war ein englischer Junge, dessen Familie im am anderen Ende von unserem Wohngebäude untergekommen war. Mit Kevin hatte ich schon des öfteren ein paar Worte gewechselt. Er sprach nur gebrochen deutsch, und er ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
3
Handwörterbuch der griechischen sprache
... N. herumführen. irn^«-«/vk»v' oder y?»vnx»?ktv «v«. Narrenstrcich, s, Narrenposse. Narrheit, H ^ai^in, — «^«<rv,'i, «v«>«, — ^X>- A,«rizz, >>r«5, — der N. beschuldigt werden, //wg/n v «- xXtaxnv'tv'. — Auch s, «. a, Narrenposse, tah. eine ...
Wilhelm Pape, 1859
4
Deutsches Wörterbuch
... Bedeutung auch narren steht; närricht, narricht, veraltetes Adj. ; narriercn, schon im 16. Jahrh.; närrig, Adj., in der Wctterau; die Narr in; närrisch; die Narretei, gewöhnlich (aber ungut) Narrethei geschrieben, — Narrenposse, Narrentheidung.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Rohr- oder Wasscrkolben; die Narrenposse, gem. Narrensposse, bes. M. n , Possen eines Narren ; überh. närrische Possen oder Späße ; das Narrenseil, sprich», am Narrenseile ziehen, d. i. närrisch handeln: einen am Narrcnseile führen, d. i. ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Rohr- «der Wasserkolbenz die Narrenposse, gem. Nsrrensposfe, bes. M. n, Possen eines Narren, uberh. närrische Possen «der Spaße; daS Narrenseil, sprich», am Narren seile ziehen, d. i. närrisch handeln, einen am Narrenseile führen, d. i. ...
Johann Christian August Heyse, 1842
7
Deutsch-slovenisches wörterbuch
NarrenhauS. Rirrenftein, der, metliioo »Ii öerookvo Zk»rre»t«»z, der, oori, rieomoi vles; /i«. »»rrij». vor«ev»vje. ««rrentheidung, s, Narrenposse. Kirrentracht, die, oeoivv» »»»». Alrrentverk, das, oeomo« voöetje. Narreazeng, s. Narrenposse.
M. Cigale, 1860
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Narrenposse, eigentlich die Posse eines Narren; ein Spaß, so wie fteywillige Hof- und Schalksnarren denselben vorzubringen pflegen, eine Handlung, welche bloß zur ungeordneten Belustigung vorgenommen wird; in der niedrigen und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
9
Der junge tischlermeister: Novelle in sieben abschnitten
und bildet sich bald diese, bald jene Narrenposse ein. Einmal ist er Katze, oder Hund, oder Fledermaus ; ein andermal hat er einen Mord began gen und soll hingerichtet werden, oder er ist in eine Prinzessin verliebt, und dergleichen mehr.
Ludwig Tieck, 1836
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Buffonnerih), die Posse, oder Narrenposse, Schwan» ke, Schnurre, der Pickelheringsstreich. Shemahl« auch die Nor- nnrheidung. LouKi« (spr, Bugieh), in der Wundarzenei, eine «Zchserne Spnde, die in gewissen Fällen in die Harnröhre ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARRENPOSSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Narrenposse is used in the context of the following news items.
1
Weltlage: Warnung vor Volksentscheiden
Das Drama wurde zur Narrenposse. Es ist ein Lehrstück, wie Demokratie in Richtung Demagogie entgleisen kann – unberechenbare Folgen gratis dazu. «DIE WELT, Jul 16»
2
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
Narrenposse: Scherz, Unsinn. 15. Odeur: Duft. 16. poussieren: eine Liebschaft haben, flirten. 17. querhin: quer in eine bestimmte Richtung hin. 18. radotieren: ... «BILD, May 16»
3
Drei verkaufsoffene Sonntage geplant
Das jährlich wiederkehrende Theater um Warenverküfe an Sonntagen gerät immer mer zur Narrenposse. Tochter und Freundin hatten sich früher jedes Jahr auf ... «sz-online, Sep 15»
4
Firlefanz Club Meßkirch: Vereint für den guten Zweck
Das Wort „Firlefanz“, so steht es im Wörterbuch, bedeutet so viel wie „Narrenpossen, Kinderei, Albernheit“ oder auch: „unnützer Kram“. Wie also kommt jemand ... «SÜDKURIER Online, Mar 15»
5
Windkraft wird zur Narrenposse
WALDKIRCH/ GUTACH/ SIMONSWALD. Die Aufbruchstimmung der Energiewende ist, zumindest in den Gemeindeverwaltungen, in den vergangenen zwei ... «Badische Zeitung, Mar 14»
6
Die Nackten und die Tobenden
Ernst Horst: Der FKKler verweigert sich ein wenig den Narrenpossen der Zivilisation. Er liebt das etwas einfachere Leben und Mannschaftssportarten wie das ... «Telepolis, Apr 13»
7
Stilles Vergnügen Schadenfreude macht das Leben ein bisschen ...
Die ungeheure Verbreitung des Volksbuchs der Narrenpossen beweist, dass die Leute solches mögen. Auch die Bildergeschichten Wilhelm Buschs quellen ... «Welt Online, Jul 12»
8
„Eher vier minus als Summa cum laude“
Jahrhundert: „Narrenpossen treiben“) schon einmal bei seinem damals noch zu ihm aufblickenden Wahlvolk in den Urlaub abgemeldet – als alle noch an ihn ... «Cicero, Jan 12»
9
Der dichtende Bürgermeister
Abenteuerroman, Narrenposse oder christliche Erbauungsliteratur – über die Essenz des ersten deutschen Prosaromans von Weltrang debattieren noch immer ... «Badische Zeitung, Aug 11»
10
Ralph Dutli entdeckt für uns die Kunst der "Fatrasien" –absurde ...
Gewiss, die frühe Kirche hasste alles Komische, der komische Apostel Paulus warnte gar sehr vor »Narrenpossen«, und es gab Kirchenväter, die verkündeten, ... «ZEIT ONLINE, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Narrenposse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/narrenposse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN