Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Newcastle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEWCASTLE IN GERMAN

Newcastle  [ˈnjuːkɑːs(ə)l]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NEWCASTLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Newcastle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Newcastle in the German dictionary

City in Australia, England and the USA. Stadt in Australien, England und in den USA.

Click to see the original definition of «Newcastle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEWCASTLE


Battle
[ˈbætl̩] 
Beatle
[ˈbiːtl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Seattle
[siˈɛtl̩] 
Shuttle
[ˈʃatl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEWCASTLE

New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom
Newsticker

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEWCASTLE

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Synonyms and antonyms of Newcastle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Newcastle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEWCASTLE

Find out the translation of Newcastle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Newcastle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Newcastle» in German.

Translator German - Chinese

纽卡斯尔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Newcastle
570 millions of speakers

Translator German - English

Newcastle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

न्यूकैसल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نيوكاسل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Ньюкасл
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Newcastle
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিউকাস্ল
260 millions of speakers

Translator German - French

Newcastle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Newcastle
190 millions of speakers

German

Newcastle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ニューカッスル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

뉴캐슬
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Newcastle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Newcastle
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நியூகேஸில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

न्यूकॅसल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Newcastle
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Newcastle
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Newcastle
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Ньюкасл
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Newcastle
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Νιούκαστλ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Newcastle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Newcastle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Newcastle
5 millions of speakers

Trends of use of Newcastle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEWCASTLE»

The term «Newcastle» is very widely used and occupies the 4.437 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Newcastle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Newcastle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Newcastle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEWCASTLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Newcastle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Newcastle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Newcastle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEWCASTLE»

