Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rosarot" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSAROT IN GERMAN

rosarot  [ro̲sarot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSAROT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
rosarot is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ROSAROT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «rosarot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rosarot

Pink Colour)

Rosa (Farbe)

Pink or pink is a bright bluish-red body color, a mixed color of much white and bluish red. As a light color, that is, for rosabel illumination, special prerequisites are necessary, because only minor coloring is required. In the HSV color space, the pink tones are about 330 degrees color when the bright value V is very high. The attainable saturation of the rosettes is thus limited. In English, pink is called "pink", but sometimes the tone "bright pink" is held for its own color instead of a nuance. Rosa oder Rosarot ist eine helle bläulich rote Körperfarbe, eine Mischfarbe aus viel Weiß und blaustichigem Rot. Als Lichtfarbe, also für eine Rosabeleuchtung, sind besondere Voraussetzungen nötig, weil nur geringe Buntheit erforderlich ist. Im HSV-Farbraum liegen die Rosatöne bei etwa 330 Grad Färbung, wenn der Hellwert V sehr hoch ist. Die erreichbare Sättigung der Rosatöne ist dadurch begrenzt. Im Englischen heißt rosa „pink“, dennoch wird zuweilen der Ton „grelles Rosa“ für eine eigene Farbe anstelle einer Nuance gehalten.

Definition of rosarot in the German dictionary

from a bright pink, playing in pink, to a pink-red, pinkish-red silkThe clouds in the evening sky shimmered pink. von einem ins Rosa spielenden hellen RotBeispieleein rosaroter Tonrosarote Seidedie Wolken am Abendhimmel schimmerten rosarot.
Click to see the original definition of «rosarot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROSAROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendrot
A̲bendrot 
Brot
Bro̲t 
Butterbrot
Bụtterbrot 
Diderot
[…ˈroː] 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Pierrot
[pi̯ɛˈroː] 
Schrot
Schro̲t 
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Tarot
[taˈroː] 
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
bordeauxrot
[bɔrˈdoːroːt]
hellrot
hẹllrot
infrarot
ịnfrarot
rot
ro̲t 
schwarz-rot
schwạrz-ro̲t, schwạrzro̲t
schwarz-weiß-rot
schwạrz-we̲i̲ß-ro̲t, schwạrzwe̲ißrọt
ultrarot
ụltrarot

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROSAROT

rosa
Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde
Rosamund
Rosamunde
Rosanilin
Rosarium
Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
Röschen
rosé

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROSAROT

Bauernbrot
Knäckebrot
Pausenbrot
Roggenbrot
Schildkrot
Stockbrot
Vollkornbrot
Zuckerbrot
blutrot
dunkelrot
feuerrot
gelb-rot
karminrot
kirschrot
knallrot
purpurrot
rosenrot
rubinrot
weinrot
ziegelrot

Synonyms and antonyms of rosarot in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rosarot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSAROT

Find out the translation of rosarot to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of rosarot from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rosarot» in German.

Translator German - Chinese

粉红色
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rosa
570 millions of speakers

Translator German - English

pink
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गुलाबी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وردي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

розовый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

-de-rosa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরাকাষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator German - French

rose
220 millions of speakers

Translator German - Malay

merah jambu
190 millions of speakers

German

rosarot
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ピンク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

분홍색
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pink
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

màu hồng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गुलाबी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pembe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rosa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

różowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рожевий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

roz
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ροζ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pienk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rosa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rosa
5 millions of speakers

Trends of use of rosarot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSAROT»

The term «rosarot» is quite widely used and occupies the 33.649 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rosarot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rosarot
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «rosarot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROSAROT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rosarot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rosarot» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about rosarot

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ROSAROT»

Famous quotes and sentences with the word rosarot.
1
Rainer Haak
Wer immer nur schwarz sieht, hat den falschen Blick, und wer nur rosarot sieht, hat nichts vom Leben verstanden. Das Leben hat viele Farben, und alle gehören dazu.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROSAROT»

