Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pönitent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PÖNITENT

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PÖNITENT IN GERMAN

Pönitent  [Pönitẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÖNITENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pönitent is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÖNITENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pönitent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pönitent

confession

Beichte

Confession is the oral admission of a culpable missing the penitents or penitent, usually during a call-to-face with a confessor, the so-called ear, single or private confession. Confessional chairs in the side nave of Maria Steinbach. Pilgrimage churches are particularly popular as confessional sites. In the Roman Catholic Church and the Orthodox Church, it is one of the seven sacraments. A general absolution is only possible exceptionally, under strictly defined conditions. In the evangelical Lutheran Church confession is the third sacrament. In Anglican and Lutheran churches is offered as part of a church service in addition to the private confession, the so-called "general confession". The Old Catholic Church has - in addition to the form of personal Beichtgesprächs - the sacrament of penance as a separate "Celebration of Reconciliation" without individual confession. The confession can be placed in various forms. Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

Definition of Pönitent in the German dictionary

Penitent; Confession Santander. Büßender; Beichtender.
Click to see the original definition of «Pönitent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PÖNITENT


Assistent
Assistẹnt 
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Konfitent
Konfitẹnt
Letter of Intent
Lẹtter of Intẹnt
Stent
Stẹnt [st…] 
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkompetent
ịnkompetent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]
renitent
renitẹnt [reniˈtɛnt]
resistent
resistẹnt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÖNITENT

Pönalität
Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziar
Pönitenziarie
Pönologe
Pönologie
Pönologin

GERMAN WORDS THAT END LIKE PÖNITENT

Biopatent
Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Paid Content
Pastoralassistent
Petent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Repetent
Retent
Rettungsassistent
beratungsresistent
inkonsistent
malkontent
pluripotent
stressresistent
totipotent

Synonyms and antonyms of Pönitent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pönitent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÖNITENT

Find out the translation of Pönitent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pönitent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pönitent» in German.

Translator German - Chinese

忏悔的人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

penitente
570 millions of speakers

Translator German - English

penitent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुतापी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تائب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кающийся
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

penitente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুতপ্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

pénitent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

yang bertaubat
190 millions of speakers

German

Pönitent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

悔い改めました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

참회하는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

penitent
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sám hối
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पश्चात्तापदग्ध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tövbekâr
70 millions of speakers

Translator German - Italian

penitente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

penitent
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кається
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

penitent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μετανοών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

berouvolle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ånger
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

angrende
5 millions of speakers

Trends of use of Pönitent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÖNITENT»

The term «Pönitent» is used very little and occupies the 152.670 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pönitent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pönitent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pönitent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÖNITENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pönitent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pönitent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pönitent

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PÖNITENT»

