Download the app
educalingo
Search

Meaning of "purren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PURREN

mittelniederdeutsch purren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PURREN IN GERMAN

purren  [pụrren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PURREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
purren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb purren in German.

WHAT DOES PURREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «purren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of purren in the German dictionary

poke; tease, disturb; To awaken sailor language. stochern; necken, stören; Seemannssprache wecken.

Click to see the original definition of «purren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB PURREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich purre
du purrst
er/sie/es purrt
wir purren
ihr purrt
sie/Sie purren
Präteritum
ich purrte
du purrtest
er/sie/es purrte
wir purrten
ihr purrtet
sie/Sie purrten
Futur I
ich werde purren
du wirst purren
er/sie/es wird purren
wir werden purren
ihr werdet purren
sie/Sie werden purren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepurrt
du hast gepurrt
er/sie/es hat gepurrt
wir haben gepurrt
ihr habt gepurrt
sie/Sie haben gepurrt
Plusquamperfekt
ich hatte gepurrt
du hattest gepurrt
er/sie/es hatte gepurrt
wir hatten gepurrt
ihr hattet gepurrt
sie/Sie hatten gepurrt
conjugation
Futur II
ich werde gepurrt haben
du wirst gepurrt haben
er/sie/es wird gepurrt haben
wir werden gepurrt haben
ihr werdet gepurrt haben
sie/Sie werden gepurrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich purre
du purrest
er/sie/es purre
wir purren
ihr purret
sie/Sie purren
conjugation
Futur I
ich werde purren
du werdest purren
er/sie/es werde purren
wir werden purren
ihr werdet purren
sie/Sie werden purren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepurrt
du habest gepurrt
er/sie/es habe gepurrt
wir haben gepurrt
ihr habet gepurrt
sie/Sie haben gepurrt
conjugation
Futur II
ich werde gepurrt haben
du werdest gepurrt haben
er/sie/es werde gepurrt haben
wir werden gepurrt haben
ihr werdet gepurrt haben
sie/Sie werden gepurrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich purrte
du purrtest
er/sie/es purrte
wir purrten
ihr purrtet
sie/Sie purrten
conjugation
Futur I
ich würde purren
du würdest purren
er/sie/es würde purren
wir würden purren
ihr würdet purren
sie/Sie würden purren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepurrt
du hättest gepurrt
er/sie/es hätte gepurrt
wir hätten gepurrt
ihr hättet gepurrt
sie/Sie hätten gepurrt
conjugation
Futur II
ich würde gepurrt haben
du würdest gepurrt haben
er/sie/es würde gepurrt haben
wir würden gepurrt haben
ihr würdet gepurrt haben
sie/Sie würden gepurrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
purren
Infinitiv Perfekt
gepurrt haben
Partizip Präsens
purrend
Partizip Perfekt
gepurrt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PURREN


Magenknurren
Ma̲genknurren [ˈmaːɡn̩knʊrən]
abschnurren
ạbschnurren
anknurren
ạnknurren
barren
bạrren
darren
dạrren
einschnurren
e̲i̲nschnurren
festzurren
fẹstzurren
gurren
gụrren [ˈɡʊrən]
herunterschnurren
herụnterschnurren
knurren
knụrren 
murren
mụrren 
schlurren
schlụrren
schnurren
schnụrren 
schurren
schụrren
surren
sụrren [ˈzʊrən]
verknurren
verknụrren
verzurren
verzụrren
zurren
zụrren
zusammenschnurren
zusạmmenschnurren
zuzurren
zu̲zurren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PURREN

purpurbekleidet
purpurfarben
purpurfarbig
Purpurmantel
purpurn
purpurrot
Purpurröte
Purpurschnecke
Purpurträger
Purser
Purserette
Purserin
purulent
Purulenz
Puruleszenz
Purzel
Pürzel
Purzelbaum
purzeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE PURREN

Barren
Goldbarren
Schubkarren
beirren
dorren
rren
einsperren
entsperren
erstarren
irren
karren
knarren
narren
sparren
sperren
starren
verharren
verwirren
verworren
zerren

Synonyms and antonyms of purren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «purren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PURREN

Find out the translation of purren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of purren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «purren» in German.

Translator German - Chinese

purren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

purren
570 millions of speakers

Translator German - English

purren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

purren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

purren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

purren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

purren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

purren
260 millions of speakers

Translator German - French

purren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

purren
190 millions of speakers

German

purren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

purren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

purren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

purren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

purren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

purren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

purren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

purren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

purren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

purren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

purren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

purren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

purren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

purren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

purren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

purren
5 millions of speakers

Trends of use of purren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PURREN»

The term «purren» is regularly used and occupies the 94.106 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «purren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of purren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «purren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PURREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «purren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «purren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about purren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PURREN»

Discover the use of purren in the following bibliographical selection. Books relating to purren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Jk laat mi nig purren : oder, up der Nase purren : ich lasse mich nicht auf der Nase spielen, ich bin kurz angebunden. Laat Ml Uli? gcpurrcr: laß mich ungezerret. An purren: anspornen, anreizen, UmpUMN: umrühren. Verpuri-en, durch Purren, ...
Eberhard Tiling, 1768
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
®rimma Söörter* fte^t bief e îoorter aie eine ffleiter: bilbung an »on purren — burren; man brnuifutituif aber аиф ruff, бур- литъ (ISrnien, toben, frUrmen; teifen. J parten, begegnet alé foljr дегоопЦф in 3 9ebeutungen, юе!фе jiuciou ober fogar ...
W. von Gutzeit, 1864
3
J. Laß' Sammlung husumscher Nachrichten: ... Fortsetzung
Daß man denen UMebullern die purren(u) zu dancken habe/ leidet keinen Wiederspruch: nicht mindn weiß man/ daß SoKsbutt allein zZPfiüge Landes ausmachet. Eine kleine viertel Meile von ScKobuN lieget die tts,,,. Fetten je , ttemminz ...
4
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
EneN purren : jemand zerren, zergn», zum Zorn reizen. Purre Mi Nig : reize mich nicht. Ik laat mi nig purren : oder, up der Nase pllrren : ich lasse mich nicht auf der Nase spielen , ich bin kurz angebunden. Laat Ml UN', gepurret: laß mich ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
5 Purren, v. l) n». mit haben, ein Wort, welches einen tiefen, starken, rauhen zitternden Schall nachahmet und eine» solchen Schill von sich hirkn lassen bezeichnet; in der Schweiz pfurren. II) in»,, u. tri. im R. D. mit der Spitze eines Dinges in ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. mit haben, einen tiefen, starken , rauhen zitternden Schall »on sich hören lassen (in der Schweiz pfurren) ; 2) unth. und th. Z. > im N. D. mit der Sxihe eines Diu» geS in etwas hin und her fahren, rühren, wühlen: in der Nase purren; schüren, ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
5 Purren, v. I) vir. mit haben, ein Wort, welches einen tiefen, starken, rauhen zitternden Schall nachahmet und eine» solchen Schall von sich hören lassen bezeichnet; in der Schweiz pfurren. II) intr,. «. tri. im R. D. mit der Spitze eines Dinges in ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Deutsches Wörterbuch
BURREN, PURREN, ein in form und bedeutung schwieriges terbum. man sollte es zunächst dem sp. 531 behandelten büren gleichstellen, da schon im ahd. purran (Graff 3, 1641 aus Rl steh RR entwickelte, umgedreht auch nhd. büren neben ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
9
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
XXX VII, 52) eine alterthüm- Blutungen incrlich davon mit dem besten Er- liche Substanz untersucht , welche er für eine folge macht. von Thieren berstaimnende Concretion, d. b. PURREN. Unter diesem Namen kommt für einen echten Bezoar  ...
10
Gelehrte Anzeigen
Dieses Purren leitet sich ganz, natürlich von dem Anrufe: prr! her. So hat Campe Purren, so haben Stalder und Schmid das oberdeutsche Pfurren erklärt. Es bedeutet necken, veriren, plagen. Dem Menschen thut der Bär so leicht nichts, doch ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PURREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term purren is used in the context of the following news items.
1
Yksinäisyyskysely: "Yritän hammasta purren joka aamu nousta ja ...
Yritän hammasta purren joka aamu nousta ja kestää vaan. – Teen itselle mukavia asioita, sellaisiakin, mitä muut eivät välttämättä ymmärtäisi. Enkä tuomitse ... «Sanomalehti Ilkka, Dec 16»
2
Purrer på politikerne
Det står nok verst til med purren, ja, sier storbonden Hans Jacob Fosaas. Det er hos han det begynner; fra det lille frøet som legges i dyrkbar jord til at purren ... «FagPressenytt, Nov 16»
3
Startschuss für Litzelstetter Narren
Fünf Kilometer Narrenschmuck sind das Gesamtziel, damit der Umzugsweg vom Sankt-Katharinenweg über die Straße Zum Purren, Martin-Schleyer-Straße, ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
Trikset som får maten til å se ut som på restaurant
-Jeg lager krydderolje av det grønne på purren, sier Jostein Medhus, ... er en av de fornuftigste tingene jeg kan komme på å gjøre med denne delen av purren. «Dagbladet.no, Oct 16»
5
Mit der Aktion Wanderlust auf dem SeeGang: Schöner kann der ...
... Wiesen und Felder, vom spektakulären Hochseilgarten in den Bäumen, von diversen Aussichtspunkten wie dem Litzelstetter "Purren", an denen man Vesper- ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
6
Bodensee Unterwegs auf dem Wanderweg SeeGang
Der SeeGang schraubt sich zum Aussichtspunkt Purren in die Höhe. In einer Verschnaufpause erklärt mir der Wegewart das Panorama: Alpsteinmassiv mit ... «GEO.de, Jul 16»
7
Nach Beschwerde: Bädergesellschaft denkt über Drohnenverbot am ...
Treffpunkt Purren oberhalb von Litzelstetten: Bevor der kleine Quadrocopter aufsteigen soll, telefoniert Peter Schottmüller kurz mit der Polizei. "Wir informieren ... «SÜDKURIER Online, May 16»
8
Tekopyhää hevonpaskaa esitettynä hammasta purren ...
Buzzfeed raportoi Itä-Suomen yliopiston opiskelija Salli Anttosen suorittamasta analyysistä suomalaisen musiikkimedian tavasta kohdella kaikkien suosikkiyhtye ... «Soundi, Apr 16»
9
De wd heeft geholpen maar wie heeft een oplossing
Eenzelfde oplossing is te behalen door de standaard deksels in de kanalen te plaatsen en dan af te purren met een flexibele pur. Geeft een goede luchtdichting ... «Bouwwereld, Mar 16»
10
Talousviisaaksi hammasta purren
Maija Löyskä on yksi kymmenestä lukiolaisten Talousgurukilpailun finalistista, jotka kisaavat tänään perjantaina väittelytaidoissa. Torstaina he osallistuivat ... «Helsingin Sanomat, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. purren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/purren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z