Download the app
educalingo
Search

Meaning of "röstfrisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÖSTFRISCH IN GERMAN

röstfrisch  rö̲stfrisch, auch: [ˈrœst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÖSTFRISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
röstfrisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÖSTFRISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «röstfrisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of röstfrisch in the German dictionary

just roastedImage roasted coffee. gerade geröstetBeispielröstfrischer Kaffee.

Click to see the original definition of «röstfrisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RÖSTFRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÖSTFRISCH

rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfr
rostfrei
Rostgefahr
rosthemmend
Rösti
Rosticceria
rostig
röstig

GERMAN WORDS THAT END LIKE RÖSTFRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of röstfrisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «röstfrisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÖSTFRISCH

Find out the translation of röstfrisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of röstfrisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «röstfrisch» in German.

Translator German - Chinese

生疏
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

oxidado
570 millions of speakers

Translator German - English

rusty
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ज़ंग खाया हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صدئ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ржавый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

enferrujado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিবর্ণ
260 millions of speakers

Translator German - French

rouillé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkarat
190 millions of speakers

German

röstfrisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

さびました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

녹슨
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Rusty
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rỉ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

துரு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बुरसटलेल्या विचारांची
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

paslı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

arrugginito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zardzewiały
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

іржавий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ruginit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκουριασμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verroes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rostig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rusten
5 millions of speakers

Trends of use of röstfrisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÖSTFRISCH»

The term «röstfrisch» is used very little and occupies the 152.910 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «röstfrisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of röstfrisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «röstfrisch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about röstfrisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RÖSTFRISCH»

Discover the use of röstfrisch in the following bibliographical selection. Books relating to röstfrisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ostseeküste, Mecklenburg-Vorpommern: die weiße Küste
Röstfrisch. von. der. Ostsee. Verführerische Düfte mischen sich an manchen Tagen in die Seeluft nahe Rostock. Wenn bei Brack Kaffeebohnen geröstet werden, erinnert dies auch an die Erfolgsgeschichte eines Auswanderers. 01 15 08 06 07 ...
‎2011
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern
Röstfrisch. von. der. Ostsee. Verführerische Düfte mischen sich an manchen Tagen in die Seeluft nahe Rostock. Wenn bei Brack Kaffeebohnen geröstet werden, erinnert dies auch an die Erfolgsgeschichte eines Auswanderers. 01 15 08 06 07 ...
Robert B. Fishman, Sabine Lubenow, 2014
3
Bunte
Oder eine der vielen anderen. Und er weiß: röstfrisch sind sie alle. Röstfrisch, wie Kaffee sein soll. Damit es auch wirklich guter Kaffee wird. Röstfrisch, köstlich, aromatisch, ergiebig. Preisgünstig. Selbst der beste kostet nicht mehr als DM 8, 25.
4
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Der streitige Film enthält jedoch die Angabe, der Kaffee der Bekl. sei überall röstfrisch oder frisch gemahlen zu erhalten, nicht. Der streitige Werbespot besteht aus insgesamt 23 teilweise sehr kurzen Einstellungen, deren Inhalt - auch unter ...
5
Das Wirtshaus im Sachsenrieder Forst: und andere Geschichten
(Feen sind nämlich leidenschaftliche Kaffeetrinkerinnen, am liebsten ist ihnen der brasilianische Hochlandkaffee, fein gemahlen und röstfrisch zubereitet, ohne Zucker und schwarz wie ein Rappe in einer lappischen Neumondnacht.) ...
Helmut Glatz, 2012
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Obst; -luft fachspr. frische Luft; -milch frische, nicht konservierte Milch; -wasser frisches Wasser; Seew. auf Schiffen mitgeführtes Süûwasser; -zelle Biol. Med. noch lebende Zelle ± röÇstfrisch, auch röstfrisch; tau- ganz frisch Frische, die; -, | o.
Gerhard Augst, 2009
7
Speisekarten - Wörterbuch Edición Profesional
Rösterdäpfel / _»Röstkartoffeln röstfrisch (Kaffee) / recien tostado Rösti / patatas ( ŕ) ralladas fritas Röstkartoffeln / patatas (ŕ) salteadas, patatas (ŕ) asadas Röstzwiebel (Plur ~n) / Cebolla (ŕ) asada Rotauge (Plötze) / bermejuela (f) Rotbarbe ...
Wilfried Oppermann, 2012
8
Die Klavierspielerin
Oder es hatsonstwie mit Musik, dieser Blutsaugerin, zu tun, die Erika in verschiedenen Aggregatzuständen zu sich nimmt, in Dosen oder röstfrisch, einmal als Brei, einmal als Festnahrung, selbsttätig oder andere befehligend. Schonetliche ...
Elfriede Jelinek, 2012
9
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
... fälschungs-, gleit-, schneesicher; fahr-, flug-, lebenstüchtig; ferner bedienarme thermischeSchneidmaschine(Internet2010),röstfrisch,triefnass,schlachtwarm und Verstärkungsbildungen wie prasseldürr. Zum Modell sehenswert ¢3.1.3(2).
Wolfgang Fleischer, 2012
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... (Aufsehrift, Malerfarbe), funktionssichere Maschine (WdG), laufruhiger Kraftwagen (f Römer, Anzeigenwerbung 49), pflückfrische Früchte (f ebd.), planungsdominante Organisationssysteme (Schelsky, Arbeit 177), Eduscho- Kaffee röstfrisch ...
‎1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÖSTFRISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term röstfrisch is used in the context of the following news items.
1
Frühstück: Premium-Nusscreme vom Nussexperten
Das Hamburger Unternehmen KERNenergie hat sich bisher in der Welt der Gastronomie und Hotellerie vor allem als Experte für röstfrische Nüsse aus den ... «cafe-future.net, Dec 16»
2
Röstfrisch reduziert: Kaffeevollautomat von Saeco zum Sparpreis
Rabatte über Rabatte – auch für hochwertige Kaffeevollautomaten. So verkauft Amazon die Saeco HD8769/01 Moltio für 479 Euro. Ersparnis: 170 Euro gleich ... «CHIP Online, Nov 16»
3
Geschenketipps aus Berlin
Die Kaffeebohnen werden röstfrisch in eine Champagnerflasche gegeben, die sofort verkorkt wird. So bleiben die Aromen größtenteils in den Bohnen und der ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
4
Kolonialismus-Ausstellung in Berlin An der pädagogisch kurzen Leine
Will man sich etwa so leichthin gegen eine zu erwartende Kritik gewisser Gruppen aus dem identitären Lager wappnen, die gerade landauf, landab röstfrisch ... «taz.de, Oct 16»
5
Chestnut: Wiens erste Nussmanufaktur
Die Nüsse sollen vor Ort röstfrisch zubereitet, veredelt und von Hand abgefüllt werden. Die Rezepte für die Nussmischungen wurden von den Gastronomen ... «gastronews.wien, Oct 16»
6
McDonald's feiert “Tag des Kaffees” mit neuem Kuchen am 1. Oktober
Die röstfrischen Bohnen werden schließlich zu beliebten Klassikern wie Melange oder Spezialitäten wie Caramel Latte Macchiato. Neben Vollmilch stehen den ... «Vienna Online, Sep 16»
7
Kunst, Kulinarisches und schwarzer Kaffee
Die Kaffee-Expertin bietet unter anderem eigene Barista-Kurse und Espressobohnen an, die einmal pro Woche vom Kölner Röster „Heilandt“ röstfrisch geliefert ... «General-Anzeiger, Aug 16»
8
Kaffeegenuss in Osteuropa
500 Mitarbeiter in 53 Filialen sorgen dafür, dass die osteuropäischen Nachbarn ihren Kaffee röstfrisch kaufen können. Im Kaffeeland Ungarn sind die ... «Balaton Zeitung, Jun 16»
9
Koffein Wie gesund ist Kaffee?
Kaum jemand kann der röstfrischen Versuchung widerstehen. Wieso auch? Koffein macht wach, in großen Mengen euphorisch. Weltweit ist es die am weitesten ... «Women's Health, Mar 16»
10
CrackersCompany weiter auf dem Vormarsch
openPR.de/t892980 Inzwischen tummeln sich unzählige Start-Ups unter den Anbietern von Snackprodukten mit röstfrischen Nüssen und Trockenfrüchten aller ... «openPR.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. röstfrisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rostfrisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z