Discover the use of Pönitent in the following bibliographical selection. Books relating to Pönitent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Beichtvater in allen seinen Amtsverrichtungen
Ich habe gesagt: der Pönitent, der sich einer Todsünde schuldig weiß: denn hätte der Pönitent nur läßliche Sünden gehabt, so ließe sich die Sache leichter vermitteln, er wäre zwar alsogleich zu absolviren während seiner moralischen ...
Johannes Reuter, 1870
2
Moraltheologie: zum Gebrauche für Pfarrer und Beichtväter. ...
Da der Pönitent keine Schuld an diesem Versehen des Beichtvaters trägt, so kann ihm eine so schwere Verpflichtung nicht auferlegt werden, nnd weil eö sich um einen inte- grireuden Theil des Sacrameutcs handelt, um die Nothwendigkeit,  ...
Thomas M. Gousset, Joseph Lennartz, 1869
3
Die Bussdisciplin der Kirche von den Apostelzeiten bis zum ...
Nach feiner Beschreibung treten der Pönitent und der Priester an die Thüre oder in das Atrium der Kirche. Bei Ablegung der Beicht kniest oder setzt sich der Pönitent demüthig nieder. Die Art und Weise, wie die Armenier ihre Beichten ablegen ...
Friedrich Frank, 1867
4
Praktische Anleitung zur christkatholischen Seelsorge nach ...
Iil aber der Pönitent nicht in Lebensgefahr. fo erkläre man ihm. daß man keine Vollmacht habe. ihn loszufprechen. und daß er fich deßhalb an einen Bevollmäch'tigten wenden müffe; jedoch könne man mit Verfchweigung feines Namens um ...
Franz Hayker, 1847
5
Praktische Anleitung zur christkatholischen Seelsorge nach ...
Jil aber der Pönitent nicht in Lebensgefahr. fo erkläre man ihm. daß man keine Vollmacht habe. ihn loszufprechen . und daß er fich deßhalb an einen Bevollmächtigten [denden müffe; jedoch könne man mit Verfchweigung feines Rahmens um ...
Franz Hayker, 1846
6
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
597), daß ein Pönitent, der einem mit den Fakultäten versehenen Priester gebeichtet und eine reservirte Sünde dabei vergessen hatte, von jedem andern Beichtvater direkte davon losgesprochen werden könne. WaS aber von der oKIivi « gilt, ...
Erzdiözese (München; Freising), 1862
7
Moraltheologie
Fr. Ist ein Pönitent unter einer schweren Sünde verpflichtet, die Umstände der ihm auferlegten Buße zu erfüllen, z. B. knieend zu beten u. dgl. ? Antw. Die Erfüllung hängt von der größeren oder geringeren Beschwerde ab, womit der Umstand ...
Jean Pierre Gury, 1858
8
Specielle Moraltheologie
lntionär, welcher sonst mehrmals in der Woche die Siinde zu begehen pflegte, sich die ersten 14 Tage nach der Beichte ganz der Sünde enthalten hat; oder wenn ein Pönitent zwar zurückgefallen ist, aber nur nach einem langen Kampfe.
Franz Friedhoff, 1865
9
Luturgik der christkatholischen Religion
... ob er die Absolutionssormel gesprochen, oder wenigstens die erforderliche Intention dabeu gehabt habe; 6) ein Pönitent in Gefahr ist, daS Bußsakrament entweder gar nicht mehr oder erst nach Jahren empfangen zu können, und eine gute ...
Franz Xaver Schmid, 1840
10
Lit. Jahrbuch 22 (1981)
Die Gebete lauten wie folgt: i) (Der Pönitent nach dem Sündenbekenntnis) De hiis et de omnibus aliis peccatis meis et eorum circumstanciis de quibus vellem confiteri si occurrerint memorie, clamo Dei misericordiam, et preco vos Pater spi-  ...
Theodor Berchem, Franz H. Link, Hermann Kunisch, Theodor Berchem, Franz H. Link

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÖNITENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pönitent is used in the context of the following news items.
1
Im Blickpunkt: Fingerzeig zum Beichtstuhl
Der Papst lieh der Beichtpraxis sein Gesicht – als Beichtvater, Prediger und auch als als Pönitent. Wie wortlose Katechesen wirkten die Bilder, die ihn kniend im ... «Tagespost, Nov 16»
2
Missionare der Barmherzigkeit: Aufgabe und Vollmacht
Die Aufnahme der vom Beichtvater oder vom Pönitenten in einer echten oder vorgetäuschten sakramentalen Beichte gesagten Dinge mit irgendeinem ... «Kath.Net, Feb 16»
3
'Dieses Jubiläumsjahr der Barmherzigkeit schließt niemanden aus'
Dieses Überlegungen führen nun zu unserer Fragestellung zurück: Wie soll sich der Priester im Beichtstuhl verhalten, wenn ein Pönitent – ob Arzt oder Frau ... «Kath.Net, Sep 15»
4
Die Sonderregelung für die Absolution von der Sünde der Abtreibung
... die Absolution für das schwere Vergehen der Abtreibung erteilen kann, dies unter der Voraussetzung, dass der Pönitent wirklich wieder in der Gemeinschaft ... «Kath.Net, Sep 15»
5
Dieser Mann schweigt wie ein Grab
Die Kniebank der Pönitenten, der reuigen Sünder, ist durchgebogen, die Türknaufe sind abgegriffen und die Türen verkratzt. Aber wie ein Beichtstuhl aussieht, ... «Mittelbayerische, Mar 14»
6
Kaplan aus Oberhausen soll Beichtgeheimnis gebrochen haben
Dies hat meine erstaunte Rückfrage bei dem Pönitenten ergeben.“ Ein Pönitent, das ist jemand, der beichtet, in diesem Fall der junge Mann aus Oberhausen. «Derwesten.de, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pönitent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ponitent>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z