Download the app
educalingo
Schaustellerin

Meaning of "Schaustellerin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHAUSTELLERIN IN GERMAN

Scha̲u̲stellerin [ˈʃa͜uʃtɛlərɪn]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHAUSTELLERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schaustellerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHAUSTELLERIN MEAN IN GERMAN?

showman

Schausteller is a multifaceted professional group of people who offer fairground, festival and variety attractions in different places.

Definition of Schaustellerin in the German dictionary

female form to showman.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAUSTELLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAUSTELLERIN

Schauspielelevin · schauspielen · Schauspieler · Schauspielerberuf · Schauspielerei · Schauspielerin · schauspielerisch · schauspielern · Schauspielhaus · Schauspielkunst · Schauspielmusik · Schauspielschule · Schauspielschüler · Schauspielschülerin · Schauspielunterricht · schaustellen · Schausteller · Schaustellergeschäft · Schaustellung · Schaustück

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAUSTELLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonyms and antonyms of Schaustellerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schaustellerin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHAUSTELLERIN

Find out the translation of Schaustellerin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schaustellerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schaustellerin» in German.
zh

Translator German - Chinese

马戏团的女人
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

mujer Circo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Circus woman
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सर्कस औरत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سيرك امرأة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Цирк женщина
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

mulher Circus
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সার্কাস নারী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

femme cirque
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

wanita Circus
190 millions of speakers
de

German

Schaustellerin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

サーカスの女
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

서커스 여성
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

circus wadon
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Circus phụ nữ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சர்க்கஸ் பெண்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सर्कस स्त्री
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Sirk kadın
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

donna circo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

cyrk kobieta
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Цирк жінка
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Circ femeie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Circus γυναίκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Circus vrou
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Circus kvinna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Circus kvinne
5 millions of speakers

Trends of use of Schaustellerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAUSTELLERIN»

Principal search tendencies and common uses of Schaustellerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schaustellerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schaustellerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAUSTELLERIN»

Discover the use of Schaustellerin in the following bibliographical selection. Books relating to Schaustellerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Schaustellerin: Roman
Die Welt der jungen Celia Lambert ist bunt, voller Abenteuer und Spektakel und ganz anders als jene, die das späte 19.
Karin Engel, 2013
2
Das rote Biel, 1919-1939: Probleme sozialdemokratischer ...
Wie kam eine Schaustellerin dazu, sich eine Villa im nüchternen Stil des Neuen Bauens errichten zu lassen? Marguerite Weidauer-Wallenda (1882- 1972) war eine besondere Schaustellerin: Was sie dem auf Sensationen erpichten Publikum ...
Tobias Kästli, 1988
3
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Hier erzählt mir Franz Josef voll Bewunderung von der Schaustellerin Liselotte Lang, sie ist eine geborene Schaaf. Seit ihrem 8. Lebensjahr erfreut Die bunte Welt des Praters sie hier mit großer Liebe 197 Streifzug Die bunte Welt des Praters.
Roland Girtler, 2007
4
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
... die einer dramatischen weltfreundliche Bahnen zu lenken. Schaustellerin ähnelt. Ihr gebührt Sepia, Augenlider Lidkrampf Entzündung Belladonna D30 1 Gabe einmalig Typ: rot, rund, kräftig, brav . Auslösung: Entzündung Modalität: \ Sonne ...
Norbert Enders, 2007
5
Untersuchungen zum hymnisch-epischen Dialekt der ...
... ist, stark unterscheidet. Die Repetitionen (?) in Z. 9/11 und die hymnische Einleitung Z.4: luzmur "ich will singen "weisen auf einen Hynnus . Eigenartig ist jedoch die Erwähnung der kultischen Schaustellerin (Z. 6: ka-pi-isf-ti "meine kultische ...
Brigitte Groneberg, 1971
6
Das kleine Vergnügen an der Peripherie: der Böhmische Prater ...
Um die Jahrhundertwende kam schließlich auch Rosa Bonella, eine aus einer Zirkus- und Schaustellerfamilie des Wiener Praters stammende Schaustellerin, in den Böhmischen Prater, wo sie als Hauptgeschäft ebenfalls ein Pferdekarussell ...
Wolfgang Slapansky, 1992
7
Tierschaustellungen in Wien: anlässlich 250 Jahre Tiergarten ...
Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Druckschriftensammlung, Signatur D 64519 Abb. 21: Ankündigungsplakat der Tier- schaustellerin Victoria Lecerf, ca. 1829. Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Druckschriftensammlung, Signatur D 64519  ...
Markus Feigl, 2002
8
Trans Atlantik
Daß ihre diesbezügliche Lebenserfahrung allein der Lektüre eines Spiegel- Artikels (9/1979) entstammt, sei vorsorglich angemerkt. Andere Quellen werden jedenfalls nicht genannt, kein Show-Besuch hat stattgefunden, keine Schaustellerin ...
9
Der Romanführer: Anglophone Prosa aus den Jahren 1988 bis 1994
Die Kobra hatte er einer Schaustellerin abgekauft, die mit ihrer Truppe in dem Ort gastierte. Aber woher hatte er das Geld für den Kauf und wer hatte die Schlange freigelassen? Mildred hatte sich von der gleichen Schaustellerin die Zukunft ...
Bernd Gräf, 1996
10
Blätter für den Deutschlehrer
Da heißt es etwa von der aufgebahrten Schaustellerin: „Als aber das Frührot durch die Fenster brach, da warf es seine Rosen auf eine schöne Frauenleiche." - Oder der schicksalhafte Augenblick, in dem Felizitas das Kind der Regierungsrätin ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHAUSTELLERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schaustellerin is used in the context of the following news items.
1
Startklar für den Budenzauber : Fünf Weihnachtsmärkte öffnen am ...
Rund 600 verschiedene Kerzen, schätzt die Schaustellerin, müssen ausgepackt und einsortiert werden. Vor allem so, dass ab Montag alles griffbereit liegt. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
2
Kirmes in Trier: Berg- und Talfahrt für die Schausteller
Gerade im Schaustellergewerbe habe man viele Mitarbeiter, die nur für ein paar Stunden helfen. Das bedeute sehr viel Papierkram, so Schaustellerin Weeber. «SWR Nachrichten, Nov 16»
3
Ein Leben als reisende Schaustellerin
Hanne Langenscheidt kommt seit 53 Jahren mit ihrer Familie zum Gallimarkt. Die 73-Jährige hat zusammen mit ihren Neffen Nico und Wolfram Jensen den ... «General Anzeiger, Oct 16»
4
Als Schaustellerin mit dem Autoscooter auf Crange
Seither ist sie nicht mehr Schausteller-Frau, sie ist Schaustellerin, was nicht dasselbe ist. Ein Leben unter Männern. Ein Schausteller, auch in seiner seltenen ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Christine Neubauer ist seit 20 Jahren mit Wiesn-Schaustellerin ...
TV-Star Christine Neubauer (54) spricht in BILD erstmals über ihre beste Freundin: Gaby Büchl (61) ist Schaustellerin auf der Wiesn und beim Straubinger ... «BILD, Aug 16»
6
Häufung von Mumpsfällen in München
... Simple Space“ der Gruppe „Gravity & Other Myths“ an den Tagen vom 8. bis 10.7. in Kontakt mit einer an Masern erkrankten Schaustellerin gekommen sind. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Jul 16»
7
Margareten-Kirmes: Mit der richtigen Taktik zum Gewinn ...
„Eigentlich gewinnt bei mir jeder, es gibt immer Trostpreise und nie nur Verlierer“, sagt die Schaustellerin. „Mir macht Dosenwerfen einfach Spaß“, freut sich der ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
8
Sebastianer in Düsseldorf ehren Schaustellerin Inge Bruch
Traditionell ehrt der St. Sebastianus Schützenverein Düsseldorf Schausteller, die durch ihr Engagement wesentlich zum Erfolg der „Größten Kirmes am Rhein“ ... «report-D, Jul 16»
9
Frühstück auf dem Riesenrad: Hilfsaktion gegen Kinderarmut
Wie beim Annakirmes-Jubiläum 2014 lädt Schaustellerin Claudia Kipp wieder zum Frühstück auf das Riesenrad ein – diesmal als Charity-Aktion gegen ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
10
Schaustellerei ist eine Lebenseinstellung
Schaustellerin aus Leidenschaft: Katja Stieg verkauft auf dem Schützenfest Hannover Schmalzkuchen, Eis und Zuckerwatte. Quelle: Rebecca Hürter. «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schaustellerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schaustellerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN