Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nestbeschmutzung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NESTBESCHMUTZUNG IN GERMAN

Nestbeschmutzung  [Nẹstbeschmutzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NESTBESCHMUTZUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nestbeschmutzung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NESTBESCHMUTZUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nestbeschmutzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nestbeschmutzer

Nestbeschmutzer

As peasants, degrading people are described as those who criticize the social, economic or political system in which they live or operate, or show maladministration. The name of a human being as a nest-mollusc has come up no later than the year 1900. Older, but used in the same sense, is the saying "pollute your own nest". It means "degrading over one's own family or the community in which one lives, speaking"; It can be proved from the Late Middle Ages. Als Nestbeschmutzer werden abwertend Menschen bezeichnet, die das soziale, wirtschaftliche oder politische System, in dem sie selbst leben oder tätig sind, kritisieren oder Missstände aufzeigen. Die Bezeichnung eines Menschen als Nestbeschmutzer ist spätestens um das Jahr 1900 aufgekommen. Älter, aber in gleicher Bedeutung gebraucht, ist die Redensart „das eigene Nest beschmutzen”. Sie bedeutet „abwertend über die eigene Familie oder die Gemeinschaft, in der man lebt, sprechen“; sie lässt sich ab dem Spätmittelalter nachweisen.

Definition of Nestbeschmutzung in the German dictionary

derogatory statement about one's own family, one's own profession or similar abschätzige Äußerung über die eigene Familie, den eigenen Beruf o. Ä.
Click to see the original definition of «Nestbeschmutzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NESTBESCHMUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NESTBESCHMUTZUNG

Nest
Nestbau
Nestbeschmutzer
Nestbeschmutzerin
Nestchen
Nestel
nesteln
Nesterchen
Nestflüchter
Nestflüchterin
Nesthäkchen
Nesthocker
Nesthockerin
Nestjunges
Nestküken
Nestling
Nestor
Nestorianer
Nestorianismus
Nestorin

GERMAN WORDS THAT END LIKE NESTBESCHMUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonyms and antonyms of Nestbeschmutzung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nestbeschmutzung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NESTBESCHMUTZUNG

Find out the translation of Nestbeschmutzung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nestbeschmutzung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nestbeschmutzung» in German.

Translator German - Chinese

巢污染
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nido-fouling
570 millions of speakers

Translator German - English

nest-fouling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घोंसला-अवरोधन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عش للقاذورات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Гнездо-обрастание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ninho-incrustantes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নীড়-দূষণের
260 millions of speakers

Translator German - French

nid-fouling
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sarang-fouling
190 millions of speakers

German

Nestbeschmutzung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

巣ファウリング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

둥지 오염
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nest-fouling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tổ bẩn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கூடு சிதிலமடைவதற்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घरटे fouling
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yuva-kirlenme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nido-fouling
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gniazdo podwodne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Гніздо-обростання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cuib-vegetativ
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φωλιά ρύπανση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nes-aangroei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nest-påväxt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

reir-fouling
5 millions of speakers

Trends of use of Nestbeschmutzung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NESTBESCHMUTZUNG»

The term «Nestbeschmutzung» is used very little and occupies the 146.340 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nestbeschmutzung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nestbeschmutzung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nestbeschmutzung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NESTBESCHMUTZUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nestbeschmutzung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nestbeschmutzung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nestbeschmutzung

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «NESTBESCHMUTZUNG»

Famous quotes and sentences with the word Nestbeschmutzung.
1
Rupert Schützbach
Was wie Nestbeschmutzung aussieht, ist oft das Gegenteil davon: Nestreinigung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NESTBESCHMUTZUNG»

