Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schaubrot" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHAUBROT IN GERMAN

Schaubrot  Scha̲u̲brot [ˈʃa͜ubroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHAUBROT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schaubrot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHAUBROT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schaubrot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

showbread

Schaubrote

The hebrew lechem haPanim (לחם הפנים), brainwashing, other designation of presence bread) are 12 unleavened breadcake from wheat flour, according to the number of 12 tribes of Israel. They were prepared again for each Sabbath, and placed in sacrifice of the temple of the convent and of the temple of Jerusalem, on a table of acacia wood, covered with gold foil, together with incense, as a sacrifice. The old loaves were part of the supply of the priests with food. The Schaubrote were regarded as a sign of Israel, as was the circumcision and keeping of the Sabbath. Die Schaubrote (hebräisch lechem haPanim (לחם הפנים), Denkbrote, andere Bezeichnung Präsenzbrote), sind 12 ungesäuerte Brotkuchen aus Weizenmehl, nach der Zahl der 12 Stämme Israels. Sie wurden für jeden Sabbat neu bereitet und im Heiligtum der Stiftshütte und des Jerusalemer Tempels auf einem mit Goldblech überzogenen Tisch von Akazienholz, gemeinsam mit Weihrauch, als Opfergabe aufgestellt. Die alten Brote waren Teil der Versorgung der Priester mit Lebensmitteln. Die Schaubrote galten für Israel als Bundeszeichen, wie etwa auch die Beschneidung und das Halten des Sabbats.

Definition of Schaubrot in the German dictionary

Bread made from unleavened dough stored in the sanctum of the tabernacle. Brot aus ungesäuertem Teig, das im Allerheiligsten der Stiftshütte aufbewahrt wird.
Click to see the original definition of «Schaubrot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAUBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Graubrot
Gra̲u̲brot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zubrot
Zu̲brot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAUBROT

Schauapparat
Schaub
schaubar
Schaubarkeit
Schaube
Schaubegier
schaubegierig
Schaubild
Schaubude
Schaubühne
Schauder
schauderbar
schaudererregend
Schaudergeschichte
schauderhaft
schaudern
schauderös
schaudervoll
Schaueffekt

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAUBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Honigbrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Kletzenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
gelbrot

Synonyms and antonyms of Schaubrot in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schaubrot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHAUBROT

Find out the translation of Schaubrot to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schaubrot from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schaubrot» in German.

Translator German - Chinese

陈设饼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la proposición
570 millions of speakers

Translator German - English

showbread
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

showbread
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خبز التقدمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Showbread
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

showbread
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উদ্দেশ্যে নিবেদিত রুটি
260 millions of speakers

Translator German - French

showbread
220 millions of speakers

Translator German - Malay

roti sajian
190 millions of speakers

German

Schaubrot
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

showbread
130 millions of speakers

Translator German - Korean

진설병
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

showbread
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bánh trần thiết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அப்பத்தைச்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

देवाला समर्पित केलेल्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Showbread
70 millions of speakers

Translator German - Italian

showbread
65 millions of speakers

Translator German - Polish

chleb pokładny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Showbread
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pâinile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρόθεσης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toonbrode
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skådebröden
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skuebrødene
5 millions of speakers

Trends of use of Schaubrot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAUBROT»

The term «Schaubrot» is normally little used and occupies the 142.743 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schaubrot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schaubrot
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schaubrot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHAUBROT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schaubrot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schaubrot» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schaubrot

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAUBROT»

