Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Newa" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEWA IN GERMAN

Newa  [Ne̲wa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEWA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Newa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEWA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Newa» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Newa

Neva

Newa

The Newa is a 74 km long stream in Russia, which flows from Lake Ladoga into the New Bay of the Baltic Sea. It crosses Saint Petersburg. The river system of the Neva River takes its name only from the last 74 river kilometers, but drains a very large catchment area over the large tributaries of the Ladoga lake Wolchow and Swir. The average water outflow of the Neva is about 2,500 m³ / s higher than the average water drainage of the Rhine. During the night between 2 and 5 o'clock the Newa-bridges are opened, whereupon there is no longer any connection between many parts of the city. In the White Nights from the end of June to the middle of July, the passage of the Schiffskonvois is a spectacle, which thousands of people look at despite the night's sleep. Bridges on Newa main water: ▪ Blagoveshchenski Bridge ▪ Bridge Bridge ▪ Troizki Bridge ▪ Liteiny Bridge ▪ Bolscheochtinski Bridge ▪ Alexander Nevski Bridge ▪ Wolodarski Bridge ▪ Great Obuchovsky Bridge The most important river arms in the Newadelta are the Great and the Great The Little Neva, as well as the Great, the Middle and the Little Newka. Die Newa ist ein 74 km langer Strom in Russland, der vom Ladogasee in die Newabucht der Ostsee fließt. Sie durchquert dabei Sankt Petersburg. Das Flusssystem der Newa erhält seinen Namen zwar nur von den letzten 74 Flusskilometern, entwässert aber über die großen Zuflüsse des Ladogasees Wolchow und Swir ein sehr großes Einzugsgebiet. Der durchschnittliche Wasserabfluss der Newa von rund 2.500 m³/s ist höher als der durchschnittliche Wasserabfluss des Rheins. In der Nacht werden zwischen 2 und 5 Uhr die Newa-Brücken aufgeklappt, woraufhin zwischen zahlreichen Stadtteilen keine Verbindung mehr besteht. In den Weißen Nächten von Ende Juni bis Mitte Juli ist die Passage der Schiffskonvois ein Schauspiel, das sich tausende Menschen trotz der nachtschlafenden Zeit ansehen. Brücken am Newa-Hauptfahrwasser: ▪ Blagoweschtschenski-Brücke ▪ Schloss-Brücke ▪ Troizki-Brücke ▪ Liteiny-Brücke ▪ Bolscheochtinski-Brücke ▪ Alexander-Newski-Brücke ▪ Wolodarski-Brücke ▪ Große Obuchowski-Brücke Die bedeutendsten Flussarme im Newadelta sind die Große und die Kleine Newa, sowie die Große, die Mittlere und die Kleine Newka.

Definition of Newa in the German dictionary

Outflow of Lake Ladoga. Abfluss des Ladogasees.
Click to see the original definition of «Newa» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEWA

New Jersey
New Look
New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEWA

Bar-Mizwa
Biwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Mitzwa
Moskwa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Schwa
Warszawa
etwa

Synonyms and antonyms of Newa in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Newa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEWA

Find out the translation of Newa to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Newa from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Newa» in German.

Translator German - Chinese

涅瓦河
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Neva
570 millions of speakers

Translator German - English

Neva
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीवा नदी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نيفا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Нева
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Neva
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

neva
260 millions of speakers

Translator German - French

Neva
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Neva
190 millions of speakers

German

Newa
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ネヴァ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

네바
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Neva
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Neva
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நேவா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Neva
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Neva
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Neva
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Neva
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Нева
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Neva
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Neva
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Neva
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Neva
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Neva
5 millions of speakers

Trends of use of Newa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEWA»

The term «Newa» is quite widely used and occupies the 28.531 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Newa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Newa
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Newa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEWA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Newa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Newa» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Newa

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «NEWA»

Famous quotes and sentences with the word Newa.
1
Johann Wolfgang von Goethe
So wollte denn Peter der Große das liebe Amsterdam seiner Jugend in einer Hauptstadt am Ausfluss der Newa wiederholen, so wie die Holländer immer versucht worden sind, in ihren entfernten Besitzungen ein neues Amsterdam wiederholt zu gründen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEWA»

Discover the use of Newa in the following bibliographical selection. Books relating to Newa and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Von Den Sevennen Bis Zur Newa
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
A. Joseph Thrheim, 2010
2
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
ganzen Newa liegt der größte und schönste Theil der Stadt, anch dieser ni^d durch mehre kleine Canäle, ursprünglich Sumpfbäche, welche aus der Newa kommen und sich nach einem bogenförmigen Lauf wieder mit ihr vereinigen, in mehre ...
3
Ainu-Grammatik
[a')] Wenn „und" bei einer Aufzählung ausgedrückt werden soll, benutzt man newa: urki newa tayki upaekoyki = Laus und Floh stritten miteinander; erekus newa samampe newa supun uko-okay = Schellfisch und Plattfisch und Weißfisch  ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
4
Kaisertum Rußland: Topographie
Die Flüsse und Kanäle, welche die oben beschriebenen Inseln umströmen, Md: 1) Die große Newa, vor der Erbauung St. Petersburgs N p oder Nven genannt. Auf diesem Fluße kamen die Fahrzeuge auf 2 Wegen nach Nvenschanz, welches ...
Fedor Possart, 1841
5
Das Kaiserthum Russland: T. Topologie
Lluf dieienr-Zluße kamen die Fahrzeuge anf 2 Wegen nach Nhenilbanz. welhes an der Stelle erbaut war, wodie Oel-ita in die Newa fallt; der erfte die. fer beiden Wege. oder deraltr (li-anita karten till' 187211)- begann unterhalb Lachla. ging ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Die größeren Arme des Flusses vertragen keine stehenden Brücken, weil der starke Eisgang der Newa sie unfehlbar zertrümmern oder doch oft beschädigen würde. Hier sind daher nur Schissbrücke anwendbar, welche sobald der Fluß ...
‎1826
7
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Belebte Wasserstraße Dreifaltigkeitsbrücke Dreifaltigkeitsbrücke über die Newa Da die Newa die Verbindung des russischen Binnenwasserstraßen- systems mit dem Meer darstellt, herrscht reger Schiffsverkehr. Größere Schiffe können die ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Belebte Wasserstraße Dreifaltigkeitsbrücke Dreifaltigkeitsbrücke über die Newa Da die Newa die Verbindung des russischen Binnenwasserstraßen- systems mit dem Meer darstellt, herrscht reger Schiffsverkehr. Größere Schiffe können die ...
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
an dessen Spitze brechen, in sich selbst herabstürzen. Somit muss der Strom von der Grossen-Newa zwischen den zwei Leitdämmen immer niedriger, als der' Golf südlich stehen. Dies ist also die Ursache, dass die Grosse-Newa an Neigung, ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Wegweiser für Fremde in St. Petersburg oder ausführliches ...
Von der großen Newa läng» dem Gebäude der l2Collegicn bis zurSagibcninaaucrgassc. „ dem Berg-Corps 5. K. m. bis zur Kostü1skoi'Einfahrt. ,, dem großen Prospecte *) gegenüber dem Smolenskischcn Felde bis zurKoshc» wennoi'Linie.
Fedor Possart, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Newa is used in the context of the following news items.
1
Ein Semester in St. Petersburg: Im größten Land der Welt hat ...
... der Wassiljewski-Insel, einer Landmasse, die sich der Fließbewegung der in die Ostsee mündenden Newa entgegenstemmt und den Fluss in die große Newa ... «RT Deutsch, Oct 16»
2
"Der Engelherd" von Olga Martynova: Die Engelsflüsterin
Von der Newa an den Main. Die Dichterin, Essayistin und Erzählerin Olga Martynova.Foto: Jürgen Bauer/S. Fischer. Ein alternder Schriftsteller und seine junge ... «Tagesspiegel, Sep 16»
3
Horse events cancelled at NEWA Fair
Two fairs in Eastern Washington cancelled their horse barns and events last weekend, citing concerns about West Nile virus and a recent case of Equine Herpes ... «The Independent, Aug 16»
4
Milk van drivers headed to Srinagar beaten to pulp in Newa
Government forces ruthlessly beat up five milk van drivers in Newa area of Pulwama in south Kashmir early Sunday while they were heading towards Srinagar ... «Greater Kashmir, Aug 16»
5
New Restaurant 'Newa' Brings A Taste Of Nepal To The Tenderloin
Don't expect to find a fine dining experience—or to even dine in—at the Tenderloin's newest restaurant, Newa. You can, however, expect a menu of authentic ... «Hoodline, Aug 16»
6
Abdulla Rashim and Varg appear on next Bassiani compilation EP
Tbilisi locals Avi Musaifi and Newa also appear on the club's latest in-house 12-inch ... Avi Musaifi and Newa are the artists representing their home club on 002, ... «Resident Advisor, Jul 16»
7
Panzerkreuzer „Aurora“ an Liegeplatz zurückgekehrt
Nach fast zweijähriger Restaurierung kehrte das Schiff gestern vor Hunderten Schaulustigen am Ufer des Flusses Newa zu seinem festen Liegeplatz vor dem ... «ORF.at, Jul 16»
8
Pullman Dresden Newa trauert um früheren General Manager
DRESDEN/AUGSBURG. Das Hotel Pullman Dresden Newa trauert um Hans-Peter Barthen. Wie das Hotel nun mitteilte ist Barthen bereits am 23. Mai diesen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Jul 16»
9
2 Terrorists Killed In Encounter In Jammu And Kashmir's Pulwama ...
Security forces launched a search and cordon operation in Newa area of Pulwama district following information about presence of terrorists in the area. «NDTV, Jun 16»
10
Im Spukschloss an der Newa – Stefan Herheim macht aus ...
Stefan Herheim hat in Amsterdam nach seinem „Eugen Onegin“ von 2011 jetzt Tschaikowskis zweite Puschkin-Oper „Pique Dame“ hinzugefügt. Mit dabei hatte ... «nmz - neue musikzeitung, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Newa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/newa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z