Discover the use of Newcastle in the following bibliographical selection. Books relating to Newcastle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
Mark Knopfler. schottischer Sänger VON JEHER HABEN Brücken das Stadtbild von Newcastle upon Tyne geprägt. Die Millennium Bridge ist die jüngste Überführung. Schon die Römer haben an der niedrigsten überquerbaren Stelle eine ...
‎2005
2
Nützliche Netzwerke und korrupte Seilschaften
Thomas E., Madame de Pompadour and the theaters of power, in: French Historical Studies 19 (1996), S. 1025-1044. 61 Siehe BL, Add. 32832, f. 262. Newcastle an Albemarle. 19.12.1751. Lord Holdemesse sieht die Marquise ebenfalls als ...
Arne Karsten, Hillard von Thiessen, 2006
3
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
... Infektiöse Anämie (CA); Infektiöse Bronchitis (IB); Infektiöse Bronchitis und Newcastle-Krankheit; Infektiöse das Bronchitis, Newcastle-Krankheit und Aviäre Rhinotracheitis; Infektiöse Bronchitis, Newcastle-Krankheit und Egg-Drop- Syndrom; ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013
4
th. Carlisle, Newcastle, Durham, York, Leeds, Wakefield, ...
Johann Georg Kohl. 762 Das „Wule- ami boom-yeyattment.“ Spinn- und Webe- Mafchinen zufammengefeßt wurden. Es fianden hier lange Reihen von diefen Mafchinenf alle in geringerer oder größerer Vollendung, mit allen ihren blanken ...
Johann Georg Kohl, 1844
5
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Kontakte mit Wildgeflügel sollten in Zuchtfarmen vermieden werden. Literatur Ali, A., D.L. Reynolds: A multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction assay for Newcastle disease virus and avian pneumovirus (Colorado strain).
‎2004
6
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
8. An- & Weiterreise CityRail fährt häufig von Gosford nach Sydney (Erw./Kind 7, 80/3,90 AU$, 11⁄2 Std.) und Newcastle (Erw./Kind 7,80/3,90 AU$, 11⁄2 Std). Vom Bahnhof Gosford fahren Bus- se von Busways (%02-9625 8900; ...
Lonely Planet, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Autofahrer nehmen für die 1-stündige Fahrt den Newcastle Express Freeway, Ausfahrt Gosford, von dort sind es 7 km. ... Newcastle, mit 250 000 Einwohnern die zweitgrößte und zweitälteste Stadt von NSW, kratzte vor etlichen Jahren den Ruß ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
8
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Autofahrer nehmen für die 1-stündige Fahrt den Newcastle Express Freeway, Ausfahrt Gosford, von dort sind es 7 km. ... Newcastle, mit 250 000 Einwohnern die zweitgrößte und zweitälteste Stadt von NSW, kratzte vor etlichen Jahren den Ruß ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
9
Madame de Pompadour: die Mätresse und die Diplomatie
Newcastle und Pompadour schrieben sich nur wenige Briefel“, beauftragten aber regelmäßig ihre jeweiligen Ansprechpartner im anderen Land, Grüße auszurichten und Geschenke zu überbringen. Der Kontakt zwischen dem Duke of ...
Eva Kathrin Dade, 2010
10
Lonely Planet Reiseführer Australien
Bacchus MODERN-AUSTRALISCHSSS (024927 1332; www.bacchusnewcastle. com.au; 141 King St, Newcastle; Hauptgerichte abends 45— 49 AUS, Verkostungsmenü 90—140 AUS; ®Di—Sa 18—23 Uhr) Ein dekadenter römischer Gott hat ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEWCASTLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Newcastle is used in the context of the following news items.
1
So blamierte sich Newcastle bei Schweini
Was wäre wenn? Wie wäre die Karriere von Bastian Schweinsteiger verlaufen, wäre er im Jahr 2008 zu Newcastle United gewechselt? Wo stünde er heute? «oe24.at, Oct 16»
2
Newcastle verkaufte Milner, um Schweinsteiger zu holen
Der heutige Liverpool-Profi James Milner (30) wechselte im Sommer 2008 für 15 Millionen Euro von Newcastle United zu Aston Villa – sehr zum Ärger der ... «transfermarkt, Oct 16»
3
Sissoko wird Newcastle-Fans "nie vergessen"
In der Sommerpause kehrte Moussa Sissoko Newcastle United den Rücken, um künftig für Tottenham Hotspur aufzulaufen. Der Abschied von dem Absteiger ... «spox.com, Sep 16»
4
Kein Sporting! Geht Markovic zu Newcastle?
Nach Goal-Informationen erwägt Lazar Markovic einen Wechsel vom FC Liverpool zu Premier-League-Absteiger Newcastle United. Der 22-Jährige will einen ... «spox.com, Aug 16»
5
Tottenham: Yedlin wechselt nach Newcastle
DeAndre Yedlin kehrt Tottenham Hotspur den Rücken und wechselt zu Newcastle United in die englische Championship. Nach dem obligatorischen ... «spox.com, Aug 16»
6
Newcastle-Star will weg | Sissoko: „Ich hoffe, Real Madrid holt mich!“
Moussa Sissoko, derzeit noch beim Premier-League-Absteiger Newcastle United unter Vertrag, will zu Real Madrid wechseln. Gegenüber der „BBC“ verlieh der ... «SportBILD, Aug 16»
7
"Training ist anders als bei Newcastle"
Der ehemalige PSV-Profi hatte die letzten vier Jahre für Newcastle United gespielt, ehe er diesen Sommer für 27,2 Millionen Euro zu den Reds wechselte. «spox.com, Jul 16»
8
Perfekt: Liverpool holt Wijnaldum aus Newcastle
Zur Höhe der Ablösesumme, die Liverpool an Newcastle United überweist, machte der Verein keine Angaben. Englische Medien hatten zuvor von einem ... «transfermarkt, Jul 16»
9
BVB-Flirt Sissoko drängt auf Freigabe – Vorwürfe gegen Newcastle
Nach der enttäuschenden Finalniederlage gegen Portugal (0:1 n.V.) wartet auf Moussa Sissoko offenbar direkt die nächste Enttäuschung. Newcastle United hat ... «FussballTransfers.com, Jul 16»
10
Cissé - von Newcastle zu Magath
Cissé tauscht seinen Arbeitsplatz bei Premier-League-Absteiger Newcastle United gegen ein Engagement in Chinas höchster Spielklasse. Ab sofort wird er ... «kicker, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Newcastle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/newcastle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z