Discover the use of rosarot in the following bibliographical selection. Books relating to rosarot and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grenzenlose Erlebnisse: Lydia urlaubt
ROSAROT ist die Welt, in der Lydia früh morgens erwacht. Ein hübsches Rosarot , stellt sie fest. Sie mag es gerne glauben, in einer rosaroten Welt zu leben. Das Bettzeug, die Möbel, der Spiegel, die Wände, alles ist rosarot. Und draußen der ...
Gudrun Foerster, 2010
2
Ideen: Repräsentationalismus in der frühen Neuzeit. Texte ...
Im einen Fall nehme ich den partikulären rosaroten Würfel dann also als rosarot21 und würfelförmig32 wahr, im anderen als rosarot und würfelförmig. Im ersten Fall sind die Eigenschaften, die den Inhalt der begrifflichen Ideen bilden, also ...
Dominik Perler, Johannes Haag, 2010
3
Zukunft Sozialismus
die Dinge rosarot sind, die er sieht, sondern weil er sie durch eine solchfarbene Brille betrachtet, sich aber diesen Umstand nicht bewusst macht. Und weil er sich des Gefärbtseins seiner Betrachtungsweise nicht bewusst ist, hält er das ...
Rüdiger Rauls, 2009
4
Die achte Todsünde
»Die Liebe ist etwas, was rosarot duftet, aber nicht rosarot ist ...« Rosarot, eine duftende Farbe ... Denn im Anschluss andie Frage ging es weiter: »Rosarot ist die Farbe der Liebe. Es ist keine Liebe, wennsie nicht rosarot ist.« Odersollte eseher ...
Barbara Krohn, 2011
5
Effizienz in der Werbung: Fallbeisp. aus d. ...
Fallbeisp. aus d. Effie-Ausschreibungen d. GWA für d. Wirksamkeit von Werbung 1984/85, 1985/86 Gesamtverband Werbeagenturen GWA. Liebe Paare, schon ab 149 Mark bringt Euch Rosarot in Fahrt. Wer sich nah isi, macht jetzt ...
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1989
6
Brücken des Herzens bauen 2: Für mehr Mitmenschlichkeit im ...
Wolke. sieben,. rosarot. Ich schwebe auf Wolke sieben. Die ganze Welt scheint zu lieben. Mein Magen tanzt Tango, schlägt Purzelbäume, mein Herz stolpert ziellos im Brustkorb umher, mein Hirn kann nicht denken, ich spinne, ich träume, weil ...
Bernhard Grindel, Sigrun von Hasseln, 2011
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Bohl II] ->Kasten ( l ), Rollo. rosa - Adj, ro:sa [Gai III], [Bru V] Mal: von hell-, zartroter Farbe * Jetz der Unner- grund (TUntergrund) is jo ivsa gemacht worre. Das hat e Rosarot gäbe, des hat nie mit einem TZinnober gemischt und mit eine T Weiß ...
Hans Gehl, 2000
8
Faszination Duftkamelien
JAHR SEITE – rosa Tedesco 1995 – orientalisch rosarot Waterhouse 1948 36 – dunkelrot Finlay 1995 – – rosarot Finlay 1994 – Honig weiß Lesnie 1985 23 Moschus pink Feathers 1971 – – – – kräftig rosa 1957 leuchtend orangerot Finlay  ...
Helga Urban, 2009
9
Mein Verlorener Sohn
... die Gegenwart kaum zu evergessen, die Gegenwart kaum zu er-r-r-rtragen und die Zukunft rosarot. tragen und die Zukunft rosarot. tragen und die Zukunft rosarot . tragen und die Zukunft rosarot. Wie oft hast Du schon an diesem Wie oft hast ...
Barbara Zweigert, 2013
10
Wir
Im Laufe der vier Seminarblöcke habe ich Persönlichkeiten mit unterschiedlichsten Berufen, Eigenschaften, Motiven und Zielsetzungen kennen und schätzen gelernt. Auch unsere PEER-Group- Sitzungen, bei denen BLAU, GRÜN, ROSAROT ...
Anthologie, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSAROT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rosarot is used in the context of the following news items.
1
Fällt 3-Mio-Grenze? | Aussichten für Weihnachtsmarkt sind ROSAROT!
Frankfurt – Traumwetter! Bleibt's kalt und trocken, durchbricht Frankfurts Weihnachtsmarkt am letzten Tag (22. Dezember) locker die 3-Mio-Besucher-Grenze. «BILD, Dec 16»
2
Joachim Löw und die DFB-Auswahl: Zukunft bleibt rosarot
Düsseldorf/Mailand. Mit dem 0:0 in Italien endet das Länderspieljahr der Fußball-Nationalmannschaft. Das große Ziel Europameisterschaft wurde verfehlt, aber ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
Lambrusco is back! Edelsprudel in Rosarot
Es gibt Lambrusco! Aber nicht den billigen Fusel von der Tankstelle, nach dem man drei Aspirin und zwei Tage Urlaub braucht. Es gibt richtig guten, so wie den ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Eine Stadt sieht rosarot
Braunschweig Neue Folgen für die Reality-Show „Shopping Queen“ werden in dieser Woche in Braunschweig gedreht. Ein Ausstrahlungstermin steht noch ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
5
FC Bayern vs. PSV Eindhoven: Nach Sieg wieder alles rosarot?
München - Gegen PSV Eindhoven hat der FC Bayern seine Mini-Krise weggeballert. Doch nach dem 4:1 stellt sich eine Frage. «tz.de, Oct 16»
6
Markneukirchen wird rosarot
Markneukirchen – J.B.O. – Die Erfinder des Comedy Metal lassen Deutschland in Kürze wieder etwas rosaroter werden – wenn sie auf Tour gehen mit ihrem ... «Vogtland-Anzeiger, Oct 16»
7
Hebamme bereichert sich mit falschen Rechnungen
Doch Rosarot und Himmelblau lehnte ab und verwies auf die AGB: Dort steht, es komme «grundsätzlich nicht zu einer Rückerstattung der Kursgebühren». «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
8
Hertha weiter! : Aber rosarot war das nicht!
Nein, rosarot ist trotz der pinken Trikots bei den Blau-Weißen eine Woche vor dem Bundesliga-Start gegen Freiburg überhaupt nichts. Salomon Kalou tritt als ... «Berliner Kurier, Aug 16»
9
Nicaragua: Familiendiktatur in rosarot
Nicaraguas Präsident Ortega will seine Ehefrau zur Stellvertreterin machen. Die Esoterikerin gilt schon jetzt als Strippenzieherin der Regierung. Einige im Volk ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
10
Herber Charme in Rosarot: Der Singapore Sling hat Geschichte
Herber Charme in Rosarot: Der Singapore Sling hat Geschichte. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. rosarot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rosarot>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z