Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Parömie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARÖMIE

spätlateinisch paroemia < griechisch paroimía.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARÖMIE IN GERMAN

Parömie  [Parömi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARÖMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parömie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARÖMIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Parömie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Parömie

Parömie

Paromedy is the scientific term for the proverb and other related proverbs. The term comes from late Latin paroemia, which in turn refers to the ancient Greek παροιμἰα paroimia, the ancient Greek term for 'saying', 'parable', and so on. declining. From this is derived the discipline of pariomology, that is, the doctrine of proverbs and related proverbs. Researchers who deal with pariomiology are also called pariologists. In contrast, pariomyography involves the collection and documentation of proverbs; Accordingly, a pari-biographer is a collector or publisher of a proverb collection. Parömie ist der wissenschaftliche Begriff für das Sprichwort und weitere verwandte Spruchgattungen. Der Begriff kommt vom spätlateinischen paroemia, welches wiederum auf das altgriechische παροιμἰα paroimia, die altgriechische Bezeichnung für 'Spruch', 'Gleichnis', u.ä. zurückgeht. Davon abgeleitet ist die Disziplin der Parömiologie, also die Lehre von den Sprichwörtern und verwandten Spruchgattungen. Forscher, die sich mit der Parömiologie beschäftigen, nennt man auch Parömiologen. Parömiographie beinhaltet im Vergleich dazu das Sammeln und die Dokumentation von Sprichwörtern; entsprechend ist ein Parömiograph ein Sammler oder Herausgeber einer Sprichwortsammlung.

Definition of Parömie in the German dictionary

ancient Greek proverb, Thought. altgriechisches Sprichwort, Denkspruch.
Click to see the original definition of «Parömie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARÖMIE


Akademie
Akademi̲e̲ 
Alchemie
Alchemi̲e̲
Alchimie
Alchimie
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Anomie
Anomi̲e̲
Antinomie
Antinomi̲e̲
Anämie
Anämi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Berufsakademie
Beru̲fsakademie
Biochemie
Biochemi̲e̲  , auch: [ˈbiːo…] 
Chemie
[çeˈmiː]  , süddeutsch, österreichisch: [k…]  , schweizerisch: [x…] In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çeˈmiː als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache keˈmiː verwendet.
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Filmakademie
Fịlmakademie [ˈfɪlm|akademiː]
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Homie
[ˈhoːmi] 
Kunstakademie
Kụnstakademie [ˈkʊnst|akademiː]
Pandemie
Pandemi̲e̲
Sodomie
Sodomi̲e̲ [zodoˈmiː] 
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARÖMIE

Parodistin
parodistisch
Parodontitis
Parodontose
Parodos
Paröke
Parole
Parole d´Honneur
Paroleausgabe
Paroli
Parömiakus
Parömiograf
Parömiologie
Paronomasie
paronomastisch
Paronychie
Paronyma
Paronyme
Paronymie
Paronymik

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARÖMIE

Agronomie
Azoospermie
Bulimie
Dichotomie
Dummie
Dysautonomie
Dyschromie
Dysthymie
Epidemie
Erlebnisgastronomie
Hyperthermie
Ischämie
Leukämie
Monogamie
Petrochemie
Phytotomie
Prämie
Ramie
Sommerakademie
Systemgastronomie

Synonyms and antonyms of Parömie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Parömie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARÖMIE

Find out the translation of Parömie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Parömie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parömie» in German.

Translator German - Chinese

Parömie
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Parömie
570 millions of speakers

Translator German - English

Parömie
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Parömie
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Parömie
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Parömie
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Parömie
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Parömie
260 millions of speakers

Translator German - French

Parömie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Parömie
190 millions of speakers

German

Parömie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Parömie
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Parömie
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Parömie
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Parömie
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Parömie
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Parömie
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Parömie
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Parömie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Parömie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Parömie
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Parömie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Parömie
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Parömie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Parömie
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Parömie
5 millions of speakers

Trends of use of Parömie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARÖMIE»

The term «Parömie» is normally little used and occupies the 133.515 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Parömie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Parömie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parömie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARÖMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Parömie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Parömie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parömie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARÖMIE»