Discover the use of Nestbeschmutzung in the following bibliographical selection. Books relating to Nestbeschmutzung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
In den Fängen der Ökonomie?: Ein kritischer Blick auf die ...
... Journalisten bei der Unternehmensdarstellung schnell Vorwürfen ausgesetzt. So geraten sie rasch in den Verdacht der 'Nestbeschmutzung', wenn sie über den eigenen Medienbereich oder das eigene Unternehmen Negatives berichten.
Nicola Pointner, 2010
2
ETS Magglingen und Hochleistungssport: Eigene ...
Spitzensport, Schweiz, ETS.
Kurt Trefzer, 1973
3
Österreich für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen
Nestbeschmutzung. Anfang der 1990er Jahre flimmerte die Satireserie Die PiefkeSaga über ÖsterreichsBildschirme und erzielte traumhafte Einschaltquoten . Die KoproduktionvonÖsterreichischem Rundfunk (ORF) undNorddeutschem ...
Ulrich Glauber, 2014
4
Der Atlantik: Biographie eines Ozeans
Nestbeschmutzung. enn wir zuunserem Ausgangspunktzurückkehren – derTatsache nämlich, dass uns die Gewöhnung antransozeanische Flügegegenüber denWundern und Schönheiten sowie der Kostbarkeit der Meere hat abstumpfen ...
Simon Winchester, 2012
5
Über alles: Ein Lese- und Bilderbuch (Fischer Klassik PLUS)
Von. der. Nestbeschmutzung. zur. Menschenverachtung. –. Satirekritik. im. Wandel. der. Zeiten. Wer Satirekritik kommentiertundkritisiert, befindet sichineinerunguten Situation, zumal dann, wenn er sich selber hin und wieder als Satiriker ...
Robert Gernhardt, 2014
6
Gibt es eine Renaissance der Geopolitik?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1,7, Universitat zu Koln, 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Neubelebung der Geopolitik ...
Daniel Josten, 2007
7
Österreich und die Banater Schwaben: Festschrift : an der ...
Eine Konfliktkultur öffentlicher Debatten wird als peinliche Nestbeschmutzung gesehen, Konflikte werden eher intern und zurückhaltend bearbeitet." Wir lernen: Mit dem Aufzeichnen dysfunktionaler Sachverhalte wird Gesellschaftskritik ...
Hans Dama, Franz Klein, Verband der Banater Schwaben in Österreich, 2005
8
Innenansichten eines Artgenossen: Meine Bilanz
... nachweislich Geschehene vielmehr fast zwanghaft eine Woge der Entrüstung, den Vorwurf nationaler Nestbeschmutzung und den relativierenden Fingerzeig auf das »von den anderen« begangene Unrecht auslöst, rechtfertigt daher ernste  ...
Hoimar v. Ditfurth, 2013
9
Nach Nürnberg und Tokio: "Vergangenheitsbewältigung" in ...
Von Nestbeschmutzung könne „nur Unverstand ... reden, wo es in Wahrheit darum geht, ein schwerbeschmutztes Nest zu säubern"; denn es „waren die Irrwege unseres ganzen Volkes und die Versäumnisse von uns Christen"60. Der Ton, der ...
Manfred Kittel, 2004
10
Abgrenzung und Anpassung
49 Autorlnnenkollektiv für Nestbeschmutzung: Schweigepflicht. Eine Reportage. Der Fall Schneider und andere Versuche, nationalsozialistische Kontinuitäten der Wissenschaftsgeschichte aufzudecken. 2Münster 1996, S. 159. Zit. nach: ...
Christiaan Janssen

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NESTBESCHMUTZUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nestbeschmutzung is used in the context of the following news items.
1
Die Osttiroler Gemeinde Matrei am Rande des finanziellen Abgrunds
Jede Kritik an ihm gilt als Nestbeschmutzung.“ Der jungen Frau und ihren Mitstreitern schwebt eine andere Zukunft vor als dem ÖVP-Mann: „Mehr nachhaltige ... «Profil.at, Oct 16»
2
Kunstraum in Potsdam: Unangenehm
Sioda, geboren in der Brandenburger Provinz, in Treuenbrietzen, wurde für seine Arbeiten „Fack“ Nestbeschmutzung vorgeworfen. Er zeige nur die dunkle Seite ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
3
Alexandra Senfft las im Blauen Haus in Breisach
Auch dann, wenn diese kritische Reflexion von Verwandten als Nestbeschmutzung empfunden wird, wie die Autorin sagte. Gut besuchte Lesung Alexandra ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Hetzkampagne gegen türkischstämmige Abgeordnete nicht ...
Alles andere wird als Nestbeschmutzung und Verrat an der nationalen Sache empfunden. So verwundert es kaum, dass nach einer aktuellen Studie 91% der ... «http://kurdische-gemeinde.de/, Jun 16»
5
Kommentar: Guten Morgen, Ihr Konto ist leer
Selbstkritik galt in dem Institut schließlich über Jahre als Nestbeschmutzung. Dass Cryan recht hatte, zeigte sich am Freitag: Durch eine peinliche IT-Panne kam ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Die Kümmerin
„Stattdessen warf uns die CDU-Fraktion im vergangenen November in einer Erklärung Nestbeschmutzung vor, wir hätten dem Ruf von Freital durch das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
7
Traunstein: Kegel spricht nach Bürgerentscheiden von ...
... gegen die Landesgartenschau mobilisierten. "Illoyal" nannte der Oberbürgermeister das: "Und was ist das Gegenteil von Loyalität? Nestbeschmutzung!" ... «chiemgau24.de, Apr 16»
8
Polen: Pathetische Gesten
... unter den Verdacht der Nestbeschmutzung stellt. Die Regierung fühlt sich durch westliche Politiker und Medien angegriffen und hält mit dem Vorwurf dagegen ... «ZEIT ONLINE, Jan 16»
9
Frau Schwarzer und Herr Augstein
Aber es ist kein guter Stil, sich hier anzumelden und dann unmittelbar mit der Nestbeschmutzung zu beginnen, sozusagen. Was wollen Sie dadurch bewirken? «Freitag - Das Meinungsmedium, Jan 16»
10
Thomas Bernhard: Claus Peymann präsentiert den Abschluss der ...
... war nur die deutlichste Reaktion, die Nestbeschmutzung eines Nestbeschmutzers. Heute, aus dem sicheren Abstand von der anderen Seite des Grabsteins, ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nestbeschmutzung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nestbeschmutzung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z