Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patrouillieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATROUILLIEREN

französisch patrouiller.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PATROUILLIEREN IN GERMAN

patrouillieren  [patrʊlˈjiːrən]  , auch, österreichisch nur: […truˈjiː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATROUILLIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
patrouillieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb patrouillieren in German.

WHAT DOES PATROUILLIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «patrouillieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patrouillieren in the German dictionary

Going up and down as a sentry or guard, going on patrol, driving, flying. als Posten oder Wache auf und ab gehen, auf Patrouille gehen, fahren, fliegen.

Click to see the original definition of «patrouillieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB PATROUILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich patrouilliere
du patrouillierst
er/sie/es patrouilliert
wir patrouillieren
ihr patrouilliert
sie/Sie patrouillieren
Präteritum
ich patrouillierte
du patrouilliertest
er/sie/es patrouillierte
wir patrouillierten
ihr patrouilliertet
sie/Sie patrouillierten
Futur I
ich werde patrouillieren
du wirst patrouillieren
er/sie/es wird patrouillieren
wir werden patrouillieren
ihr werdet patrouillieren
sie/Sie werden patrouillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin patrouilliert
du bist patrouilliert
er/sie/es ist patrouilliert
wir sind patrouilliert
ihr seid patrouilliert
sie/Sie sind patrouilliert
Plusquamperfekt
ich war patrouilliert
du warst patrouilliert
er/sie/es war patrouilliert
wir waren patrouilliert
ihr wart patrouilliert
sie/Sie waren patrouilliert
conjugation
Futur II
ich werde patrouilliert sein
du wirst patrouilliert sein
er/sie/es wird patrouilliert sein
wir werden patrouilliert sein
ihr werdet patrouilliert sein
sie/Sie werden patrouilliert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich patrouilliere
du patrouillierest
er/sie/es patrouilliere
wir patrouillieren
ihr patrouillieret
sie/Sie patrouillieren
conjugation
Futur I
ich werde patrouillieren
du werdest patrouillieren
er/sie/es werde patrouillieren
wir werden patrouillieren
ihr werdet patrouillieren
sie/Sie werden patrouillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei patrouilliert
du seiest patrouilliert
er/sie/es sei patrouilliert
wir seien patrouilliert
ihr seiet patrouilliert
sie/Sie seien patrouilliert
conjugation
Futur II
ich werde patrouilliert sein
du werdest patrouilliert sein
er/sie/es werde patrouilliert sein
wir werden patrouilliert sein
ihr werdet patrouilliert sein
sie/Sie werden patrouilliert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich patrouillierte
du patrouilliertest
er/sie/es patrouillierte
wir patrouillierten
ihr patrouilliertet
sie/Sie patrouillierten
conjugation
Futur I
ich würde patrouillieren
du würdest patrouillieren
er/sie/es würde patrouillieren
wir würden patrouillieren
ihr würdet patrouillieren
sie/Sie würden patrouillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre patrouilliert
du wärest patrouilliert
er/sie/es wäre patrouilliert
wir wären patrouilliert
ihr wäret patrouilliert
sie/Sie wären patrouilliert
conjugation
Futur II
ich würde patrouilliert sein
du würdest patrouilliert sein
er/sie/es würde patrouilliert sein
wir würden patrouilliert sein
ihr würdet patrouilliert sein
sie/Sie würden patrouilliert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
patrouillieren
Infinitiv Perfekt
patrouilliert sein
Partizip Präsens
patrouillierend
Partizip Perfekt
patrouilliert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PATROUILLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PATROUILLIEREN

patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon
Patronymikum
patronymisch
Patrouille
Patrouillenboot
Patrouillenfahrt
Patrouillenflug
Patrouillenführer
Patrouillenführerin
Patrouillengang
Patrozinium
Patroziniumsfest
patsch
Patsch
Patsche
pätscheln
patschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE PATROUILLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of patrouillieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PATROUILLIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «patrouillieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of patrouillieren

Translation of «patrouillieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATROUILLIEREN

Find out the translation of patrouillieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of patrouillieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patrouillieren» in German.

Translator German - Chinese

巡逻
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

patrulla
570 millions of speakers

Translator German - English

patrol
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دورية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

патруль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

patrulha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চৌকি
260 millions of speakers

Translator German - French

patrouille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

peronda
190 millions of speakers

German

patrouillieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

巡回
130 millions of speakers

Translator German - Korean

순찰
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

patroli
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi tuần
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரோந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गस्त
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

devriye
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pattuglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

patrol
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

патруль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

patrulare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περιπολία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

patrollie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

patrull
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

patrulje
5 millions of speakers

Trends of use of patrouillieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATROUILLIEREN»

The term «patrouillieren» is regularly used and occupies the 72.729 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patrouillieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patrouillieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «patrouillieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATROUILLIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patrouillieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patrouillieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about patrouillieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PATROUILLIEREN»

