Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Personenfirma" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONENFIRMA IN GERMAN

Personenfirma  Perso̲nenfirma [pɛrˈzoːnənfɪrma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONENFIRMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personenfirma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONENFIRMA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Personenfirma» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Personenfirma in the German dictionary

Company whose name consists of one or more personal names; Opposite Sachfirma. Firma, deren Name aus einem oder mehreren Personennamen besteht; Gegensatz Sachfirma.

Click to see the original definition of «Personenfirma» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERSONENFIRMA


Autofirma
A̲u̲tofirma
Baufirma
Ba̲u̲firma [ˈba͜ufɪrma]
Beratungsfirma
Bera̲tungsfirma
Betreiberfirma
Betre̲i̲berfirma [bəˈtra͜ibɐfɪrma]
Briefkastenfirma
Bri̲e̲fkastenfirma [ˈbriːfkastn̩fɪrma]
Computerfirma
Computerfirma
Fremdfirma
Frẹmdfirma [ˈfrɛmtfɪrma]
Handelsfirma
Hạndelsfirma [ˈhandl̩sfɪrma]
Herstellerfirma
He̲rstellerfirma
Immobilienfirma
Immobi̲lienfirma
Pharmafirma
Phạrmafirma
Plattenfirma
Plạttenfirma [ˈplatn̩fɪrma]
Produktionsfirma
Produktio̲nsfirma
Schwesterfirma
Schwẹsterfirma
Softwarefirma
Sọftwarefirma
Speditionsfirma
Speditio̲nsfirma [ʃpediˈt͜si̯oːnsfɪrma]
Tochterfirma
Tọchterfirma [ˈtɔxtɐfɪrma]
Werbefirma
Wẹrbefirma [ˈvɛrbəfɪrma]
Zeitarbeitsfirma
Ze̲i̲tarbeitsfirma
Übungsfirma
Ü̲bungsfirma [ˈyːbʊŋsfɪrma]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONENFIRMA

Personenaufzug
Personenauto
Personenautomobil
Personenbeförderung
Personenbeförderungsgesetz
Personenbeschreibung
Personenbezeichnung
personenbezogen
Personenfahndung
Personenfahrzeug
personengebunden
Personengedächtnis
Personengesellschaft
Personengruppe
Personenkennzeichen
Personenkennziffer
Personenkonto
Personenkontrolle
Personenkraftwagen
Personenkreis

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERSONENFIRMA

Abbruchfirma
Abrissfirma
Biotechfirma
Drittfirma
Exportfirma
Gebäudereinigungsfirma
Importfirma
Internetfirma
Leasingfirma
Lieferfirma
Maklerfirma
Möbelfirma
Privatfirma
Rüstungsfirma
Scheinfirma
Schwindelfirma
Verleihfirma
Weltfirma
Zulieferfirma
Ölfirma

Synonyms and antonyms of Personenfirma in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Personenfirma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONENFIRMA

Find out the translation of Personenfirma to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Personenfirma from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Personenfirma» in German.

Translator German - Chinese

人公司
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

compañía de la gente
570 millions of speakers

Translator German - English

people company
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लोग कंपनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شركة الناس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

люди компании
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

empresa pessoas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মানুষ কোম্পানী
260 millions of speakers

Translator German - French

personnes entreprise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

syarikat orang
190 millions of speakers

German

Personenfirma
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

人の会社
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사람들이 회사
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

perusahaan wong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người công ty
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மக்கள் நிறுவனம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोक कंपनी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

insanlar şirket
70 millions of speakers

Translator German - Italian

società di persone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

firma ludzie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

люди компанії
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

companie de oameni
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οι άνθρωποι της εταιρείας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mense maatskappy
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

folk företag
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

folk selskap
5 millions of speakers

Trends of use of Personenfirma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONENFIRMA»

The term «Personenfirma» is used very little and occupies the 168.583 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Personenfirma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Personenfirma
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Personenfirma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONENFIRMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Personenfirma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Personenfirma» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Personenfirma

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERSONENFIRMA»

Discover the use of Personenfirma in the following bibliographical selection. Books relating to Personenfirma and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aktiengesetz: Einleitung; 1-53
Geeignete Unterscheidungsmerkmale sind hierbei insbesondere geographische Zusätze (Beispiel: „Berliner Handelsbank Aktiengesellschaft"). 2. Ausnahmen: Personenfirma oder Phantasiefirma 15 a) Voraussetzungen: Mit dem Gebot, die ...
Heinz-Dieter Assmann, Klaus J. Hopt, 2004
2
Einleitung - §§ 1-53
Geeignete Unterscheidungsmerkmale sind hierbei insbesondere geographische Zusätze (Beispiel: „Berliner Handelsbank Aktiengesellschaft“). 2. Ausnahmen: Personenfirma oder Phantasiefirma a) Voraussetzungen: Mit dem Gebot, die ...
‎2004
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
den Gegenstand näher bezeichnet172. Dagegen betrifft das Erfordernis eines Gesellschaftszusatzes nach § 4 Abs. l S. l 2. HS seinem Wortlaut nach nur die Personenfirma. Seine Ausdehnung auch auf einen Personenzusatz läßt sich auch ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
4
Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...
Grundsatz der freien Firmenwahl Personenfirma b. Personen-, Sach- oder Fantasiefirma Durch das Handelsrechtsreformgesetz wurde mit Wirkung zum 1. Juli 1998 das Firmenrecht weitgehend liberalisiert. Seitdem ist für jeden Kaufmann und ...
Rocco Jula, 2009
5
Die Firma der Auslandsgesellschaft: Bildung, Führung und ...
2 Abs. 1 PartGG, steht es allen Unternehmensträgern frei, ob und gegebenenfalls wie sie eine Personenfirma bilden. Da eine Personenfirma unter Verwendung irgendeines Namens gebildet werden kann, kann nach MüKo-HGB/ Heidinger, ...
Michael Lamsa, 2011
6
Einleitung - §§ 1-104
Sachfirma und Personenfirma a) Fortführung einer Sachfirma durch Einzelkaufleute und Personengesellschaften. Eine Sachfirma anzunehmen, behält das Gesetz namentlich den Kapitalgesellschaften vor (S 4 AktG, S4 GmbHG). Dagegen ist ...
‎1995
7
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Anders als bei der Sachfirma (Rdn. 7) ist bei der von dem Namen einer juristischen Person abgeleiteten Personenfirma nicht darauf abzustellen, ob die angesprochenen Verkehrskreise zwischen Firma und deren Gegenstand eine Beziehung ...
‎1987
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Sachfirma und Personenfirma 60 a) Fortführung einer Sachfirma durch Einzelkaufleute und Personengesellschaften. Eine Sachfirma anzunehmen, behält das Gesetz namentlich den Kapitalgesellschaften vor (§ 4 AktG, § 4 GmbHG). Dagegen ...
Hermann Staub, Claus-Wilhelm Canaris, 1995
9
Irreführung durch Personenmarken und Personenfirmen
Marina Kopp. bestehenden Unzulässigkeit der Aufnahme von Drittnamen in die Personenfirma hat der Gesetzgeber dabei nicht, zumindest nicht ausdrücklich, beantwortet. Den rechtlichen Rahmen für die Beurteilung der Irreführungsgefahr  ...
Marina Kopp, 2010
10
Die Firma als selbständiges Verkehrsobjekt
Die Übertragung der Personenfirma 1. Der Einfluss des Namensrechts Stellt eine natürliche Person ihren bürgerlichen Namen zur Firmenbildung zur Verfügung, ist neben dem Firmenrecht das Namensrecht zu beachten. Beide Rechte stehen  ...
Stephan Kessen, 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONENFIRMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Personenfirma is used in the context of the following news items.
1
Der richtige Unternehmensname
Die Firma kann die Tätigkeit des Unternehmens beschreiben (Sachfirma), die Namen der Gesellschafter wiedergeben (Personenfirma), als Fantasiefirma oder ... «BeraterNews.net, May 16»
2
Kann ein Firmenname Namen von Nichtgesellschaftern enthalten?
Auch enthalte das GmbH-Gesetz keine Regelung, nach der eine Personenfirma ohne Gesellschaftsbezug verboten sei. Anmerkung. Bereits 2013 hatte das OLG ... «Haufe.de, Dec 14»
3
Billag-Gebühr für alle – ohne jede Ausnahme
Zudem ist eine solche Pflicht KMU-feindlich. Wieso soll eine 1-3 Personenfirma gleichviel zahlen wie ein Grossfirma mit mehreren 100 oder 1'000 Mitarbeitern? «Neue Zürcher Zeitung, Jun 14»
4
99 Tipps zum Jahresende
sie mit einer Personenfirma noch optimal aufgestellt sind. Besonders sehr ertragreiche Firmen, die große Teile des Gewinns für Investitionen und Wachstum im ... «impulse, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personenfirma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/personenfirma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z