Download the app
educalingo
Pflegekind

Meaning of "Pflegekind" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PFLEGEKIND IN GERMAN

Pfle̲gekind [ˈp͜fleːɡəkɪnt]


GRAMMATICAL CATEGORY OF PFLEGEKIND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pflegekind is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PFLEGEKIND MEAN IN GERMAN?

foster-child

A nursing child is a child who is temporarily or permanently not living with the parents of the parents but in another family.

Definition of Pflegekind in the German dictionary

child growing up with foster parents or a suitable person.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PFLEGEKIND

Blumenkind · Christkind · Einzelkind · Enkelkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Glückskind · Haltekind · Jesuskind · Kellerkind · Kleinkind · Patenkind · Schulkind · Sorgenkind · Stiefkind · Waisenkind · Wedekind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PFLEGEKIND

Pflegedienst · Pflegeeinheit · Pflegeeinrichtung · Pflegeeltern · Pflegefall · Pflegefamilie · Pflegegeld · pflegegerecht · Pflegeheim · Pflegekasse · Pflegekraft · pflegeleicht · Pflegeleichtigkeit · Pflegemodell · Pflegemutter · pflegen · Pflegenotstand · Pflegepatenschaft · Pflegepersonal · Pflegeplatz

GERMAN WORDS THAT END LIKE PFLEGEKIND

Adoptivkind · Arbeiterkind · Dorfkind · Findelkind · Goldkind · Kindergartenkind · Königskind · Liebkind · Lieblingskind · Menschenkind · Menschenskind · Naturkind · Problemkind · Schlüsselkind · Sonntagskind · Spielkind · Stadtkind · Vorschulkind · Widukind · Wolfskind

Synonyms and antonyms of Pflegekind in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PFLEGEKIND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Pflegekind» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Pflegekind» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PFLEGEKIND

Find out the translation of Pflegekind to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Pflegekind from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pflegekind» in German.
zh

Translator German - Chinese

寄养儿童
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

niño adoptado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

foster-child
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पालक-बच्चे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أخ بالرضاع
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

приемыш
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

filho adotivo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পালিত সন্তান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

enfant nourricier
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

angkat dan anak
190 millions of speakers
de

German

Pflegekind
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

フォスター・チャイルド
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

수양 자녀
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Foster-anak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nuôi con
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வளர்ப்பு குழந்தை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

वाढवणे मूल
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

süt çocuk
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

foster-child
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wychowanek
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

приймак
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

copil adoptiv
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανάδοχη παιδί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pleegkind
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fosterbarn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fosterbarn
5 millions of speakers

Trends of use of Pflegekind

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PFLEGEKIND»

Principal search tendencies and common uses of Pflegekind
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pflegekind».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pflegekind

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PFLEGEKIND»