Discover the use of patrouillieren in the following bibliographical selection. Books relating to patrouillieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wachen, Kontrollieren, Patrouillieren: Kustodialisierung Der ...
Das Konzept der Kustodialisierung versucht einen neuen Zugriff auf die Veränderungen im Bereich der Inneren Sicherheit vorzunehmen. Anhand von mehreren Beispielen werden nicht nur aktuelle Entwicklungen untersucht.
Giséle van Elsbergen, 2004
2
Handwörterbuch der Mandschusprache
... ruchlos. kecudembi böse und ruchlos sein. kecun f für KECU. kecun gisun schlimmes Wort (F). kedere Imperativ von KEDEREMBI. kederebumbi die Runde machen lassen, patrouillieren lassen. kederembi die Runde machen, patrouillieren, ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
3
Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748
Der Offizier zu Sougne hat mit den 2 kleinen Posten den Fluß fleißig zu rekognoszieren und haben dieselben untereinander zu patrouillieren. Vom Infanterieregiment Haller: Ein Hauptmann mit 99 Mann. Hievon. kommt ein Hauptmann, ein ...
Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1914
4
“Das” Wirkliche ist seltsam genug: Erzählungen
Es hat schon schlimmere Sachen geregnet in dieser Stadt. Jetzt flucht der Mann auf dem Balkon. Zwei jugendliche Milizionäre patrouillieren die Straße herauf, sie entdecken den 41 Die Unterströmung von Surrealität in Warschauer Straßen.
Reiner Tiefenbacher, 2006
5
Gestern und Morgen Heute: henologische Essays zur ...
Ein breiter Streifen ist in den Wald hinter uns geschlagen, und an ihm patrouillieren die ostdeutschen Volkspolizisten, die, wie es heißt, jedesmal eine Abschußprämie einkassieren können, wenn es ihnen gelingt, einen Flüchtling ...
Egil A. Wyller, 2005
6
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Kleine Militäreinheiten patrouillieren durch die Straßen, bewachen neuralgische Punkte und behalten von Dächern aus den Überblick. Chinas Präsenz ist die einer Besatzungsmacht. Unsere Reise führte uns von Lhasa über Shigatse zum ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
7
Der große Everest-Trek: auf einsamen Traumpfaden zum ...
... die den Flughafen bewachen und vor Anschlägen der Maoisten schützen sollen. Der Weg durch Lukla ist mit schweren flachen Steinen ausgelegt und von eng aneinander gebauten Lodges flankiert. Einige Soldaten patrouillieren hier.
Daniel Stefes, Carsten Sebastian Henn, 2004
8
Weltordnungspolitik
... die die Welt durch ßnf militärische Regionalkommandos kontrolliert, die mehr als eine Million Männer und Frauen auf vier Kontinenten unter Waffen stehen hat, die Flugzeugträger in jedem Ozean patrouillieren lässt, die das Überleben von ...
Rüdiger Voigt, 2005
9
Für alle Tage: ein Lebensbuch
Hinter Absperrungen patrouillieren Privatschutzleute. Scheußliche Schlösschen, mit Betongiebeln, Säulen und Marmorporticos, unter blau glasierten Dachziegeln , zeugen von Reichtum, der noch extremer und stilloser ist als vor hundert ...
Christiane Körner, 2010
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
208. ztrken, zirkeln, dle Runde machen, patrouillieren («. 293 ctrcon, «ircuii-e). Als Bürger der Stadt „wachen, zlrlen und stewren." Pass. Vt.R. „Zirkeln, ztrgeln" bey Nacht im Kloster. Cßm. 99. f. il9. Der Zlrter, Zlrller, Ztrgler, der die Munde macht, ...
Johann Andreas Schmeller, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATROUILLIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patrouillieren is used in the context of the following news items.
1
Frankreich: Patrouillieren für ein Gefühl der Sicherheit
"Vor allem durch die vielen Polizisten und Soldaten, die patrouillieren", sagt Stefanie Salge. Was in Frankreichs Städten für Sicherheit sorgen und Einwohner ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Nazis patrouillieren durch Bautzen und Plauen
Gruppen von Neonazis haben offenbar in den sächsischen Städten Bautzen und Plauen patrouilliert. Die rechtsradikale und vom Verfassungsschutz ... «neues deutschland, Oct 16»
3
"Sicherheitspartner" patrouillieren im Burgenland
Eisenstadt/Mödling/Wien – Seit Dienstag patrouillieren sie in den sechs Modellgemeinden der Bezirke Neusiedl und Mattersburg, am Donnerstag folgen die im ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Französische Gendarmen patrouillieren in Sóller
So schön kann eine Dienstreise sein: Zwei Gendarmen aus Frankreich haben diesen Sommer in Sóller patrouilliert. Die französischen Beamten Marielle und ... «Mallorca Magazin, Aug 16»
5
Slowakei: Rechtsextreme patrouillieren in Zügen
In der Slowakei patrouilliert die rechtsextreme Partei "Unsere Slowakei" in Zügen und geht dort gegen Minderheiten wie die Roma vor. Die Bahn duldet das ... «tagesschau.de, Aug 16»
6
Schritte gegen rechtsextreme Propaganda in der Slowakei ...
Parteiführer Kotleba zeigte sich von dem Verbot unbeeindruckt und erklärte, seine Bürgerwehr wolle weiterhin patrouillieren. (Bild: Vaclav Salek / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Terrorangst in Tschechien - Zweifel am Sinn der Armee-Patrouillen
Seit den Anschlägen von Paris und Brüssel herrscht auch in Tschechien Angst vor einem möglichen Terroranschlag. In den Großstädten patrouillieren deshalb ... «Deutschlandfunk, May 16»
8
EU will in libyschen Gewässern patrouillieren
Europas Außen- und Verteidigungsminister wollen heute über einen möglichen EU-Marineeinsatz vor Libyen beraten. Die EU-Außenbeauftragte Mogherini ... «tagesschau.de, Apr 16»
9
Bulgarische Bürgerwehren machen Jagd auf Flüchtlinge
... für die Verteidigung der bulgarischen Bürger in Burgas, der von der Grenzpolizei bereits ausgezeichnet wurde, ist das kein Problem: "Wir patrouillieren nicht. «tagesschau.de, Apr 16»
10
Polizei - Sicherheitswacht soll durch Neuhausen patrouillieren
In Taufkirchen und Haar patrouillieren bereits Freiwillige auf den Straßen, um die Polizei zu unterstützen und das Sicherheitsgefühl der Menschen zu erhöhen. «Süddeutsche.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. patrouillieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/patrouillieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z