Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Take" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TAKE

englisch take, zu: to take = ein-, aufnehmen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TAKE IN GERMAN

Take  [teɪk]  , [teːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Take is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Take» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Take in the German dictionary

Setting for repeated playing of glued film strips. Train from a hash or marijuana cigarette. Setting use film, television. Einstellung zur wiederholten Abspielung zusammengeklebter Filmstreifen Zug aus einer Haschisch- oder Marihuanazigarette. Einstellung Gebrauch Film, Fernsehen.

Click to see the original definition of «Take» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Gake
Ga̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAKE

Tajo
Takamahak
Take-away
Take-off
Take-out
Take-over
Takel
Takelage
Takeler
Takelerin
takeln
Takelung
Takelwerk
Takin
Takler
Taklerin
Taklung
Takt
Taktart
Taktbezeichnung

GERMAN WORDS THAT END LIKE TAKE

Bosniake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake
Warnbake

Synonyms and antonyms of Take in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Take» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAKE

Find out the translation of Take to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Take from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Take» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tomar
570 millions of speakers

Translator German - English

take
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लेना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أخذ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

принимать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tomar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গ্রহণ করা
260 millions of speakers

Translator German - French

prendre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengambil
190 millions of speakers

German

Take
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

取ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소요
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njupuk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lấy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எடுத்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लागू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

almak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prendere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wziąć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

приймати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lua
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λαμβάνουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

neem
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ta
5 millions of speakers

Trends of use of Take

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAKE»

The term «Take» is very widely used and occupies the 312 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Take» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Take
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Take».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAKE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Take» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Take» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Take

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TAKE»