Discover the use of Parömie in the following bibliographical selection. Books relating to Parömie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Ashidi," die Phänomenologie der Selbsterfindung: ein ...
Und von nun an soll das gesamte literarische Phänomen des Schallsgeschehens durch den Ausdruck der Tetela-Sprache "OSUNGANYA" bezeichnet werden, welcher wissenschaftlich gewöhnlich mit "Parömie" wiedergegeben wird.
Louis Wemalowa Tokopanga, 1999
2
Vom gedruckten Sprichwörterbuch zur interaktiven ...
Wie Karl Rupprecht mittels zahlreicher Belege verdeutlicht, wurde der Begriff „ Parömie" bereits in der griechischen Antike als Bezeichnung für Sprichwörter verwendet (Rupprecht 1949: 1707-1709). „Parömio- graphen" nannte man wiederum ...
Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt, 2010
3
Deutsches Staats-Wörterbuch
Dem entspricht die Parömie: „Frei Schiff, unfrei G u t " auf der einen und : „Unfrei Schiff, frei Gut" auf der andern Seite. Dieser Satz steht bereits in der berühmten mittel» alterlichen Seerechtsaufzeichnung des sog. Oovsolsto ckel Klsre und galt  ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Ludwig Theodor Brater, 1865
4
Romanisch-Kanonisches Prozessrecht: Erkenntnisverfahren ...
Dieser Grundsatz (heute als Verhandlungs- im Gegensatz zur Untersuchungsmaxime bezeichnet) kam bei den gelehrten Juristen auf zweifache Weise zum Ausdruck: einmal im Kleide der Parömie iudex secundum allegata et probata partium, ...
Knut Wolfgang Nörr, 2012
5
Die Lex Maenia de dote vom Jahr DLXVIII der Stadt: ...
kein Rechtswerk abgefasst wurde, welches jene Parömie aufnehmen konnte, während zwischen jenen Zeitpunkt und die ... so begründet sich hierdurch die Annahme, dass durch dieses Werk jene Parömie der juristischen Literatur überliefert ...
Moritz Voigt, 1866
6
Deutsches Staats-Wörterbuch: Rußland, die deutschen ...
Dem entfpriht die Parömie: „Frei Shiff; unfrei Gut“ auf der einen und: ;,Unfrei Shiff; frei Gut“ auf der andern Seite. Diefer Sah fieht bereits in der berühmten mittelalterlihen Seerehtsaufzeihnung des fog. (lonoolato (I61 haare und galt überhaupt ...
‎1865
7
Archiv für die civilistische Praxis
Diesen Widerspruch suchte nun die römische Jurisprudenz auf doppeltem Wege zu lösen: 1) Man beschränkte die zu allgemeine Fassung jener Parömie, dieselbe dahin formulirend: eerto eorpore legato de- monstratio falsa legatnm non ...
8
Commentar über das Evangelium des Johannes
Da Jesus merkt, daß man ihn nicht verstanden hat, so legt er die Parömie aus, von B. 7 — 18. — aber mit welcher Feinheit! Nur die vornehmsten, er- wecklichsten und erbaulichsten Beziehungen auf sich selber hebt er deutlich hervor V. 7. 9.
Friedrich Lücke, 1834
9
Bluntschlis Staatswörterbuch in drei Bänden: auf Grundlage ...
Dem entspricht die Parömie : „Frei Schiff, unfrei Gut" auf der einen und : „Unfrei Schiff, frei Gut" auf der andern Seite. Dieser Satz steht bereits in der berühmten mittel» alterlichen Seerechtsaufzeichnung des sog. Öc>n»c>1»tu ä«I Uure und ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Ludwig Theodor Brater, Edgar Loenig, 1872
10
Deutsches Staats- Wörterbuch, herausg. von J.C. Bluntschli ...
Seit circa 1400 erklärte Frankreich: „Feindliches Schiff wird mit allen darauf befindlichen, selbst neutralen Gütern konsiScirt", mit der Parömie: „unfrei Schiff, unfrei Gut" und sogar nicht selten zugleich : Neutrales Schiff verfällt, wenn es ...
Deutsches Staats-Wörterbuch, Johann Caspar Bluntschli, 1865

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parömie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/paromie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z