Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pacht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PACHT

in westmitteldeutscher Lautung standardsprachlich geworden, mittelhochdeutsch pfaht < vulgärlateinisch pacta , eigentlich Neutrum Plural von lateinisch pactum, ↑Pakt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PACHT IN GERMAN

Pacht  Pạcht [paxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pacht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PACHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pacht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Pacht in the German dictionary

with the owner for consideration contractually agreed use of a thing existing lease lease. with the owner for consideration contractually agreed use of a thingGrammatikPlural rare. mit dem Eigentümer gegen Entgelt vertraglich vereinbarte Nutzung einer Sache bestehender Pachtvertrag Pachtzins. mit dem Eigentümer gegen Entgelt vertraglich vereinbarte Nutzung einer SacheGrammatikPlural selten.

Click to see the original definition of «Pacht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Andacht
Ạndacht 
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Schlacht
Schlạcht 
Verdacht
Verdạcht 
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgedacht
ausgedacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
unangebracht
ụnangebracht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PACHT

Pacer
Pachtbewerber
Pachteinnahme
pachten
Pächter
Pächterin
Pachtgeld
Pachtgut
Pachtland
Pachtsumme
Pachtung
Pachtvertrag
pachtweise
Pachtzeit
Pachtzins
Pachulke
Pachyakrie
Pachycheilie
Pachydaktylie
Pachydermen

GERMAN WORDS THAT END LIKE PACHT

Bergwacht
Blütenpracht
Fracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Tracht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
Weltmacht
abgemacht
eingebracht
sacht
verkracht

Synonyms and antonyms of Pacht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PACHT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Pacht» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Pacht

Translation of «Pacht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACHT

Find out the translation of Pacht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pacht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pacht» in German.

Translator German - Chinese

Paarzeher
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Paarzeher
570 millions of speakers

Translator German - English

Paarzeher
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Paarzeher
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Paarzeher
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Paarzeher
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Paarzeher
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Paarzeher
260 millions of speakers

Translator German - French

Paarzeher
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Paarzeher
190 millions of speakers

German

Pacht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Paarzeher
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Paarzeher
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Paarzeher
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Paarzeher
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Paarzeher
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Paarzeher
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Paarzeher
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Paarzeher
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Paarzeher
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Paarzeher
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Paarzeher
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Paarzeher
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Paarzeher
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Paarzeher
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Paarzeher
5 millions of speakers

Trends of use of Pacht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACHT»

The term «Pacht» is quite widely used and occupies the 34.247 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pacht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pacht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pacht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PACHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pacht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pacht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pacht

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PACHT»

Famous quotes and sentences with the word Pacht.
1
Leopold von Sacher-Masoch
Das Glück ist nicht wie ein Gut, das einem gehört, sondern eine Pacht, für die man immer wieder zahlen muß.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PACHT»

Discover the use of Pacht in the following bibliographical selection. Books relating to Pacht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rechts-Verhältnisse zwischen Verpächtern und Pächtern ...
Schriftliche Verlangerungen der Pachtverträge sind ohne Unterschied gleich neuen Verträgen stempelpflichtig. e. Enthalten Pachtverträge die Bedingung, daß die Pacht stillschweigend für verlängert auf gewisse Zeit angesehen werden soll,  ...
G. M. Kletke, 1866
2
Der Kauf und Verkauf, wie auch die Pacht- und Verpachtung ...
nach ökonomisch-juristischen allgemeinen Grundsätzen, zum Besten der Unkundigen und Liebhaber in zween Theilen entworfen. Enthält die Pacht- und Verpachtung der Landgüter Friedrich Heinrich Maximilian Kersten. Im ersten Raplcel ...
Friedrich Heinrich Maximilian Kersten, 1789
3
Gebrauchsüberlassungsverträge
1, Besonderer Teil, 13. Aufl., 1986; MEDICUS Schuldrecht II, Besonderer Teil, 2. Aufl., 1985; PIECK Anm. zu OLG Karlsruhe, Abgrenzung Miete oder Pacht von Apotheken, NJW 1970, 1977; VOELSKOW Zur Abgrenzung von Miete und Pacht,  ...
Wolfgang Gitter, 1988
4
Schuldrecht
(2005); Harke, Locatio conductio, Kolonat, Pacht, Landpacht (2005); Hilty, Lizenzvertragsrecht (2001); Knoppe, Verpachtung eines Gewerbebetriebs ( Musterverträge), 9. Aufl. (2005); Kroeschell, Deutsches Agrarrecht (1983); Langel Wulfß ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Einen Pacht mit jemand machen. Den Pacht halten. aufheben 2c. -In engerer Bedeutung. ein Vertrag. root-in der eine mit dem andern iibereinkdmmt. ihm die Ott-hung einer Sache gegen einen Theil des reinen Ertrages oder gegen eine ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In engerer Beden- Der Pachtbauer, — s, Mz. — n, ein Bauer, «elcher etwa«, beson» tung heißt paaren, zwei Geschöpfe zweierlei Geschlechts mit einan- der« ein Bauergut in Pacht hat oder nimmt; in einigen GegelldA, der vereinigen, daß sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Betriebswirtschaftslehre für Existenzgründer: Grundlagen mit ...
b) Pacht und Kauf Q Durch einen Kauf erwirbt der Existenzgründer die im Betrieb befindlichen Vermögensgegenstände auf der Grundlage eines Kaufvertrags, der lediglich im Fall der Übertragung von Grundstücken der notariellen ...
Heinz Kußmaul, 2005
8
Geschichte und urkunden der familie von Kardorff
nachbenanten leuten zu heben: A usa Vorwerk: Hans Reimar ¿er Cossate giebt drey gulden acht schilling Pacht, vier gulden dinstgeldt, vier schilling fultergeldt, vier schilling Salzgeldt, ein Zehendt Lamb, ein Rockhut), zwantzig Eyer; Hans ...
Gottlieb Matthæus Karl Masch, 1850
9
De locatione conductione rei dominicae seu Von Pacht und ...
in qua locationis conductionis contractu ab emtionis venditionis negotio diligentius ... speciatim recepta traduntur Johann Friedrich Amelung. nicam hic intelligatur, ut apparear, an omnia Principum Si Rerump.bona privilegiis in hac traäatione ...
Johann Friedrich Amelung, 1685
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch die Paarung und das paaren. S.Paar. paarweise, sclv. in Paaren, je zwey und zwcx. paarweise gehen , verkaufen. pabft, S.Papst. Der Pacht, des — e », plur. die pachte, *Ein jeder Ver» rrag, oder Contract z eine im Hochdeutschen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pacht is used in the context of the following news items.
1
100 Prozent mehr Pacht beschlossen
Der Schutterwälder Gemeinderat hat die Pacht für die Kleingärten verdoppelt. Eine Satzung gibt es für die Gärten nicht, aber ein Bundeskleingartengesetz. «baden online, Nov 16»
2
Das Auslaufen einer Pacht kann Bauern in ihrer Existenz bedrohen
«Hiermit wird Ihnen der Pachtvertrag gekündigt» – Briefe mit diesem oder ähnlichem Inhalt flattern Ende Jahr bei vielen Bauern ins Haus. Viele Pachten werden ... «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
3
Stadtrat Eisenach entscheidet heute über Pacht für viele Kleingärtner
Die Stadt Eisenach will die Pachten für Kleingärtner anheben. Es handelt sich nur um wenige Cent pro Quadratmeter, eine politisch schwierige Entscheidung ist ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
4
Neuer Pacht-Geheimtipp | Kanal statt Kleingarten
Stephan Lademann (39) war 2013 der erste, der sich am Elster-Saale-Kanal angesiedelt hat. Er betreibt unterhalb der Plautstraße eine Motorbootvermietung. «BILD, Sep 16»
5
Nebenkosten bei Miete und Pacht per Verordnung geregelt
VADUZ - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom Dienstag die Verordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen (VMWG) beschlossen, ... «Liechtensteiner Volksblatt, Aug 16»
6
Eisenach Stadt will Pacht für Kleingärten verdoppeln
Die Stadt Eisenach will die Pacht für Kleingärten ab kommendem Jahr verdoppeln. Dem Stadtrat wird Anfang September ein Beschluss vorliegen, wonach der ... «MDR, Aug 16»
7
Ein geschlossenes Wirtshaus in Lustnau und die hohen ...
Wann ist eine Pacht zu hoch, wann passt sie? „Pacht mal acht“ lautet eine Faustregel, die sich im Internet findet. Der Nettoumsatz sollte demnach das Achtfache ... «Schwäbisches Tagblatt, Jul 16»
8
Pacht für Fritz-Walter-Stadion wird fällig
FC Kaiserslautern noch eine weitere offene Baustelle: Ab Juli will die Stadiongesellschaft des Fritz-Walter-Stadions die zwischenzeitlich gestundete Pacht in 24 ... «kicker, May 16»
9
Immobilien - Pachten statt kaufen - Auf die Grundstücks-Lage kommt ...
Auch die Frage der Nebenkosten sollte möglichst detailliert geklärt sein, ergänzt Hannemann: "Gehören die Nebenkosten zur Pacht dazu und wenn, welche ... «Süddeutsche.de, May 16»
10
Mit Pacht zum Häuschen im Grünen
Auch die Frage der Nebenkosten sollte möglichst detailliert geklärt sein, ergänzt Hannemann: „Gehören die Nebenkosten zur Pacht dazu und wenn, welche ... «svz.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pacht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pacht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z