Discover the use of Take in the following bibliographical selection. Books relating to Take and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Take Me Out To The Ball Game – ein Film aus der Traumfabrik ...
Der Film Take Me Out to the Ball Game handelt von den Erlebnissen rund um den Spielbetrieb der Wolves Baseballmannschaft und erzählt von den Abenteuern der Spieler O`Brien und Ryan.
Fabian Röcker, 2007
2
Take away: Design der mobilen Esskultur ; [Ausstellung im ...
" "The publication "Take away" documents a century of design-related developments associated with eating on the move.
Walter Leimgruber, Museum für Gestaltung Zürich, 2006
3
Industrielle Revolution in Deutschland: Regionen als ...
4. Kapitel. Take-Off. und. Reichsgründung. (1850-1871). Das Scheitern der Revolution bedeutete nicht das Ende aller Hoffnungen, weder in politischer noch in ökonomischer Hinsicht. Im Gegenteil: Politisch formierten sich die Kräfte neu.
Hubert Kiesewetter, 2004
4
Notice and Take-Down-Verfahren als Teil der Providerhaftung: ...
Daniel Holznagel untersucht diesbezugliche Regelungen im U.S. Copyright Act und in weiteren Rechtsordnungen. In Deutschland fehlen ausdruckliche gesetzliche Regelungen hierzu.
Daniel Holznagel, 2013
5
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
Zusammenfassung: Die Saarregion in der Take-Off-Phase und der Hochindustrialisierung 1850-1914 Von 1850-1913 wurde der sekundäre Sektor aufgrund des Wachstums der sechs untersuchten Industriezweige Kohle, Eisen, Glas, Keramik ...
Ralf Banken, 2003
6
Du liebst nur einmal (Take Time To Know Her): Single Songbook
Single Songbook Steve Davis, Erik Silvester, H.U. Weigel. EGM DIGITAL SHEETS Du liebst nur einmal (Take Time To Know Her) Artist: Erik Silvester Key: C-Nlajor Composer: Alexander Spychalski Score: Piano & Vocal Publisher: Edition Intro ...
Steve Davis, Erik Silvester, H.U. Weigel, 1968
7
English and German:
»Take, v, л. nehmen; annehmen > auf nehmen, mitnehmen, iiberr.ehmen, einnehmen, hernehmen; haben; greifen, ergreifen; fange ft, ha sehen ; in Ferhaft nehmen , gefangen nctimcn ; fuhren, bringen ; Anbringen ; überwältigen ; überfallen ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
übervorteilen take an oath: beeiden, einen Eid m ablegen, schwören take an oath of Office: einen Diensteid m leisten take apart: auseinandernehmen take away: abholen, abtransportieren take bid: Übernahmeangebot n take care of ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Take 1484 Take-o mondnächten" mußte kürzlich eine namhafte junge Schauspielerin nach wenigen Takes entnervt aufgeben: Ihre Stimme blieb beim besten Willen flach und ausdruckslos, ohne Körpersprache hatte sie nichts zu s, gen.
Broder Carstensen, 2001
10
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
л □ 14а Englisches Lexicon. one's self, Die Gefahr über sich nehmen ; To take reim* bursement. Seinen Rembours nehmen; To take up a sum, Eine Summe aufnehmen; 'To takeout money of the cash, Geld aus der Casse nehmen ; To take  ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Take is used in the context of the following news items.
1
Don't take me home: Das singen die Fans bei der Darts-WM 2017 im ...
Die Liste der Hits führt in diesem Jahr eindeutig „Don't take me home“ an. Ohne Unterlass singen sie von ihrer Lust auf Bier und ihrem Unwillen, zur Arbeit zu ... «DIE WELT, Dec 16»
2
"Don't Take Me Home": Diesen Song singen die Wales-Fans in ...
Wales steht sensationell im Halbfinale und schenkt der EM einen neuen Ohrwurm. „Don't Take Me Home“ stammt wie „Will Grigg's on Fire“ aus England. Es gibt ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Take Me Out 2016: Bademeister Nico überrascht die Ladys mit ...
Als Bademeister sorgt "Take Me Out"-Kandidat Nico im Schwimmbad stets für Zucht und Ordnung. Doch obwohl Nico sehr an seinem Beruf hängt, fehlt ihm noch ... «RTL Online, Apr 16»
4
Take Me Out 2016: Halbnackte Single-Männer und ganz viel "BÄM"!
Deutschlands schnellste Dating-Show geht in die vorerst letzte Runde und das bedeutet für die "Take Me Out"-Singles vor allem eines: Sie geben noch mal ... «RTL Online, Mar 16»
5
Take Me Out 2016: Dauer-Kandidatin Christina hat endlich ein Date
Jede Woche hält "Take Me Out" jede Menge Überraschungen für die 30 Single-Ladys bereit. Die hübschen Damen lernen nicht nur die unterschiedlichsten ... «RTL Online, Mar 16»
6
Take Me Out 2016: Das schlüpfrige Geständnis von Kandidatin Joelle
Bühne frei für heiße Rhythmen und intime Geständnisse! Am Samstag geht Deutschlands schnellste Datingshow weiter und die Singles bei "Take Me Out" ... «RTL Online, Mar 16»
7
Take Me Out 2016: Kandidatin Mona-Cynthia sucht einen ...
"Take Me Out"-Kandidatin Mona-Cynthia ist eine richtige Partymaus und sorgt gerne mal für Chaos. An Sonntagen entspannt sie aber auch mal bei einer ... «RTL Online, Mar 16»
8
Take Me Out 2016: Kandidat Kai versucht mit seinen Kung-Fu-Kicks ...
Für "Take Me Out"-Kandidat Kai ist die Lehre des Kung-Fu ein fester Bestandteil seines Lebens und das möchte Kai auch den Single-Ladys nicht vorenthalten. «RTL Online, Mar 16»
9
Take Me Out 2016: Kandidatin Anuschka sucht einen sportlichen ...
"Take Me Out"-Kandidatin Anuschka hat ein Faible für Sport und gute Musik. Auch ihr Mr. Right sollte also kein Sportmuffel sein und ab und zu freiwillig das ... «RTL Online, Mar 16»
10
Take Me Out 2016: Davon träumen die attraktiven Single-Ladys ...
Insgesamt 30 junge und attraktive Single-Damen suchen bei "Take Me Out" nach dem perfekten Mann fürs Leben. Aber längst nicht jeder Single-Mann hat auch ... «RTL Online, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Take [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/take>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z