Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Phlyake" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PHLYAKE

griechisch; »Schwätzer«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PHLYAKE IN GERMAN

Phlyake  [Phlya̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHLYAKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Phlyake is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PHLYAKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Phlyake» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Phlyake

phlyax play

Phlyaken

According to the Hellenistic historian Sosibios Lakon, Phlyak is the term used in the Greek-Lower-Italian region for the actors of the Doric Folklore. Theatermaske, which represents a slave In ancient times, the name is often derived from φλυαρεῖν. However, modern research assumes a derivation of φλέω. Phleon and similar forms is an ancient epithet of the god Dionysus, who is closely connected with such theater performances. In modern research, phlyak pieces have been associated with the depictions of comic scenes on sub-Italian vases since the 19th century. From this one can draw some conclusions. Men with ugly theater masks, thickly padded under their shawl robes, with a large phallus tramp, played in such pieces. The plays played in the mythological realm, so they mocked the love adventures of certain gods such as Zeus or Hermes, or portrayed scenes from the ordinary life, such as love adventures of men, weddings, or the punishment of thieves. Phlyaken ist nach Angaben des hellenistischen Historikers Sosibios Lakon die im griechisch-unteritalischen Raum verwendete Bezeichnung für die Akteure der dortigen Spielart der dorischen Volksposse. Theatermaske, die einen Sklaven darstellt An der Antike wird der Name oft von φλυαρεῖν abgeleitet. Die moderne Forschung nimmt jedoch eine Herleitung von φλέω an. Phleon und ähnliche Formen ist ein alter Beiname des Gottes Dionysos, der in enger Verbindung mit derartigen Theateraufführungen steht. In der modernen Forschung werden seit dem 19. Jahrhundert Phlyaken-Stücke mit den Darstellungen komischer Szenen auf unteritalischen Vasen in Verbindung gebracht. Daraus kann man einige Schlüsse ziehen. So spielten Männer mit hässlichen Theatermasken, dick unter ihren Zottelgewändern ausgepolstert, mit einer großen Phallusattrappe umgeschnallt, in solchen Stücken. Die Stücke spielten im mythologischen Bereich, so spottete man über die Liebesabenteuer mancher Götter wie Zeus oder Hermes oder stellte Szenen aus dem normalen Leben dar, etwa Liebesabenteuer der Menschen, Hochzeiten oder die Bestrafung von Dieben.

Definition of Phlyake in the German dictionary

Jester of the ancient Greek Volksposse. Spaßmacher der altgriechischen Volksposse.
Click to see the original definition of «Phlyake» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PHLYAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PHLYAKE

Phlebologe
Phlebologie
Phlebologin
Phlegma
Phlegmasie
Phlegmatiker
Phlegmatikerin
Phlegmatikus
phlegmatisch
Phlegmone
phlegmonös
Phloem
phlogistisch
Phlogiston
phlogogen
Phlogose
Phlogosis
Phlox
Phloxin
Phlyktäne

GERMAN WORDS THAT END LIKE PHLYAKE

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Synonyms and antonyms of Phlyake in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Phlyake» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHLYAKE

Find out the translation of Phlyake to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Phlyake from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Phlyake» in German.

Translator German - Chinese

Phlyake
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Phlyake
570 millions of speakers

Translator German - English

Phlyake
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Phlyake
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Phlyake
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Phlyake
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Phlyake
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Phlyake
260 millions of speakers

Translator German - French

Phlyake
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Phlyake
190 millions of speakers

German

Phlyake
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Phlyake
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Phlyake
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Phlyake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Phlyake
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Phlyake
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Phlyake
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Phlyake
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Phlyake
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Phlyake
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Phlyake
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Phlyake
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Phlyake
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Phlyake
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Phlyake
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Phlyake
5 millions of speakers

Trends of use of Phlyake

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHLYAKE»

The term «Phlyake» is barely ever used and occupies the 199.880 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Phlyake» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Phlyake
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Phlyake».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Phlyake

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PHLYAKE»

Discover the use of Phlyake in the following bibliographical selection. Books relating to Phlyake and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Archäologische Zeitung ...
Phlyake,. der. erschrocken. die. Hände. hebt und forteilt, als er hinter sich eine alte nackte Frau bemerkt, die auf dem linken Fufs springt, beide Hände nach ihm ausstreckt und ihn am Arm festhalten will; ein Pan, welcher der Seene zuschaut,  ...
2
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
49, 1; 51, 2 Klappstuhl 13, 1.-56, 2.-63, 1 Petasos s.Hut Klismos 24, 1.- 32, 2 Pfeiler mit Aufschrift 2, 2 König 1, 1.3 (Proitos, Iobates?). - 14, 1 Pferd 6, 1.3. - 14, 2. - s. Gespann (Hades ?). - 1 5, 5 (Hades ?). - 50, Phlyake 60,4 1 (Ägisth, Busiris ?) ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
3
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts
Phlyake — verschlingend Г. I 269; 303 u. Demaratos, Einwanderung in Ktrurien II 150; 153. Demeter, Tempel in Phaleron V 277; Samothrake VIII 130. D. u. Asklepios VI /86. Demeter Erinys VI 3g. VII 200; Kcißsipta VIII 12g; Kiwpfct VII 200 .
4
bd. 1. t. Theorie des mimus
Für die Gattung der Deikelikten giebt es nun nach Athenäus eine ganze Anzahl lokaler Bezeichnungen; unter diesen wird an dritter Stelle der Phlyake angeführt (6211"). Da nun der Deikelikte ein Mime ist, so ist es nach einem bekannten ...
Hermann Reich, 1903
5
Der Mimus: Bd. 1.T. Theorie des Mimus. 2.T. ...
Des Mimen Wahrzeichen ist der Phallus. Ihn trägt der althellenische Mime, wie der alexandrinische und byzantinische. Ihn tragen alle Abkömmlinge des Mimus, der alte Komöde wie der Phlyake, der Atellanenspieler wie der lateinische Mime,  ...
Hermann Reich, 1903
6
Die Phlyakendarstellungen auf bemalten Vasen
findet sich ein Phlyake gleichsam als Vertreter des komischen Schauspiels bei seinem Herrn Dionysos und in dessen Thiasos {BEL ZI w x y z). Der Gott unterhält sich dann wohl mit ihm,' wie auf der Darstellung E, wo auch Ariadne zugegen ist ...
Heinrich Heydemann, 1886
7
Die Geburt des Theaters in der griechischen Antike
Abb. 147 Szenenbild einer unbekannten Phlyakenposse: In der komischen Szene erscheinen ein alter lüsterner Phlyake, ein phlyakischer Helfer und eine begehrte weibliche Schönheit im Fenster. Die Phlyaken werden in der typischen  ...
Susanne Moraw, Eckehart Nölle, Deutsches Theatermuseum München, 2002
8
Handbuch der griechischen Literatur der Antike Bd. 1: Die ...
... Phlyake 460.664 f. Phorminx 9.65.241 Phrygisch (Tonart) 126.185. 250.509 f. 692 Phyle 4.470 f.484.557.598747. 761.764 Phylenreform 465.467 Plagiat 696— 698.755.765 Pnigos 685 f.688 f.691.706. 761.764.791 Polymetrum ...
Bernhard Zimmermann, 2011
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 101
Phidias 127 Phillo (Weihende) 40 Philosoph, Skelett oder Totenschädel betrachtend 212, 229 f., 235, 243, 247, 252 Phlius 1 45 f. Phlyake 1 62 f. Phradmon 1 27 f. Pinienzapfen 142, 144 Plastik: Beginn der Groß— 35f.: s. auch Kuros Polos 48, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
10
Geschichte des grotesk-komischen :
So der italienische Mime, der Phlyake, so auch der oskische Mime, der Atellanenspieler. Ja einer der Nachkommen des Mimus trägt ihn noch heute an den alten Stätten seiner früheren Existenz, in Konstantinopel, in den Städten der Levante, ...
K.F. Fl?gel

REFERENCE
« EDUCALINGO. Phlyake [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/phlyake>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z