Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pfarrer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PFARRER

mittelhochdeutsch pfarrære, spätalthochdeutsch pfarrāri.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PFARRER IN GERMAN

Pfarrer  [Pfạrrer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PFARRER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pfarrer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PFARRER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pfarrer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pfarrer

minister

Pfarrer

Priest is a term used in Christian churches, but also in non-Christian communities, for a person who is entrusted with the administration of worship services, pastoral care, and, as a rule, the management of a church community. In the Catholic Church, only one priest can be a priest of a church. Instead of running a church, however, a pastor can also take on another special ministry. The two major Churches in Germany and the self-employed Evangelical Lutheran Church regulate the rights and duties of pastors through the law of the Church, which is largely oriented to the right of state civil servants and the course of study courses. Pfarrer ist ein in christlichen Kirchen, aber auch in nichtchristlichen Gemeinden verwendeter Begriff für eine Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch mit der Leitung einer Kirchengemeinde betraut ist. In der katholischen Kirche kann nur ein Priester Pfarrer einer Gemeinde sein. Anstelle der Leitung einer Gemeinde kann ein Pfarrer jedoch auch einen anderen, speziellen Dienst übernehmen. Die beiden großen Kirchen in Deutschland sowie die Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche regeln die Rechte und Pflichten der Pfarrer durch Kirchengesetz, das sich weitgehend am staatlichen Beamtenrecht und an den Laufbahnen von Studienräten orientiert.

Definition of Pfarrer in the German dictionary

a parish, parish priest of a Christian church example Protestant, catholic parish priest. einer Gemeinde, Pfarrei vorstehender Geistlicher einer christlichen KircheBeispielein evangelischer, katholischer Pfarrer.
Click to see the original definition of «Pfarrer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PFARRER


Arbeiterpfarrer
Ạrbeiterpfarrer
Dorfpfarrer
Dọrfpfarrer [ˈdɔrfp͜farɐ]
Entzerrer
Entzẹrrer
Gefängnispfarrer
Gefạ̈ngnispfarrer [ɡəˈfɛŋnɪsp͜farɐ]
Irrer
Ịrrer
Jugendpfarrer
Ju̲gendpfarrer [ˈjuːɡn̩tp͜farɐ]
Landpfarrer
Lạndpfarrer [ˈlantp͜farɐ]
Militärpfarrer
Militä̲rpfarrer
Plärrer
Plạ̈rrer
Scharrer
Schạrrer
Schnorrer
Schnọrrer
Schnurrer
Schnụrrer
Studentenpfarrer
Studẹntenpfarrer [ʃtuˈdɛntn̩p͜farɐ]
Verzerrer
Verzẹrrer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PFARRER

Pfarradministrator
Pfarradministratorin
Pfarramt
Pfarrbezirk
Pfarrbücherei
Pfarre
Pfarrei
pfarreilich
Pfarrerin
Pfarrersfrau
Pfarrersköchin
Pfarrerssohn
Pfarrerstochter
Pfarrfamilie
Pfarrfrau
Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer

GERMAN WORDS THAT END LIKE PFARRER

Bohrer
Caterer
Eurer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lecturer
Lehrer
Maurer
Neuerer
Reiseführer
Scherer
Scorer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Synonyms and antonyms of Pfarrer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PFARRER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Pfarrer» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Pfarrer

Translation of «Pfarrer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PFARRER

Find out the translation of Pfarrer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pfarrer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pfarrer» in German.

Translator German - Chinese

部长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ministro
570 millions of speakers

Translator German - English

minister
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मंत्री
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وزير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

министр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ministro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মন্ত্রী
260 millions of speakers

Translator German - French

ministre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Menteri
190 millions of speakers

German

Pfarrer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

牧師
130 millions of speakers

Translator German - Korean

장관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mentri
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bộ trưởng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அமைச்சர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मंत्री
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bakan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ministro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

minister
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

міністр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ministru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπουργός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

minister
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

minister
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

minister
5 millions of speakers

Trends of use of Pfarrer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PFARRER»

The term «Pfarrer» is very widely used and occupies the 15.421 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pfarrer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pfarrer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pfarrer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PFARRER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pfarrer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pfarrer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pfarrer

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «PFARRER»

Famous quotes and sentences with the word Pfarrer.
1
Bruno Jonas
Mir kommen Huber und Beckstein vor wie zwei Oberministranten, die mächtig das Weihrauchfass schwenken, denen aber fürs Hochamt der Pfarrer fehlt.
2
Christian Felix Weiße
Minister flicken am Staate, Die Richter flicken am Rate, Die Pfarrer an dem Gewissen, Die Ärzte an Händen und Füßen!
3
Leonardo Boff
Heute werden neue Pfarrer ganz in der Mentalität des Vatikans ausgebildet - nach innen gewendet, ohne Interesse an sozialen Fragen.
4
Ludwig Köhler
In jener Stunde wurde mir die theologische Forschung zur Leidenschaft. Ich dachte nicht daran, dass ich studiere, um Pfarrer werden zu können. Ich dachte nicht daran, dass ich Prüfungen bestehen wolle. Ich wollte die Wahrheit.
5
Philipp Matthäus Hahn
Es sollte jeder Pfarrer eine Hantierung daneben treiben, so würde mancher nüchterner denken. Wer ganz allein aufs Geistliche sieht, der bekommt einen Rausch darinnen.
6
Thomas Häntsch
Der Pfarrer ist ein Agitator, der die Aufgabe hat, die Lehre der Kirche in die Herzen der Gläubigen zu tragen, ohne dabei das Gehirn zu streifen.
7
Werner Lorant
Was soll ich mit den Spielern reden, ich bin doch kein Pfarrer.
8
Nathaniel Hawthorne
Ich möchte kein Arzt sein und von den Krankheiten leben; auch kein Pfarrer – und mich von ihren Sünden ernähren; auch kein Anwalt – und von ihrem Streit profitieren. So scheint mir nichts anderes übrig zu bleiben, als Schriftsteller zu sein.
9
Hermann Lahm
Alles, was mir der Pfarrer noch erlaubt hat, hat mir nun der Doktor verboten.
10
Thomas Häntsch
Das kirchliche Ehevorbereitungsgespräch beim Pfarrer ist die peinliche Befragung ohne Anwendung der Folter.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PFARRER»

Discover the use of Pfarrer in the following bibliographical selection. Books relating to Pfarrer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Von Evangelischen Gemeinden Heute - Briefe an Einen Pfarrer
In 62 BRIEFEN AN EINEN PFARRER kommt zur Sprache, was heute in ev.
Erich Schwerdtfeger, 2004
2
Pfarrer Heumanns Heilmittel
Pfarrer Ludwig Heumann, Entwickler und Produzent von Medikamenten, beschreibt ausf hrlich Krankheiten mit den zugeh rigen Symptomen und bietet an realen Patientenberichten L sungen f r die Genesung.
Ludwig Heumann, 2012
3
Evangelische Pfarrer der Kirche Berlin-Brandenburg 1945 - ...
Christian Halbrocks auf breite Quellenkenntnis gestützte Untersuchung der evangelischen Pfarrer in der DDR erfolgt vor dem Hintergrund und im Vergleich der ganz anderen Entwicklung der katholischen Priesterschaft in Polen, in der ...
Christian Halbrock, 2004
4
Pfarrer sein: Ein Beruf und eine Berufung im Wandel
Um die eigene Rolle zu finden, müssen sich die Pfarrerin und der Pfarrer zunächst mitjenen Rollen konfrontieren lassen, welche der Beruf im Laufe der Zeit herausgebildet hat und immer noch bereit hält. Diese Auseinandersetzung kann ...
Herbert Pachmann, 2011
5
Was bewog Christian Gotthilf Salzmann, seine Tätigkeit als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich zum Einen mit der Frage, wieso Christian Gotthilf Salzmann seine Tatigkeit als ...
Anette Müller, 2013
6
Pfarrerinnen und Pfarrer der Evangelisch-reformierten Kirche ...
1993 2003 war er Pfarrer in Gaiserwald und ist seit 1. 1. 2004 Pfarrer in Dübendorf ZH. 2004 Pues Michael aus Deutschland, geb. am 14.5.1970, studierte in Erlangen und Bonn, wo er auch das Praktikum absolvierte. Am 26. 9. 1999 wurde er ...
Karl Graf, 2010
7
Pfarrer in der Sozialversicherung: die Inanspruchnahme der ...
die Inanspruchnahme der gesetzlichen Rentenversicherung für die Alters- und Hinterbliebenenversorgung von evangelischen Pfarrern, Kirchenbeamten und Diakonen Hans-Peter Hübner. mehreren Säulen: In den Landeskirchen von Baden, ...
Hans-Peter Hübner, 1992
8
Der ungläubige Pfarrer: Eine Erzählung
Eine Erzählung A. E. Fröhlich. „Diese Hausbesuchungen , erwiederte der Pfarrer, nützen auf der Welt nichts und sind nur Zeitverlust. Man trifft die Leute nicht einmal an: was arbeiten kann, ist auf dem Felde oder in den Fabriken der Stadt.
A. E. Fröhlich, 1862
9
Rekurs-Schrift für die Herren Dekan Groth, Pfarrer Keust, ...
Es ist unwahr und widersprochen , daß Herr Groth dem Herrn Pfarrer Schiffmann Vorschläge von Bedeutung und Wichtigkeil zu Hau. den der dortigen Geistlichkeit gemacht habe. Hr, Groth hat freundschaft. lich an Hrn. Schiffmann und nicht zu ...
Rudolf Feer, 1835
10
Recht des Pfarramtes der katholischen Kirche: 1. Der Pfarrer
Daraus läßt sich aber nicht folgern, daß der Pfarrer seine Bußgerichtsbarteit unabhängig von dem Bischöfe empfange und ausübe, daß er darin vom Bischöfe nicht beschränkt werden könne und daß ihm dieses I^urum in der Art ausschließlich ...
Eduard Seitz, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PFARRER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pfarrer is used in the context of the following news items.
1
Zorneding: Bewährung für Drohungen gegen schwarzen Pfarrer
Ein bayerisches Gericht hat den Absender von Morddrohungen an einen dunkelhäutigen Pfarrer verurteilt. Weil er gegen den Geistlichen aus Zorneding gehetzt ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Ebersberg - Angeklagter lässt Prozess um Morddrohungen gegen ...
Die Pfarrkirche St. Martin in Zorneding: Pfarrer Olivier Ndjimbi-Tshiende hat die Gemeinde im Landkreis Ebersberg nach den Morddrohungen gegen ihn ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Passau: Pfarrer wegen Schleuserei verurteilt
Das Amtsgericht Passau hat einen österreichischen Pfarrer wegen Schleuserei von Flüchtlingen zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt. Der 71-jährige ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Erinnerung an Pfarrer Oskar Brüsewitz
Zeitz - In Zeitz ist am Donnerstag an den Tod von Pfarrer Oskar Brüsewitz (1929-1976) erinnert worden. Nach einer musikalischen Andacht in der ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Pfarrer rettet Autofahrerin auf A5: "Ich habe geschimpft im ersten ...
Es war ein richtiger Autobahn-Stunt, den Pfarrer Sönke Krützfeld auf der A5 hinlegte, um eine bewusstlose Autofahrerin zu retten. Einen Tag nach dem ... «hessenschau.de, Jul 16»
6
Zorneding: Rentner nach Morddrohung gegen schwarzen Pfarrer ...
Der mutmaßliche Verfasser der Morddrohungen gegen den dunkelhäutigen Pfarrer Olivier Ndjimbi-Tshiende im bayerischen Zorneding ist offenbar überführt. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
Pfaffenhofen/Ilm: Pfarrer soll Kind sexuell missbraucht haben
Die Kirche St. Johannis Baptist in Pfaffenhofen an der Ilm: Hier war Peter W. bis zum Dienstag als Pfarrer tätig. Als die Ermittlungen gegen ihn bekannt wurden, ... «DIE WELT, May 16»
8
Nach Selbstanzeige: Katholischer Pfarrer unter Missbrauchsverdacht
Ein möglicher Fall von sexuellem Missbrauch erschüttert das Bistum Fulda. Ein Pfarrer ist nach einer Selbstanzeige vom Dienst suspendiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Zorneding: Tausende Menschen bei Solidaritätskundgebung für ...
Eine Online-Petition "Unser Pfarrer soll in Zorneding bleiben" hatten bis Donnerstagmorgen fast 70.000 Menschen unterschrieben. Pfarrer Olivier Ndjimbi- ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Zorneding: Pfarrer tritt nach Morddrohungen zurück
Rassistische Beleidigungen durch Lokalpolitiker, Morddrohungen - jetzt hat Olivier Ndjimbi-Tshiende genug: Der Pfarrer der oberbayerischen Gemeinde ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pfarrer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pfarrer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z