Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pop-up-Fenster" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POP-UP-FENSTER IN GERMAN

Pop-up-Fenster  [ˈpɔp|ap…], auch: [pɔpˈ|ap…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POP-UP-FENSTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pop-up-Fenster is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POP-UP-FENSTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pop-up-Fenster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pop-up

Pop-up

A pop-up is a visual element of a digital user interface. As a rule, pop-ups are used to display additional content or to query a specific interaction. Typically, "pop" pop-ups and cover other parts of the user interface. Common examples of pop-up items are the context menu and the dialog box. Advertising advertised in pop-ups is perceived as particularly annoying by Internet users. Modern browsers usually have pop-up blockers that prevent the opening of such pop-ups. However, this protection can be circumvented, for example, by displaying the contents directly in the form of a layer ads on the original web page instead of opening them in a new browser window. Ein Pop-up ist ein visuelles Element einer digitalen Benutzeroberfläche. In der Regel werden Pop-ups eingesetzt, um zusätzliche Inhalte anzuzeigen oder eine bestimmte Interaktion abzufragen. Typischerweise "springen" Pop-ups auf und überdecken dabei andere Teile der Benutzeroberfläche. Verbreitete Beispiele für Pop-up-Elemente sind das Kontextmenü und das Dialogfenster. Unerwünscht in Popups angezeigte Werbung wird insbesondere von Internetnutzern als störend empfunden. Moderne Browser verfügen in der regel über Pop-up-Blocker, die das Öffnen solcher Popups verhindern. Diese Schutzmaßnahme kann jedoch umgangen werden, indem die Inhalte z.b in Form eines Layer Ads direkt auf der ursprünglichen Webseite angezeigt werden, anstatt sie in einem neuen Browserfenster zu öffnen.

Definition of Pop-up-Fenster in the German dictionary

when opening a page on the Internet or clicking on a link automatically opening browser window, often with advertising. sich beim Öffnen einer Seite im Internet oder beim Klick auf einen Link automatisch öffnendes Browserfenster, häufig mit Werbung.
Click to see the original definition of «Pop-up-Fenster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POP-UP-FENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Heckfenster
Hẹckfenster [ˈhɛkfɛnstɐ]
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POP-UP-FENSTER

Pop
Pop-Art
Pop-Art-Künstler
Pop-Art-Künstlerin
Pop-up
Pop-up-Blocker
Pop-up-Buch
Pop-up-Menü
Popanz
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popelin
Popeline
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival

GERMAN WORDS THAT END LIKE POP-UP-FENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Synonyms and antonyms of Pop-up-Fenster in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pop-up-Fenster» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POP-UP-FENSTER

Find out the translation of Pop-up-Fenster to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pop-up-Fenster from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pop-up-Fenster» in German.

Translator German - Chinese

弹出窗口
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Pop-up
570 millions of speakers

Translator German - English

Pop-up window
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पॉप-अप विंडो
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نافذة منبثقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Всплывающее окно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Janela pop-up
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পপ-আপ উইন্ডো
260 millions of speakers

Translator German - French

fenêtre pop-up
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Pop-up
190 millions of speakers

German

Pop-up-Fenster
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポップアップウィンドウ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

팝업 창을
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Pop-up window
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cửa sổ pop-up
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாப் அப் விண்டோவில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पॉप-अप विंडो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Pop-up pencere
70 millions of speakers

Translator German - Italian

finestra pop-up
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Wyskakujące okienko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

спливаюче вікно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pop-up
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Pop-up παράθυρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Pop-up venster
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Pop-up fönster
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Pop-up vindu
5 millions of speakers

Trends of use of Pop-up-Fenster

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POP-UP-FENSTER»

The term «Pop-up-Fenster» is quite widely used and occupies the 30.856 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pop-up-Fenster» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pop-up-Fenster
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pop-up-Fenster».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POP-UP-FENSTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pop-up-Fenster» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pop-up-Fenster» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pop-up-Fenster

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POP-UP-FENSTER»

Discover the use of Pop-up-Fenster in the following bibliographical selection. Books relating to Pop-up-Fenster and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Webwerbung und Wettbewerb
Das Pop-up Fenster hat einen seiner Haupt-Anwendungsbereiche inzwischen in der Werbung, es nimmt einen festen Platz in den Angeboten der meisten kommerziellen Anbieter ein. Man kann es als eine der typischen Web-Werbe- formen ...
Ulf Johann, 2005
2
Der Apple-Faktor, Band I: Wie wir dahin kamen, wo wir sind
In MacOS X wird meist kein Pop-Up-Fenster mehr eingeblendet, sondern das Pop-Up fällt wie eine Plane aus der Titelzeile und legt sich dabei teilweise über das betroffene Fenster. Somit ist einerseits die Abhängigkeit dieses Pop-Up optisch ...
Alexander Florin, 2010
3
Web Usability : Deutsche Ausgabe
Viele Benutzer schließen Pop-Up-Fenster so schnell wie möglich und häufig noch vor der Anzeige des Inhalts. Allein wegen der Tatsache, dass es sich um ein Pop-Up handelt, möchten sie es so schnell wie möglich entfernen. Benutzer mit ...
Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2008
4
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
E. Pop-up-Fenster, Banner, Mouse-Trapping Verwendet der Anbieter sog. „Exit- Pop-up-Fenster" (teilweise auch ,Jnterstitiaf' genannt1), die den surfenden Nutzer am wahlfreien Verlassen der Webseite des Anbieter hindern, so wurde dieses ...
Frank A. Koch, 2005
5
Typo3 Handbuch für Redakteure
Hier können Sie entweder den Popupblocker ganz ausstellen oder über Popupblockereinstellungen ein Fenster aufru- fen, in das Sie Adressen (URLs) von Websites eintragen können, von denen Sie Pop- up-Fenster zulassen möchten.
Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011
6
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
KEINE PANIK Pop-up-Fenster Hilfe! Wie erzeuge ich in Mac OS X Pop-up- Fenster? Sie wissen schon, die kleinen Ordnerdinger, die aus dem unteren Bildschirmrand auftauchen? Bei Apple war man der Ansicht, dass Sie die nicht brauchen.
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
7
HTML5 & CSS3 (Prags):
Im Laufe der Jahre haben Pop-up-Fenster einen schlechten Ruf bekom- men – oft auch zu Recht. Sie werden eingesetzt, um Werbung anzuzei- gen, um nichts ahnende Websurfer dazu zu bringen, Spyware oder Viren zu installieren, oder ...
Brian P. Hogan, 2011
8
Praxiswissen Dreamweaver 8
Abbildung 1 7-6: Das Pop-up-Fenster definieren Drücken Sie Umschalt + F4, um die Verhalten-Leiste ein- und auszuschalten. 6. Geben Sie in den entsprechenden Feldern eine Breite und eine Höhe für das Browserfenster an. Beide Werte ...
Marc Campbell, 2006
9
TYPO3 CMS Handbuch für Redakteure
Hier können Sie entweder den Popupblocker ganz ausstel- len, indem Sie das Häkchen entfernen, oder über Einstellungen ein Fenster aufrufen, in das Sie Adressen (URLs) von Websites eintragen können, von denen Sie Pop-up- Fenster ...
Christoph Klümpel, Martin Holtz, Pascal Hinz, 2014
10
Möglichkeiten und Grenzen des Online-Marketings im Gartenbau ...
Pop-Up-Fenster (siehe Kapitel 5.2.5.6) Ein Pop-Up-Fenster ist ein kleines Fenster, das auf einer grafischen Oberfläche unvermittelt „auftaucht“. Pop-Up- Fenster sind meistens kontextabhängig und erscheinen dann, wenn z.B. die Maus über ...
Konstantin Thumm, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POP-UP-FENSTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pop-up-Fenster is used in the context of the following news items.
1
TinyWall - Firewall-Aufsatz für Windows
Welche Programme auf das Internet zugreifen dürfen und welche nicht, wird über Filterlisten reguliert, wobei TinyWall komplett auf störende Pop-up-Fenster ... «WinFuture, Jun 16»
2
Galaxy S7 (Edge): So funktioniert Multitasking
Multitasking: In der geteilten Bildschirmansicht oder über Pop-Up-Fenster kann man beim Galaxy S7 mehrere Apps parallel nutzen. Dank der ... «connect.de, Apr 16»
3
WhatsApp für Android: Nachrichten lassen sich im Pop-Up-Fenster ...
Demnach öffnet sich bei Bedarf in der Nachricht ein kleines Pop-up-Fenster, in dem Ihr Eure Antwort direkt eingeben könnt, berichtet Caschys Blog. Dabei soll ... «CURVED, Mar 16»
4
Schadsoftware fordert Anruf bei Deutsche Telekom
Darüber legt sich ein Pop-up-Fenster, das Kunden der Telekom anspricht. Es gaukelt ihnen vor, ihre persönlichen Fotos, Passwörter und Kreditkartendaten ... «t-online.de, Dec 15»
5
Nächste Seite: Notizen in OS X El Capitan: Checklisten, Medien und ...
... im Finder außer Kraft gesetzt ist, kann es keine Pop-Up-Fenster - etwa beim Anlegen einer neuen oder Doppelklick auf eine eingetroffene Mail - mehr geben. «MacTechNews.de, Sep 15»
6
Pop-up-Fenster nervt Galaxy S6-Besitzer
Jüngstes Beispiel für so einen kleinen Bug ist ein Pop-up-Fenster, das sich offenbar nicht richtig schließen lässt. Wie SamMobile berichtet, handelt es sich dabei ... «TURN ON, May 15»
7
Werbeanzeige führt in Abofalle: Achtung! Dieses falsche WhatsApp ...
Entsprechende Anzeigen und Pop-Up-Fenster sollten nicht geklickt werden. ... Wie „Mimikama.at“ berichtet, öffnet sich dabei zunächst ein Pop-Up-Fenster auf ... «FOCUS Online, May 15»
8
Android 5.0 Lollipop: Heads-up-Notifications verwalten
Auf dem Bild ganz rechts sieht man die SMS-App von LG, die eine neue Nachricht als Pop-up-Fenster darstellt. Bei Bedarf lässt sich diese Funktion ausschalten ... «ZDNet.de, Nov 14»
9
Vorsicht vor fiesem WhatsApp-Popup
Eine fiese Werbemasche versucht derzeit, ahnungslose WhatsApp-Nutzer in eine versteckte Abofalle zu locken. Mit einem Pop-up-Fenster wird Android-Nutzern ... «T-Online, Oct 14»
10
Support-Ende Windows XP nervt Update-Verweigerer mit Pop-ups
Microsoft erhöht den Druck auf Update-Verweigerer: Windows XP-Nutzer sollen ab kommender Woche regelmäßig via Pop-up-Fenster daran erinnert werden, ... «T-Online, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pop-up-Fenster [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pop-up-fenster>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z