Discover the use of Schaubrot in the following bibliographical selection. Books relating to Schaubrot and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Symbolik der mosaischen Stiftshütte, eine Vertheidigung Dr. ...
höhnen geistlich-sittlichen Gefühls-Vermögen der menschlichen Seele ; sein Brot aber, das Schaubrot, allen den Segnungen und Wohl- thaten Gottes, vermittelst deren es, insofern sie Offenbarungen der Huld und Liebe Gottes sind, der ...
Ferdinand Friederich, 1841
2
Symbolik der Mosaischen Stiftshütte. Eine Vertheidigung Dr ...
“172-höheren geifilich-fittlichen Gefühls-Bermögen der menfchlichen Seele; fein Brot aber) das Schaubrot) allen den Segnungen und Wohlthaten Gottes) vermittelft deren es) infofern fie Offenbarungen der Huld und Liebe Gottes find) der ...
Ferdinand FRIEDERICH, 1841
3
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
Der Erzähler-Mitgatte gibt beim schönsten Augenschmaus zu, die Braut sei keineswegs ein bloßes Schaubrot (wie es im Tempel zu Jerusalem ungesäuert und aus Weizenmehl am Sabbat bereitet und auf einem mit Gold überzogenen Tisch ...
Cosima Lutz, 2007
4
Das Buch Leviticus
Das Schaubrot kommt in 1. Sam. 21,61*. im Tempel au Nob vor. Wenn aber dort David (als einem Nichtpriester} davon gegeben wird; so rechtfertigen dies unsere Weisen (Man. 95b f.) dadurch, dass David damals in Lebensgefahr geschwebt ...
D. Hoffmann
5
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
Nun finden sich ja fast alle Belege für das Schaubrot und die begriffliche Unterscheidung des Profanen vom Heiligen in der Priesterschrift und dem chronistischen Werk sowie in der großen Tempelvision in Ez 40-48, also in Textbereichen, die ...
Markus Witte, 2004
6
Zeitalter im Chaos: Vom Exodus bis König Echnaton
Das Schaubrot war offenbar nicht aus Mehl, sondern aus Silber oder Gold; im Buch Exodus2 wird gesagt, dass das Schaubrot von Bezalel gemacht sei, und dieser war ein Goldschmied. Auf dem Relief von Karnak ist ein Schaubrot in der ...
Immanuel Velikovsky, 2008
7
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Denn in einer Bar ist gelehrt worden: Der (Schaubrot-)Tisch stand im Norden, vorgezogen von der Wand 2'/j Ellen, u. der Leuchter stand im Süden, vorgezogen von der Wand 2'/2 Ellen. Der zwischen ihnen befindliche (Räucher-)Altar stand in  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
8
Führer der Verwirrten der Zeit
Schaubrot. gab, das man vor. Gott. darbot, um hiermit seine Wachstum und dem Nutzen der kommenden Generationen dienen soll, insbesondere die Taten, die vollbracht wurden und die Geschehnisse, die sich in der gesamten Nation und in  ...
Nachman Krochmal, Andreas Lehnardt, 2012
9
Moses u. Christus, oder Erklärung der vornehmsten Fürbilder ...
DasSechsteHauptstück/. Von. dem. güldenen. Leuchter. und. dem. güldenen. Tisch. der. Schaubrot. Frag. Aui was vor «in« Mann« »ar der keucht« gemach« ? ' Annvore. ^ Us einem ZenMer feinen und reinen Golds : Darum auch der- ...
Johannes Biermann, 1706
10
Führer der Verwirrten der Zeit. Bände 1 und 2
Schaubrot. gab, das man vor. Gott. darbot, um hiermit seine Wachstum und dem Nutzen der kommenden Generationen dienen soll, insbesondere die Taten, die vollbracht wurden und die Geschehnisse, die sich in der gesamten Nation und in  ...
Nachman Krochmal, Andreas Lehnardt, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHAUBROT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schaubrot is used in the context of the following news items.
1
Schaubrotbacken: Saalfelder Bäckerlehrling wird Dritter im ...
Insgesamt hatten sich neun Auszubildende des 3. Lehrjahres an dem Wettbewerb um das attraktivste Schaubrot beteiligt. Für alle diente der Vergleich als Test ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
2
Die Kugels sind "Deutschlands beste Bäcker"
Genau richtig zum Schinken. Köstlich auch Max' Reaktion auf Lafers Genörgel an der Kugel'schen Streuschablone fürs Schaubrot. "Na, das ist aber zu einfach! «Rhein-Zeitung, Nov 15»
3
임봉대73-안식일 이해(4) - 진설병
진설병'(showbread)이라는 말은 마틴 루터의 독일어 번역(Schaubrot)에 따른 것이다. 마틴 루터는 아마도 라틴어 성경인 불가타(Vulgata)의 “앞에 놓은 빵”(panes ... «기독교 타임즈, May 15»
4
Jenaer Bäckerlehrling holt 2. Platz im Schaubrot-Backen
Dabei musste der junge Jenaer zeigen, wie man ein dekoratives Schaubrot in einer vorgeschriebenen Zeit von vier Stunden bäckt. Das wurde dann mit ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»
5
Ammelstädter geht im Eiltempo durch die Bäckerausbildung
... vier verschiedene Sorten Plunder mit herzhafter Füllung, eine Teegebäckmischung, ein Schaubrot und Flammende Herzen mit Nougatfüllung herzustellen. «Ostthüringer Zeitung, Jan 15»
6
Nur reine Butter kommt in den original Thüringer Stollen
... es unlängst eine Überraschung: Anlässlich der letzten Wahl bekam die Landespolitikerin von Lutz Koscielsky ein Schaubrot mit Bäckerwappen überreicht. «Thüringer Allgemeine, Dec 14»
7
Nach Schmerikon geht eine Goldmedaille
Melanie Güntensperger aus Schmerikon hat eben eine Goldmedaille gewonnen. Die Lehrtochter der Bäckerei Tschirky hat das schönste Schaubrot gebacken. «suedostschweiz.ch, Mar 14»
8
David Schafft aus Eisenberg gewinnt Leistungsvergleich
Bäckerlehrling der Konditorei Gräfe setzt sich mit dekorativem Schaubrot beim Leistungsvergleich der Staatlichen Berufsbildenden Schule Gewerbliche Berufe ... «Ostthüringer Zeitung, May 12»
9
Meisterstück mit Stadtwappen
Das „Schaubrot“ musste integriert werden. Mit Feuerwehrschläuchen, Schlauchanschlüssen, Feuerwehrhelmen, Miniaturautos und diversem Zubehör gestaltete ... «Main Post, Feb 12»
10
2,5 Kilogramm Teig zu dekorativen Schaubroten verarbeitet
Insgesamt hatten sich 19 Auszubildende des 3. Lehrjahres an dem Wettbewerb um das attraktivste Schaubrot beteiligt. Für alle diente der Vergleich als Test vor ... «Deutschland Today, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schaubrot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schaubrot>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z