Discover the use of Pflegekind in the following bibliographical selection. Books relating to Pflegekind and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praxisbuch Pflegekind: Informationen und Tipps für ...
Nicht, weil Ihr Euer Pflegekind, wenn alles gut läuft, nicht ebenso intensiv lieben werdet wie ein leibliches Kind, sondern, weil Ihr es nicht genauso, sondern anders lieben werdet. Auch Eltern mit mehreren leiblichen Kindern lieben jedes Kind ...
Alice Ebel, 2008
2
In meiner Kindheit gefangen: vom Pflegekind zur ...
Als Pflegekind wurde ich vollig falsch und gefuhllos erzogen.
Melanie Strebe, 2008
3
Der Wucherer und sein letztes Pflegekind, oder Fluch und ...
Ich hatte an» fangs, als du das Pflegekind übernahmst um dieses Spottgeld einen kaum zu überwindenden Unwillen, rveil ich dachte, wie werden wir denn auch noch das Pflegkind ehrlich fortbringen, da wir unsere eigenen Kinder Noth  ...
‎1860
4
Abenteuer Pflegekind
Die Autorin Lisa Berg ist seit uber funf Jahren selbst Mutter einer Pflegetochter.
Lisa Berg, 2013
5
Die Zusammenarbeit von Pflegefamilie und Herkunftsfamilie in ...
Forschungsstand zur Kooperation von Pflegefamilie und Herkunftsfamilie – konzeptionelle Entwicklungen und fachliche Kontroversen 4.1 Besuchskontakte zwischen Pflegekind und Herkunftsfamilie Unabhängig von der konzeptionellen  ...
Stefanie Sauer, 2008
6
Das Pflegekind in der Rechtsprechung des ...
Ist das Pflegekind in seiner Pflegefamilie «verwurzelt», überwiegt sein Interesse an einem dauerhaften Verbleib in der Pflegefamilie das Interesse der biologischen Familie an einer Umsiedlung des Kindes.
Gülşen Schorn, 2010
7
Identitätsbildung und Lebensverläufe bei Pflegekindern
Die Verwandtenpflege: Bindung auf der Grundlage von Wechselseitigkeit. Grundlage dieser Form der Familienpflege ist das Vorhandensein von mindestens einem Pflegeelternteil, der verwandtschaftlich mit dem Pflegekind verbunden ist.
Walter Gehres, Bruno Hildenbrand, 2008
8
Pflegeverhältnis und Integration
Pflegekinder und Herkunftsfamilien 2.1 Definition Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter dem Begriff „Pflegekind“ ein minderjähriges Kind, das aus verschiedenen Gründen zeitweilig oder dauerhaft nicht in seiner leiblichen ...
Sarah Gleie, 2008
9
Ein Sachse verloren im Yukon: Bericht einer Auswanderung ...
Kapitel. 19. Mein. Pflegekind. In. meiner Day Care betreute ich neben einigen anderen Indianerkindern auch drei kleine Schwestern, die seit vielen Jahren schon in Fostercare waren. Fostercare ist sozusagen die kanadische Alternative zu ...
Marion Menzel, 2009
10
Im Stillen klagte ich die Welt an: als "Pflegekind" im Emmental
Dora Stettler erzählt mit feinem Gespür für die wichtigen Details von all den kleinen und grossen Grausamkeiten ihrer vier Jahre als "Angenommene", die sie bis heute beschäftigen.
Dora Stettler, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PFLEGEKIND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pflegekind is used in the context of the following news items.
1
Gericht untersagt die Taufe eines Pflegekindes
Hamm (kath.net/idea) Das Oberlandesgericht Hamm hat die Taufe eines Pflegekindes untersagt, weil die leibliche Mutter – eine Muslimin – dies ablehnt. «Kath.Net, May 16»
2
Oberlandesgericht Hamm - Pflegekind darf nicht getauft werden
Ein Pflegekind wächst in einer katholisch geprägten Familie auf. Die Pflegemutter will das Kind entgegen dem Wunsch der leiblichen muslimischen Mutter ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
3
Essener Familie nimmt syrischen Flüchtling als Pflegekind auf
Sie hat den 13-jährigen syrischen Jungen im November als Pflegekind aufgenommen. „Ich habe mich schon vorher für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge ... «Derwesten.de, Jan 16»
4
USA: Lesbisches Ehepaar muss Pflegekind zurückgeben
Ein Jugendrichter im US-Bundesstaat Utah hat einem lesbischen Ehepaar verboten, sein Pflegekind weiter aufzuziehen. Das einjährige Mädchen sei in einer ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
5
Haftstrafe: Kinderkrankenschwester misshandelt Pflegekind
Sie verprügelte das vierjährige Pflegekind und fügte ihm Verbrennungen zu, er griff nicht ein: Dieses Ehepaar stand am am Mittwoch in Deggendorf vor dem ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Auf Herdplatte gesetzt!: Ehepaar bestreitet Misshandlung von ...
Die Schilderungen des Staatsanwaltes von dem, was die Beiden ihrem Pflegekind angetan haben sollen, lässt selbst hartgesottene Gerichtsbesucher ... «Abendzeitung München, Oct 15»
7
Pflegekinder Die Geschichte von Pflegekind Jessica
Pflegefamilie? Da kursieren manchmal ganz schreckliche Moritaten. Fangen wir deshalb unsere Serie um Pflegekinder und Pflegefamilien mit einer Geschichte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Sep 15»
8
Wie die eigenen Kinder behandeln
Ob nur als Kurzzeitgast oder dauerndes Mitglied: Für Pflegekinder gibt es im Altmarkkreis zahlreiche liebevolle Familien, die die Mädchen und Jungen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 15»
9
Familienzuwachs - Was es bedeutet, ein Pflegekind aufzunehmen
„Das sollten Familien wissen, die überlegen, ein Pflegekind bei sich aufzunehmen“, sagt Ute Ducrée vom Pflegekinderdienst des Jugendamts Essen. «Berliner Zeitung, Sep 15»
10
Chantal M: Landgericht Hamburg verurteilt Pflegeeltern zu Bewährung
Sylvia L., als sie ihrem Pflegekind Chantal am Abend des 15. Januar 2012 am Telefon erklärte, welche Medikamente sie zu nehmen habe, damit deren Übelkeit ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pflegekind [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pflegekind>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN