Download the app
educalingo
Rotkraut

Meaning of "Rotkraut" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROTKRAUT IN GERMAN

Ro̲tkraut 


GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTKRAUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rotkraut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTKRAUT MEAN IN GERMAN?

Red cabbage

The red cabbage, rare blue cabbage, is a cabbage of the cabbage, which is also called red cabbage or blue kraut as a vegetable preparation or in Switzerland Rotkabis or Blaukabis in Switzerland. The red cabbage grows to a round cabbage, with the individual leaves close together. The leaf color is a dark purple. The red cabbage changes its color depending on the pH value of the soil. In acid soils it appears red, but in alkaline soils it is bluish. The more vinegar or other acids are added to the cooking, the more distinct red is the judgment. By these local preparations the different names Rotkraut or Blaukraut are explained. The color change is due to the anthocyanins contained in the red cabbage, which act as an acid-base indicator. These anthocyanins are also present in other lilac plants and petals such as lily or petunia. The red cabbage needs well fertilized soil and sufficient moisture. It is a typical winter vegetable, is sown or planted in spring and harvested in late autumn. Early varieties account for only 10%.

Definition of Rotkraut in the German dictionary

Red cabbage © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archive Waldmann © Bibliographic Institute, Mannheim / Archive Waldmann.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROTKRAUT

Blaukraut · Bohnenkraut · Eisenkraut · Gnadenkraut · Heidekraut · Heilkraut · Johanniskraut · Knabenkraut · Labkraut · Lungenkraut · Läusekraut · Sauerkraut · Schleierkraut · Springkraut · Tausendguldenkraut · Unkraut · Weißkraut · Wiesenschaumkraut · Wildkraut · Wunderkraut

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROTKRAUT

Rotholz · Rothschild · rotieren · Rotisserie · Rotkabis · Rotkäppchen · Rotkappe · Rotkehlchen · Rotkohl · Rotkopf · Rotkreuzschwester · Rotkupfererz · Rotlauf · rötlich · Rotlicht · Rotlichtbestrahlung · Rotlichtbezirk · Rotlichtlampe · Rotlichtmilieu · Rotlichtsünder

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROTKRAUT

Bilsenkraut · Farnkraut · Fettkraut · Fingerkraut · Habichtskraut · Hexenkraut · Hornkraut · Küchenkraut · Laichkraut · Leimkraut · Leinkraut · Mutterkraut · Pfennigkraut · Rübenkraut · Scharbockskraut · Schaumkraut · Schöllkraut · Seifenkraut · Tausendgüldenkraut · Zinnkraut

Synonyms and antonyms of Rotkraut in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROTKRAUT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Rotkraut» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Rotkraut» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROTKRAUT

Find out the translation of Rotkraut to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rotkraut from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rotkraut» in German.
zh

Translator German - Chinese

红卷心菜
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

col lombarda
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Red cabbage
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

लाल गोभी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الملفوف الأحمر
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

красная капуста
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

repolho vermelho
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

লাল বাঁধাকপি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

chou rouge
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kubis merah
190 millions of speakers
de

German

Rotkraut
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

赤キャベツ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

붉은 양배추
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Gobis abang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bắp cải đỏ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சிவப்பு முட்டைக்கோஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

लाल कोबी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kırmızı lâhana
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

cavolo rosso
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

czerwona kapusta
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

червона капуста
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

varză roșie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κόκκινο λάχανο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rooikool
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rödkål
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rødkål
5 millions of speakers

Trends of use of Rotkraut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTKRAUT»

Principal search tendencies and common uses of Rotkraut
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rotkraut».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rotkraut

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROTKRAUT»

Discover the use of Rotkraut in the following bibliographical selection. Books relating to Rotkraut and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...
Rotkraut. mit. Kastanien. Zutaten: 1 kg Rotkraut 100 g Fett 2 Eßl. Mehl Weißwein Fleischbrühe Zucker Kastanien, geröstet Zubereitung: Das Rotkraut abspülen und fein hobeln. In einem großen Topf Fett erhitzen und das Rotkraut darin dünsten ...
Ilona Waldera, 2011
2
Anders kochen:
Entenbrust unter einer Gewürzkruste mit Rotkraut und Kartoffelplätzchen 1. Rotkraut vierteln und den harten Strunk entfernen. Rotkraut in feine Streifen schneiden. Zwiebeln und Äpfel getrennt voneinander schälen. Zwiebeln in feine Streifen, ...
Sören Anders, 2013
3
Ein Kochbuch aus dem ewigen Eis
ROTKRAUT (ROTKOHL, BLAUKRAUT) Das Wort Blaukraut musste ich so groß stehen lassen, weil der Korrekturleser ein Mensch aus dem deutschen Süden ist. Da es bekanntlich in ganz Bayern keine Bayern gibt, ist er natürlich auch keiner,  ...
Karin Bimberg, 2003
4
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Gulasch. mit. Böhmischen. Knödeln. und. Rotkraut. für 2-3 Personen Zutaten 400 g Gulasch (Rind und Schwein) Muskat Salz 2 Eier Pfeffer 1 kl. Dose Rotkraut Senf 30 g Speck 1⁄2 Tomate 2 Nelken 1 Zwiebel 1 Lorbeerblatt 1 Knoblauchzehe  ...
Ritta Jehmlich, 2012
5
Heilfasten
Hühnersalat: 100 g Hühnerfleisch gekocht, l EL Zwiebelwürfel, l geriebener Apfel , 100 g Rotkraut aus Glas oder Dose. 195 kcal = 816 kj. 23 g E, l g F, 20 g Kh. Hühnerfleisch in Streifen schneiden, das Rotkraut zerkleinern, den geriebenen ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2004
6
Auf dem Land
... wolle servieren und genießen. für zehn minuten in die sonne stellen und backen, bis es warm und knusprig ist. mit der wolle servieren und genießen. Gans. mit. Rotkraut. Gans. mit. Rotkraut. wiederhol die leise und so oft wie möglich. zeile so.
Ernst Jandl, 2012
7
Der Basen-Doktor: Basische Ernährung: gezielte Hilfe bei den ...
Maronen. mit. Rotkraut. D Für 4 Personen ca.40 Min. D Zutaten 1 kg Rotkohl - 1 Apfel - 1 Zwiebel - 1 EL Sonnenblumenöl - 2 TL Zitronensaft ' 2 Gewürznelken - 1 Lorbeerblatt1 Zimtstange - Salz - Pfeffer- 1 EL Pflaumen- oder Kirschsaft - 500 g ...
Maria Lohmann, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/BLAUKRAUT A D-süd, /'ROTKRAUT A CH D-mittelost/südwest, /'BLAUKABIS CH , /'ROTKOHL D-nord/mittel >Kohl- art mit rotblauen Blättern, die einen festen Kopf bilden«: Günstig sind gegenwärtig die Lagergemüse wie Weiss- und Rotkabis ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Schrot statt Schrott: 365 mal Frischkorn zum vollwertigen ...
20 g) ▫ 80 g scharfes Rotkraut ▫ 80 g weißer Rettich ▫ 1 EsslöffelWalnussöl ▫ 1-2 Esslöffel gehackter Dill Abends: Hirse und Sonnenblumenkerne über Nacht in Wasser einweichen (nicht im Kühlschrank). Feige getrennt in Wasser einweichen .
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
10
Fantastische Küche
Rinderbraten mit Kartoffelklößen und Rotkraut 1 kg Rindfleisch 1 Zwiebel Fett zum Anbraten Suppengrün Salz 1 Teelöffel Mehl Kartoffelklöße 1 kg Rotkraut Margarine 1 Apfel Salz Zucker Essig Zwiebel Fleisch mit Zwiebel und Suppengrün ...
Michael Lorenz, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTKRAUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rotkraut is used in the context of the following news items.
1
Ein Fest mit Gänsebraten und trotzdem ohne Stress
Der Braten stand auf dem Tisch, das Rotkraut gab seinen Appetit machenden Duft ab und die knusprige Ganz ließ sich butterweich mit dem Messer in Portionen ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»
2
Kochrezept: Gans mit Rotkraut, Bratäpfeln und Briocheknödeln
Share on Google. E-Mail. Mehr Tradition geht kaum. Eine knusprige Gans mit Rotkraut und Knödeln. Die gekalkten Bratäpfel allerdings sind ein brandheißer ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Karl Schillingers vegane Martinigans
Das Rotkraut in feine Streifen schneiden oder reiben und in einen Topf geben. Die Äpfel schälen, entkernen und reiben. Die Zwiebeln schälen, würfeln und in Öl ... «Bild der Frau, Nov 16»
4
Warum ist Blaukraut nicht blau – und Rotkraut nicht rot?
In Ostösterreich und Mitteldeutschland heißt dieselbe Art Rotkraut, ... mit saurem Boden Rotkraut“, sagt Martin Bobal, der im Christian-Doppler-Labor für ... «DiePresse.com, Nov 16»
5
11.11.2016: Rezepte: Gänsebraten an Orangensoße und Rotkohl
Das in feine Streifen geschnittene Rotkraut zugeben und mit Salz und Zucker würzen. Die Zimtstange in den Topf legen und das Kraut weich kochen. Den Apfel ... «hr online, Nov 16»
6
Martini-Ganslbraten
Das Rotkraut vierteln und vom Strunk befreien, fein hacheln. Apfel schälen, entkernen und ebenfalls fein raspeln. In einem Topf Öl erhitzen und die Zwiebel ... «Die Burgenländerin, Oct 16»
7
35 Minuten Weihnachten mit Ente, Kürbis und Rotkraut
Kürbis entkernen, das Kürbisfleisch grob würfeln. Zwiebel würfeln und mit dem Kürbisfleisch in einem Topf in schäumender Butter glasig dünsten. Honig und ... «Effilee - Magazin für Essen und Leben, Mar 16»
8
Weihnachtsgans, Raclette oder Würstchen: So schlemmen die Promis
"Eine Riesenpute - mindestens 15kg - Rotkraut, Knödel, Tiramisu und Plätzchen. ... "Traditionell wird es eine Pute, Klöße und Rotkraut geben - ein Leibgericht ... «VIP.de, Star News, Dec 15»
9
Rotkraut und Wildgulasch – GWW organisiert Weihnachtsessen für ...
WIESBADEN - Die voll besetzten Tische sind weihnachtlich dekoriert, es duftet nach Rotkraut und Wildgulasch – eigentlich nichts Besonderes in diesen Tagen. «Wiesbadener Kurier, Dec 15»
10
Schnelles Rotkraut
Der oberösterreichische Feinkostproduzent efko hat für diese Konsumentengruppe seit kurzem ein Rotkraut im Sortiment seiner "Frischeküche", das in zwei ... «Kurier, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotkraut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rotkraut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN