Meaning of "Maurer" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MAURER

mittelhochdeutsch mūrære, althochdeutsch mūrā̆ri, zu ↑Mauer.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MAURER IN GERMAN

Maurer  [Ma̲u̲rer ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAURER

Maurer is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAURER MEAN IN GERMAN?

mason

Maurer

A bricklayer is a builder, whose core activity is the creation of masonry. The bricklayer is the main builder of the shell. Therefore, in smaller construction projects, it usually also performs concrete, reinforced concrete, screed, plastering, waterproofing and drainage. In the course of the progressive division of labor in the construction industry, specialists with a more narrow professional profile have developed for many areas of the broad professional image of the bricklayer, which mainly work on larger construction sites. In 1934, the professional bricklayer was first listed in the German Empire in the list of crafts trades and in industry in 1936 as a recognized teacher. In 1940 the apprenticeship was regulated by professional regulations. In the Federal Republic of Germany in May 1974, a reorganization of training in crafts and industry was followed by the Ordinance on Vocational Training in the Construction Industry. In 1998, the profession of the bricklayer was combined with the two professions of concrete and steel concrete builders and fire and chimney builders to form the brickwork and concrete building trade.

Ein Maurer ist ein Bauhandwerker, dessen namensgebende Kerntätigkeit die Erstellung von Mauerwerk ist. Der Maurer ist der Hauptbauhandwerker des Rohbaus. Daher führt er bei kleineren Bauprojekten meist auch Beton-, Stahlbeton-, Estrich- und Putz- sowie Abdichtungs- und Entwässerungsarbeiten aus. Im Zuge der fortschreitenden Arbeitsteilung im Bauwesen haben sich für viele Bereiche des breiten Berufsbilds des Maurers zusätzlich Spezialisten mit engerem Berufsbild entwickelt, die vorwiegend auf größeren Baustellen tätig sind. 1934 wurde der Beruf Maurer erstmals im Deutschen Reich im Verzeichnis der Handwerksgewerbe und 1936 im Bereich der Industrie als anerkannter Lehrberuf aufgeführt. Das Lehrlingswesen wurde 1940 im Handwerk durch fachliche Vorschriften geregelt. In der Bundesrepublik Deutschland folgte im Mai 1974 eine Neuordnung der Ausbildung im Handwerk und in der Industrie durch die Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft. 1998 wurden durch eine Änderung der Handwerksordnung der Beruf des Maurers mit den beiden Berufen Beton- und Stahlbetonbauer und Feuerungs- und Schornsteinbauer zum Maurer- und Betonbauerhandwerk zusammengefasst.

Definition of Maurer in the German dictionary

Craftsman making masonry. Cardplayer walling. Short form for: Freemason. Craftsman Making Masonry © Roman Milert - Fotolia.com © Roman Milert - Fotolia.comApplications, Sayings, Proverbs Just In Time Like The Masons.

Handwerker, der Mauerwerk herstellt Kartenspieler, der mauert Kurzform für: Freimaurer. Handwerker, der Mauerwerk herstellt © Roman Milert - Fotolia.com© Roman Milert - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterpünktlich wie die Maurer.

TRANSLATION OF MAURER

Find out the translation of Maurer to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Maurer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maurer» in German.

• Translator German - Chinese: 泥水匠
• Translator German - Spanish: albañil
• Translator German - English: mason
• Translator German - Hindi: राज
• Translator German - Arabic: بناء مهنة
• Translator German - Russian: каменщик
• Translator German - Portuguese: pedreiro
• Translator German - Bengali: রাজমিস্ত্রি
• Translator German - French: maçon
• Translator German - Malay: tukang batu
• German: Maurer
• Translator German - Japanese: 石工
• Translator German - Korean: 석공
• Translator German - Javanese: mason
• Translator German - Vietnamese: thợ nề
• Translator German - Tamil: மேசன்
• Translator German - Marathi: मासन
• Translator German - Turkish: duvarcı
• Translator German - Italian: muratore
• Translator German - Polish: mason
• Translator German - Ukrainian: муляр
• Translator German - Romanian: zidar
• Translator German - Greek: κτίστης
• Translator German - Afrikaans: Mason
• Translator German - Swedish: murare
• Translator German - Norwegian: Mason

3 GERMAN QUOTES WITH «MAURER»

Famous quotes and sentences with the word Maurer.

1

Anonym

Was man beim Bauen nötig haben muß: der Maurer Schnaps, der Meister Spiritus.

2

Anonym

Was man beim Bauen nötig haben muß:/ Der Maurer Schnaps, der Meister Spiritus.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Alle brauchbaren Menschen sollen in Bezug untereinander stehen, wie sich der Bauherr nach dem Architekten und dieser nach Maurer und Zimmermann umsieht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAURER»

Discover the use of Maurer in the following bibliographical selection. Books relating to Maurer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Luftverkehrsmanagement: Basiswissen

Das Werk gibt einen umfassenden Uberblick uber okonomische, rechtliche und technische Aspekte der Unternehmen im Luftverkehr.

Peter Maurer, 2006

Anzeichnen und Zuschlagen eines Mauersteins (Unterweisung ...

Bedeutung des Themas Das Anzeichnen und Zuschlagen eines Mauersteins gehört zu den handwerklichen Fertigkeiten, die ein Maurer im Zuge seiner dreijährigen Ausbildung erworben haben muss, da dies ein grundlegender Arbeitsschritt ...

Markus Hohmann, 2008

Übertragen eines Meterrisses mit der Schlauchwaage ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, einseitig bedruckt, Note: 2, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der ...

Eugen Schweikert, 2007

Schröder Gegen Stoiber: Nutzung, Wahrnehmung und Wirkung der ...

Die Flut, der Irak-Konflikt, die TV-Duelle.

Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2003

Übertragen eines Meterrisses mit der Schlauchwaage ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, Note: 2, Handwerkskammer, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das in ...

Ricardas Vyrelius, 2008

Bewehrungseinheiten vorfertigen (Unterweisung Maurer / -in)

Richtlernziel Nach §23 Nr.7 des Ausbildungsrahmenplanes zum Maurer soll dem Auszubildenden im 3.

Paul Kahnke, 2007

Lex Maritima: Grundzüge eines transnationalen Seehandelsrechts

Diese dienen als Beispiel fur die Legitimation eines transnationalen Rechts, das mit staatlichem Recht interagiert und so einen hybriden Rechtskorper - eine Lex Maritima - bildet.

Andreas Maurer, 2012

Herstellen von Putzen, Putzarmierung einlegen (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, Note: 2, Veranstaltung: Herstellen von Putzen, Sprache: Deutsch, Abstract: Richtziel: Der ...

Christoph Zeilbeck, 2008

Medieninhalte: Eine Einführung

Ziel des Lehrbuchs ist ein systematischer Überblick über die Medieninhalte in Deutschland.

Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2006

Deutsche Wortgeschichte

Alcuins Traktat De virtutibus et vitiis, WILHELM 33 — 37. — Das Ane- genge, ed. D. NEUSCHÄFER, München 1966. — Annolied, MAURER II. 3 — 45. — Arnsteiner Marienleich, MAURER I. 433 — 52. — Ava, Das Jüngste Gericht, MAURER II.

Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAURER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maurer is used in the context of the following news items.

So will Maurer den Schweizer Finanzplatz stärken

Während damals noch Eveline Widmer-Schlumpf Finanzministerin war, hat dem aktuellen Bericht SVP-Bundesrat Ueli Maurer den Stempel aufgedrückt. «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»

EHC siegt in der Overtime - Maurer klaut einen Punkt

Sie hatten es ihm beim Abschied im April versprochen – und so wurde Uli Maurer, der erstmals im Trikot der Schwenninger Wild Wings ins Olympia-Eisstadion ... «Merkur.de, Oct 16»

Maurer: «Sagte einer Freundin, sie habe Augen wie eine Kuh»

Maurer: «Sagte einer Freundin, sie habe Augen wie eine Kuh». Der Finanzminister hat bei der Olma-Eröffnung aus dem Nähkästchen geplaudert. Welches ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»

«Eine verdammte Frechheit»

Nach harscher Kritik in Politik und Medien hat Bundesrat Ueli Maurer das Vorgehen der Schweizer Grenzwächter im Tessin verteidigt. Das Grenzwachtkorps ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Kabarettpreis geht an Thomas Maurer

Seit Dienstag steht fest: Thomas Maurer bekommt den Österreichischen Kabarettpreis 2016 verliehen. In anderen Kategorien werden Lisa Eckhart, Hosea ... «ORF.at, Aug 16»

Maurer will Asylwesen über Kosten kontrollieren

Für Finanzminister Ueli Maurer sollte die Asylpolitik stärker «von den Kosten her» betrachtet werden. Der SVP-Bundesrat erhofft sich, dass die gestiegenen ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

Wie Maurer 400 Millionen am Budget vorbeischleusen will

Was das für den Finanzhaushalt des Bundes bedeutet, skizzierte Finanzminister Ueli Maurer (SVP) gestern bei der Präsentation des Voranschlags des ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»

Maurer macht Widmer-Schlumpf-Intimus zum Staatssekretär

Auf Antrag von Finanzminister Ueli Maurer hat der Bundesrat Jörg Gasser zum neuen Staatssekretär für internationale Finanzfragen (SIF) ernannt. «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Finanzminister Maurer verteidigt Offshore-Kultur

Will nicht «Obermoralisierer der Welt» sein: Bundesrat Ueli Maurer spricht während ... Bundesrat Ueli Maurer sieht trotz der Enthüllungen der Panama Papers ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Schweizer Luftwaffe: Maurer widerspricht Parmelin

Finanzminister Maurer kann nicht nachvollziehen, dass Verteidigungsminister Parmelin das Lenkwaffen-Beschaffungsprojekt Bodluv sistiert hat. Parmelin hält ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»