Download the app
educalingo
Paragleiter

Meaning of "Paragleiter" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARAGLEITER IN GERMAN

Pa̲ragleiter [ˈpaːraɡla͜itɐ] 


GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAGLEITER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paragleiter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAGLEITER MEAN IN GERMAN?

paraglider

Paragliders are special aerobics built and used for paragliding or paragliding or paragliding. In Germany, the more comprehensive concept of gliding sail is common to paragliders, whereas paragliders in Austria.

Definition of Paragleiter in the German dictionary

Paragliding someone who runs paragliding.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARAGLEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAGLEITER

Paragammazismus · Paragenese · Paragenesis · paragenetisch · Parageusie · Paragitatslinie · Paragium · Paragleiten · Paragleiterin · Paraglider · Paragliderin · Paragliding · Paragneis · Paragnosie · Paragnost · Paragraf · Paragrafendickicht · Paragrafendschungel · Paragrafenreiter · Paragrafenreiterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARAGLEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Synonyms and antonyms of Paragleiter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Paragleiter» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARAGLEITER

Find out the translation of Paragleiter to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Paragleiter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Paragleiter» in German.
zh

Translator German - Chinese

滑翔伞
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

parapentes
570 millions of speakers
en

Translator German - English

paragliders
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

paragliders
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هواة الطيران الشراعي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

парапланы
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

parapentes
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

paragliders
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

parapentes
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

paragliders
190 millions of speakers
de

German

Paragleiter
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

パラグライダー
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

패러 글라이더
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

paragliders
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dù lượn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

paragliders
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

paragliders
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

paraşütler
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

parapendio
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

paralotnie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

параплани
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

parapantelor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αλεξίπτωτα πλαγιάς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

paragliders
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

paragliders
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

paraglidere
5 millions of speakers

Trends of use of Paragleiter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAGLEITER»

Principal search tendencies and common uses of Paragleiter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Paragleiter».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Paragleiter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARAGLEITER»

Discover the use of Paragleiter in the following bibliographical selection. Books relating to Paragleiter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
EITSEGEL D-mittelwest/südwest ‚Para— glider; Hängegleiterc So in etwa musste er sich im vergangenen September nach seiner Notlandung mit dem Paragleiter aufdem Nadelbaum von Ast zu Ast in Richtung Waldboden bewegt haben (Zier ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Dutzende andere Paragleiter ziehen vorbei, neben uns, über uns, unter uns. Ich frage nach hinten, ob wir nicht mit ihnen zusammenstoßen könnten, falls wir nicht aufpassen. Rössel antwortet gerade nicht, er ist konzentriert, aber dann sagt er: ...
Marc Bielefeld, 2011
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(MAXI 7/1993: 152) und sich nur vom Wind treiben lassen. Gleitschirm- Pa-ra-gli- der <['pa:raglaidE] m; -s; -> l ""Person, die ^Paragliding betreibt"1 O 1989||- o aus engl. paraglider ['pseraglaida] a Die Form Paragleiter ist im Dt. selten (vgl. 3).
Broder Carstensen, 2001
4
Star WarsTM: Schatten des Imperiums: Roman
Plötzlich erkannte er, um was es sich handelte: Paragleiter. Wenn man einen davonanlegte, konnte man zum Dach eines niedrigeren Gebäudes oder durch die Straßenschluchten segeln. Wenn dasSchiff nicht in den nächsten Sekunden ...
Steve Perry, 2014
5
Alm- und Hüttenwanderungen Salzburger Land: Pinzgau - Pongau ...
Bürglhütte und Neue Pinzgauer Hütte Pinzgauer Spaziergang ☆* Im Revier der Paragleiter Diese Höhenwegwanderung sollte man auf jeden Fall gemacht haben. An einem verlängerten Wochenende, im Urlaub oder einfach so. Weil die  ...
Thomas Man, Bernhard Kern, 2010
6
Übungsgrammatik für Anfänger
I) Sie hat das Gefühl, schon sicherer zu sein. Ich fliege mit dem Paragleiter. Ich fliege mit dem Drachen. Ich boxe. Ich klettere auf Berge. Ich fliege mit dem Segelflugzeug. Ich spiele Fußball. Ich springe mit dem Fallschirm. Ich spiele Eishockey.
Renate Luscher, 2011
7
Recht im Sport
... die Nutzung des über seinem Grund liegenden Luftraums zu dulden. Luftfahrzeuge, die die Freiheit des Luftraums nutzen dürfen, sind beispielsweise Paragleiter/Hängegleiter, Ballonfahrer, Segelfliegern oder Modellflieger. Jedoch gibt es ...
Franziska Jaufer, 2012
8
Erlebtes: Gedichte und kurze Geschichten, die das Leben schrieb
Dir mein lieber André würde ich raten, statt in einem engen Flieger zu sitzen den Flug mit einem Paragleiter zu unternehmen. Du wirst sehen, wie herrlich es ist, dort oben diese grenzenlose Freiheit zu erleben. Du kannst singend über den ...
Gisela Führer, 2011
9
Endymion: Zwei Romane in einem Band
Lhomo hatte uns viele Male gezeigt, dass es wichtig war, sich so schnell wie möglich von dem Paragleiter abzukoppeln,damit er einen nicht in den Abgrund riss. Und hier gab es definitiveinen Abgrund, indenman gerissenwerden konnte.
Dan Simmons, 2014
10
Zusammen Trinken, Gemeinsam Sterben: Erzählung
Schnell stieg sie höher, und man konnte mitansehen, dass sie sich zunehmend entspannte. Bald verschwand das Boot hinter dem Hügel über dem Hafen, und kurz darauf auch die Frau und der Paragleiter. * „Na, kommst du voran?
Ullrich Weinlaub, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAGLEITER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Paragleiter is used in the context of the following news items.
1
Paragleiter in Andelsbuch abgestürzt
... Windböen die Kontrolle über sein Fluggerät verloren haben. Der Gleitschirm verdrehte sich und der Paragleiter flog frontal in einen steilen Wiesenhang. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
2
45-Jähriger beim Paragleiten in Lermoos abgestürzt und verletzt
Lermoos – Ein 45-jähriger Tiroler ist am Sonntag in Lermoos (Bezirk Reutte) bei einem Paragleiter-Absturz aus rund 15 Metern Höhe verletzt worden. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Paragleiter bei Absturz in Saalbach schwer verletzt
Der Paragleiter war gegen Mittag vom Schattberg in Saalbach in Richtung Süden unterwegs. Er drehte ab und flog an der Nordwand entlang in Richtung ... «salzburg24.at, Sep 16»
4
Paragleiter beim Training zum Dolomitenmann abgestürzt
Beim Training zum Dolomitenmann am Wochenende hat sich in Lienz ein folgenschwerer Unfall ereignet. Bei einem Probeflug kam ein Paragleiter auf der ... «Heute.at, Sep 16»
5
Paragleiter bei Absturz aus 20 Metern Höhe in NÖ schwer verletzt
Am Sonntag stürzte ein Paragleiter beim Landeanflug aus 20 Metern Höhe ab. Der Schwerverletzte musste mit dem Notarzthubschrauber in ein Krankenhaus ... «Vienna Online, Aug 16»
6
Paragleiter landete am Schöckl in Baumwipfel
Auf dem Schöckl im Bezirk Graz-Umgebung ist Donnerstagabend ein Paragleiter gegen einen Baum gekracht. Ein Hüttenmitarbeiter verständigte die Rettung, ... «ORF.at, Aug 16»
7
Drachenflieger kollidierte in NÖ mit Paragleiter
Hohe Wand – Nach einem Zusammenstoß mit einem Paragleiter ist am Samstagnachmittag auf der Hohen Wand (Bezirk Wiener Neustadt) ein 61-jähriger ... «derStandard.at, Aug 16»
8
23-Jähriger bei Unfall mit Paragleiter in Großarl verletzt
Ein 23-jähriger Deutscher ist am Sonntag bei einem Unfall mit einem Paragleiter in Großarl (Pongau) verletzt worden. Ersten Informationen zufolge klappte der ... «salzburg24.at, Aug 16»
9
Schwerverletzter bei Absturz mit Paragleiter
Ein Urlauber aus den Niederlanden ist am Sonntagnachmittag mit seinem Paragleiter auf der Emberger Alm in der Gemeinde Berg im Drautal (Bezirk ... «ORF.at, Aug 16»
10
Paragleiter nach Sturz in Lebensgefahr - ooe.ORF.at
Ein 64-jähriger Niederländer ist während einer Flugstunde mit einem Paragleiter am Donnerstag in den Hallstätter See gestürzt. Er liegt seither auf der ... «ORF.at, Aug 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Paragleiter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/paragleiter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN