Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sachwalterisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SACHWALTERISCH IN GERMAN

sachwalterisch  [sạchwalterisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACHWALTERISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sachwalterisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SACHWALTERISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sachwalterisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sachwalterisch in the German dictionary

as a trustee, as a trustee; To the administrator, peculiar examples of their role as deputies are the advocacy of the interests of all citizens. als Sachwalter, wie ein Sachwalter; dem Sachwalter eigentümlichBeispieleeine sachwalterische Tätigkeitals Abgeordnete hat sie die Interessen aller Bürgerinnen und Bürger sachwalterisch zu vertreten.

Click to see the original definition of «sachwalterisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SACHWALTERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SACHWALTERISCH

sacht
sachtchen
sachte
Sachthema
Sachunterricht
Sachverhalt
Sachverhaltsdarstellung
Sachversicherung
Sachverstand
sachverständig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SACHWALTERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of sachwalterisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sachwalterisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACHWALTERISCH

Find out the translation of sachwalterisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sachwalterisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sachwalterisch» in German.

Translator German - Chinese

sachwalterisch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sachwalterisch
570 millions of speakers

Translator German - English

sachwalterisch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

sachwalterisch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

sachwalterisch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

sachwalterisch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sachwalterisch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

sachwalterisch
260 millions of speakers

Translator German - French

sachwalterisch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sachwalterisch
190 millions of speakers

German

sachwalterisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

sachwalterisch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

sachwalterisch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sachwalterisch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sachwalterisch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

sachwalterisch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

sachwalterisch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sachwalterisch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sachwalterisch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sachwalterisch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

sachwalterisch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sachwalterisch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

sachwalterisch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sachwalterisch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sachwalterisch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sachwalterisch
5 millions of speakers

Trends of use of sachwalterisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACHWALTERISCH»

The term «sachwalterisch» is barely ever used and occupies the 196.914 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sachwalterisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sachwalterisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sachwalterisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SACHWALTERISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sachwalterisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sachwalterisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about sachwalterisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SACHWALTERISCH»

Discover the use of sachwalterisch in the following bibliographical selection. Books relating to sachwalterisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sämmtliche Werke
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengeflochten mit der Absicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
2
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengeflochten mit der Absicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
3
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beiznkommen : denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengeflochten mit der Absicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesrhen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengc- flochten mit der Absicht ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1843
5
Theophrastos' Schrift über frömmigkeit
Dieser sachwalterisch unverschämten Vorbemerkung folgt dann ein längeres Excerpt (p. 164, 2—167, 31) aus dem rStoiker Chäremon, welcher alles auf die ägyptischen Priester Bezügliche mit Genauigkeit und-Wahrheitsliebe*) dargestellt ...
Jacob Bernays, 1866
6
Die Weihnachtsfeier: ein Gespräch
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das Herabsezende znsammengeflochten mit der Ab, ficht ...
Friedrich Schleiermacher, 1826
7
Schriften aus der Hallenser Zeit 1804-1807
Sich sachwalterisch vorsehn, sagte Leonhardt, ist wol nichts Uebles, und warum soll ich nicht jede Gelegenheit wahrnehmen, mich in den erlaubten und anständigen Theilen meiner Kunst zu üben. Ueberdies 5 durfte ich doch den Frauen ...
Friedrich Schleiermacher, Hermann Patsch, 1995
8
Werke: Auswahl in vier Bänden
Du hast wohl recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Er- [111] klärung, und durch die Art, wie er das Herabsetzende zusam-/men- geflochten mit der ...
Friedrich Schleiermacher, Otto Braun, Johannes Bauer, 1967
9
Fr. D. E. Schleiermacher, Werke: bd. Vorbericht. ...
Du hast wohl recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Er- (111] klärung, und durch die Art, wie er das Herabsetzende zusam-/men- geflochten mit der ...
Friedrich Schleiermacher, August Johannes Dorner, Otto Braun, 1911
10
Theologische Schriften
Sich sachwalterisch vorsehn, sagte Leonhardt, ist wohl nichts Übles, und warum soll ich nicht jede Gelegenheit wahrnehmen, mich in den erlaubten und anständigen Teilen meiner Kunst zu üben, überdies durfte ich doch den Frauen nicht ...
Friedrich Schleiermacher, Kurt Nowak, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SACHWALTERISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sachwalterisch is used in the context of the following news items.
1
Dresdner Dialoge
Die Vielfalt der Binnenthemen, nicht selten je für sich in den Raum gestanzt, haben Thielemann und Kapelle geradezu sachwalterisch ineinandergewoben, ... «Musik in Dresden, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sachwalterisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sachwalterisch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z