Download the app
educalingo
Rührei

Meaning of "Rührei" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RÜHREI IN GERMAN

Rü̲hrei 


GRAMMATICAL CATEGORY OF RÜHREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rührei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÜHREI MEAN IN GERMAN?

scrambled eggs

Scrambled eggs, in Austria egg dishes or egg sausage called, is a simple dish from eggs, which are cooked in a pan. For the preparation raw eggs are beaten, whirled, salted and under mild heat in butter or vegetable oil. Often, the beaten eggs are mixed with some milk, cream, water or creme fraîche to make the scrambled eggs more creamy. Alternatively, the eggs can be placed directly into a pan with melted butter and mixed with the other ingredients during cooking. Depending on the preference, the egg mass is uniformly cooked by stirring, turning or cockroaching with a pan reamer. The scrambled egg is ready when it is bushy but still moist and shiny. Common supplements are bacon, ham, shrimp, cheese, mushrooms, onions, herbs or bread dumplings, also tomatoes and other vegetables.

Definition of Rührei in the German dictionary

Egg-whipped eggs fried in fat. Example: scrambled eggs, scrambled eggs with spinach.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RÜHREI

Angstgeschrei · Aufschrei · Feldgeschrei · Freudengeschrei · Freudenschrei · Geschrei · Hahnenschrei · Hilfeschrei · Jammergeschrei · Jubelschrei · Kindergeschrei · Kriegsgeschrei · Notschrei · Protestgeschrei · Schmerzensschrei · Schrei · Todesschrei · Urschrei · Wutschrei · Zetergeschrei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÜHREI

Rührbesen · rühren · rührend · Ruhrepidemie · Ruhrgebiet · rührig · Rührigkeit · ruhrkrank · Ruhrkraut · Rührkuchen · Rührlöffel · Rührmaschine · Rührmichnichtan · Ruhrort · Ruhrpott · rührsam · Rührschüssel · rührselig · Rührseligkeit · Rührstück

GERMAN WORDS THAT END LIKE RÜHREI

Angstschrei · Beifallsgeschrei · Brunftschrei · Empörungsschrei · Entsetzensschrei · Hohngeschrei · Jubelgeschrei · Klagegeschrei · Klageschrei · Klaggeschrei · Mordsgeschrei · Möwenschrei · Schlachtgeschrei · Siegesgeschrei · Triumphgeschrei · Vogelschrei · Warnschrei · Wehgeschrei · Zinngeschrei · drei

Synonyms and antonyms of Rührei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÜHREI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Rührei» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Rührei» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RÜHREI

Find out the translation of Rührei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rührei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rührei» in German.
zh

Translator German - Chinese

炒鸡蛋
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

huevos revueltos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

scrambled eggs
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

तले हुए अंडे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بيض مخلوط
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

яичница
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

ovos mexidos
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

scrambled ডিম
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

omelette
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

telur masak hancur
190 millions of speakers
de

German

Rührei
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

スクランブルエッグ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

휘저어 볶은 달걀
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

endhog, Tamagoyaki
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự đánh trứng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

முட்டை பொரியல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

न समजणारे अंडी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

omlet
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

uova strapazzate
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

jajecznica
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

яєчня
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

omletă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ομελέτα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

roereiers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

äggröra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

eggerøre
5 millions of speakers

Trends of use of Rührei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÜHREI»

Principal search tendencies and common uses of Rührei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rührei».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rührei

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «RÜHREI»

Famous quotes and sentences with the word Rührei.
1
Tim Raue
Rührei konnte ich schon mit elf, das mach ich mit abgehackten Beinen und Armen, das kann jeder Penner!
2
Daniela Katzenberger
Ein Rührei ist ein zerrührtes Spiegelei.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RÜHREI»

Discover the use of Rührei in the following bibliographical selection. Books relating to Rührei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Rührei. mit. Bücklingen. Für 4 Personen 46 Bücklinge und 10 bis 12 Eier. Man zieht den Bücklingen die Haut ab, nimmt die Eingeweide heraus, entgrätet sie und zerpflückt sie in Stückchen, diemanauf einer PfanneinButterbratet. Zugleich ...
Henriette Davidis, 1977
2
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... Salatsoße Portion Rotweinsoße Portion Rotweinsoße süß Portion Rotwurst Portion Rückenspeck Schwein Portion Rührei Portion Rührei mit Käse und Schinken Portion Rührei mit Pfifferlingen Portion Rührei mit Räucherfisch Portion Rührei ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
3
Lindauer Kochbuch, für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Rührei. In eine Pfanne werden fechs Eier eingefchlagen. drei Loth Butter dazugebröckelt. zwei Eßlöffel füßer Rahm. Salz und Muskatnuß darangethan. nnd folches auf dem Feuer fo lange abgerührt. bis die Eier anfangen zu ftocken. dann wird ...
Christine C. Riedl, 1871
4
Omelett Oder Rührei
Was kann die Gesellschaft eines zunehmend mit dem Phnomen der Armut konfrontierten Wohlfahrtstaates von Franziskus von Assisi zum wrdevollen Umgang mit der Armut lernen? was kann und muss die Politik hierfr tun?
Hannes Nagel, 2007
5
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Da« Rührei muß mehr weich und mufig, «l« hart und fest sein. Wenn man statt Rah» »»«i «ßlöffel Wossel nimmt, wiit e« weniger hart. 859. Rührei mit Schinken. Unter die vorhergehend beschriebene, jedoch weniger gesalzene Masse gebe ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
6
Final Cut! Das Ende aller Diäten. In 3 Schritten zur ...
Tomatengratin. mit. Rührei. Zutaten: • 2 Tomaten • 50 g Schafskäse oder Fetakäse (45 % Fett i. Tr.) • 1 EL Buttermilch • 3 EL frische Kräuter (Schnittlauch, Petersilie, Kresse) • 1 Knoblauchzehe • 1 Prise Meersalz oder Kräutersalz, Pfeffer  ...
Gunther Schmitt, 2013
7
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Räucheraal. mit. Rote-Bete-Rührei. Zutaten. 160 g Räucheraal kleine Rote Bete 2 Eier 3 EL Sahne 10 g Butter 50 g Feldsalat l Radiccio 1 Kopfsalat 1/2 Schale Blaubeeren 2 TL weißen Balsamico 1 TL Traubenkernöl 3 EL Olivenöl Salz Pfeffer ...
Helmut Zipner, 2002
8
Das Dukan Diät Kochbuch
Rührei. mit. Räucherlachs. Zubereitung: 20 Minuten Für 2 Personen 50 g Räucherlachs 2 Schnittlauchhalme 4 Eier Salz, Pfeffer 40 ml entrahmte Milch (0,1 % Fett) 1⁄2 EL Magerquark 1. Den Räucherlachs in feine Streifen schneiden.
Pierre Dukan, 2013
9
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Rührei Einfach und beliebt! "Für 4 Portionen 8 Eier · 4 EL Milch · 1⁄2 TLJodsalz · weißer Pfeffer · 1 EL Rapsöl 1 EL Butter ▭ Die Eier aufschlagen und in einer Schüssel mit einem Schneebesen kräftig verquirlen. Die Milch unterrühren und mit ...
Anne Iburg, 2011
10
1 Ei - 50 Rezepte
käse-rührei. 8 Eier| 100 g sahne (ersatzweise crème fraîche oder Milch) | 100 g Parmesan (ersatzweise Bergkäse oder alter gouda) | 1⁄2 Bund schnittlauch | 40 g Butter | salz | schwarzer Pfeffer Für4 Personen | 20 Min. Zubereitung Pro Portion  ...
Bettina Matthaei, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÜHREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rührei is used in the context of the following news items.
1
Diese eine Zutat haben Sie beim Rührei immer vergessen
Dabei ist es gar nicht so schwer, aus Rührei etwas ganz Besonderes zu machen - wenn man auf die richtigen Tricks und vor allem auf eine spezielle Zutat setzt. «freundin, Oct 16»
2
Rührei Rezept: So einfach, so lecker, so nahrhaft
Aber wir haben das Rezept für das vielleicht beste Rührei der Welt. Aber Achtung: Heißhungergefahr. Alle kennen es, fast jeder liebt es – und wer es nicht liebt, ... «Bild der Frau, Sep 16»
3
Kerbers Tag: Rührei, großes Match, Spontanität
Der Finaltag in New York beginnt für die designierte Nummer eins wie die meisten anderen Tage um 9:00 Uhr mit einem kräftigen Frühstück. Rührei, ein Bagel ... «sport.de, Sep 16»
4
Kerbers Finaltag: Rührei, Stau vermeiden, einschlagen
Mal ein Rührei, mal ein Bagel, mal Haferbrei", sagt sie. "Wenn ich hier zwei oder drei Wochen das Gleiche essen müsste, würde ich wahrscheinlich gar nichts ... «kicker, Sep 16»
5
Rührei mit Räucheraal
Die Räucheraal-Filets in Stücke teilen und im Ofen oder in einer Pfanne leicht erwärmen. Die Brotscheiben mit etwas Butter bestreichen und mit Rührei belegen. «NDR.de, May 16»
6
Top 5: Rührei
Ein Klassiker, vier Varianten - mit frischen Ideen können Sie aus Rührei etwas ganz Besonderes machen. Probieren Sie unsere vier köstlichen Kreationen. «ESSEN & TRINKEN, Apr 16»
7
Die geheime Zutat, die dein Rührei von okay in großartig verwandelt
Der Unterschied zwischen einem guten und einem unglaublich guten Rührei liegt manchmal nur in der Zubereitungsart. Oder an dieser einen geheimen Zutat. «Huffington Post Deutschland, Feb 16»
8
Macht Rührei schlank?
Das Ergebnis: Ein aus Eiern bestehendes Frühstück (Rührei, Vollkorntoast, Pfirsichstücke, Milch) führte zu einer geringeren Energieaufnahme beim Mittagessen ... «Praxisvita, Feb 16»
9
Typisch britisch Räucherlachs auf Rührei
Im Osten Londons serviert das Restaurant „A Little of What you Fancy“ britische Küche. Dazu gehört auch das alte englische Gericht „Räucherlachs auf Rührei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
10
Geschmackssache - Rührei
Wenn Rührei so einfach ist, wieso bezeugt das traurige Ergebnis in der Pfanne dann so oft das Gegenteil? Rat weiß der britische Koch Heston Blumenthal: Alles ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rührei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ruhrei>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN