Download the app
educalingo
schiefergrau

Meaning of "schiefergrau" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHIEFERGRAU IN GERMAN

schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIEFERGRAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schiefergrau is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHIEFERGRAU MEAN IN GERMAN?

Definition of schiefergrau in the German dictionary

bluish gray like shale.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIEFERGRAU

anthrazitgrau · aschgrau · blaugrau · dunkelgrau · dämmergrau · eisgrau · feldgrau · grau · grüngrau · hellgrau · lichtgrau · mausgrau · perlgrau · rauchgrau · schwarzgrau · silbergrau · stahlgrau · steingrau · taubengrau · weißgrau

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIEFERGRAU

schieferblau · Schieferbruch · Schieferdach · schieferdunkel · schieferfarben · schieferfarbig · Schiefergebirge · Schiefergriffel · schieferig · schiefern · Schieferöl · Schieferplatte · Schieferstift · Schiefertafel · Schieferton · Schieferung · schiefgehen · schiefgewickelt

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIEFERGRAU

Aarau · Drau · Ehefrau · Fachfrau · Freifrau · Hausfrau · Hotelfachfrau · Jungfrau · Prau · eselgrau · fahlgrau · frau · grafitgrau · griesegrau · hechtgrau · maulwurfgrau · nebelgrau · olivgrau · rau · zementgrau

Synonyms and antonyms of schiefergrau in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schiefergrau» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHIEFERGRAU

Find out the translation of schiefergrau to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of schiefergrau from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schiefergrau» in German.
zh

Translator German - Chinese

石板灰色
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

gris pizarra
570 millions of speakers
en

Translator German - English

slate-gray
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

स्लेट ग्रे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لائحة الرمادي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

шифер-серый
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

ardósia cinza
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

স্লেট ধূসর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

gris ardoise
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sabak-kelabu
190 millions of speakers
de

German

schiefergrau
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

スレートグレー
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

슬레이트 그레이
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

slate-werna abu-abu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đá phiến xám
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பலகைக்கல்நிறப் சாம்பல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

दुधी राखाडी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kurşun mavisi
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

grigio ardesia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

łupek szary
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

шифер-сірий
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

ardezie-gri
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σχιστόλιθο-γκρι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

leiklipgrys
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grå-
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skifer-grå
5 millions of speakers

Trends of use of schiefergrau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIEFERGRAU»

Principal search tendencies and common uses of schiefergrau
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schiefergrau».

Examples of use in the German literature, quotes and news about schiefergrau

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIEFERGRAU»

Discover the use of schiefergrau in the following bibliographical selection. Books relating to schiefergrau and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die V?gel Afrikas
Kopf und Hals dunkel schiefergrau, etwas blasser an Stirn und Kinn` Hinterkopf und Nacken lila kupferglänzend, bei zurückgeworfenem Lichte grün glänzend, gleicher, aber schwächerer Glanz auf dem Kropfe; ein breiter weisser Nackenring; ...
Anton Reichenow
2
Systematische Beschreibung der bekannten europäischen ...
«6. Männchen: Metallischgrün. Rüssel schwarz, Taster rothgeli! Untelgesicht silberweiß; Fühler schwarz. Lamellen zugerunbet, breit schwarz gelandet, lurz wimperig. Bejn« gelb; hinterste Hüften schiefergrau. Schwinger gelb. Flügel gla« h>llt.
Johann Wilhelm Meigen, Hermann Loew, Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann, 1838
3
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Schiefergrau, mit an der Wurzel schwarzem, an der Spitze greisen, an den Einschnitten breit schwarzen Hinterleibe» — Länge 4 Linien H. — Aus Südamerika. . , , '!, i, „ l . kÄbr. 8)«t. Hnll. 3u'. 88. Hluzca einßulata: »ntenni« «etarii « cinerea, ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
4
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
8c!>i«tic«Ior; »bclomine l»n«i ni^ro Ä^ioe erizec», inoisu» riz li>t« nißri«. Schiefergrau, mit an der Wurzel schwarzem, an der Spitze greisen, an den Einschnitten breit schwarzen Hinterleibe. — Läng« 4 Linien 3> — Aus Südamerika. I'2br. 8)5l.
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
5
Das Meer
Seine Färbung ist oben schiefergrau, die Unterseite weiß, Kopf, Nacken und l_iehle sind bräunlichschwarz, vOm Kopf zieht bis zur Brust herab'‚iain gelber Streifen. Er kommt im Südlichen Eismeer vor und brütet auf den Inseln daselbst, auch ...
J.Wiese, 2008
6
Die Wirbeltiere Europas
Bewohnt nur ebene Gegenden. Sommervogel. B. flavus (L.) typ. Kuh- oder Schafstelze. Ueber dem Auge kein heller Streif. Kopfplatte russgrau. Ohrdecken schiefergrau bis schwärzlich; bei alten Männchen der Kopf fast schwarz. Länge 18 cm.
Otto Schmiedeknecht, 2013
7
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Hinter-' leib des Männchen« braungrau, le« Weibchen« sehr hell schiefergrau. Beine schwarzbraun, die Vorderftrse des Männchen« etwa« kolbig. Schwinger gelblichweiß. Flügel fast wasserhell mit brauner Randlinie; bei dem Männchen ist  ...
Johann Wilhelm Meigen, 1822
8
Versuch einer genauen Beschreibung der in Schlesien ...
R.) mit brauner Länglinie. Hinterrücken schiefergrau, (in gew. R.) mit schwarzgrauer Längslinie, (in andi'. R.) mit 2 schwarzgrauen, hinten verloschenen, breiten Striemen. Brust'-` seiten schiefergrau, vorn unter dem Rande desRük kenschildes ...
Theodor Emil Schummel, 1833
9
Isis von Oken
Länge 10 C.M. ; Flugweite 16; schiefergrau, Bauch schwarz, Weichen glänzend weiß; wechseln nicht sehr in der Farbe. Guyana, Brasilien, Bvlivia, in feuchten Urwäldern östlich der Anden, hüpft beständig auf den untern Zweigen nach Kerfen.
10
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
Fassadenbekleidung mit RHEINZINK®- Steckfalzpaneelen in „vorbewittert1"0", schiefergrau Metall - Werkstoff der Architektur Differenzierter Gestaltungswille und gestiegene ästhetische Ansprüche haben dazu geführt, dass sich für das ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIEFERGRAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schiefergrau is used in the context of the following news items.
1
Die Schweiz in der Schweiz
Der Outdoorpool ist nicht einfach blau wie ein Pool, er ist schiefergrau mit Holz umfasst, das ebenfalls schiefergrau ist. Unaufdringlich, aber klasse. So sind auch ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
2
Bahn-Konkurrent Locomore
... des Unternehmens, einen besonderen Akzent. Für die Abteilsitze hat man Weinrot oder Dunkelbraun ausgewählt, der Fußboden ist gediegen schiefergrau. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Bündner Wolle wärmt prima
Bild) – es gibt sie aber auch in Schiefergrau, und Rotauf vertreibt auch andere Outdoor-Textilien wie Hosen und Mützen. Der Autor kann aus eigener Erfahrung ... «schweizerbauer.ch, Dec 16»
4
yachtrevue.at ›
Schiefergrau, Sand und Ocker, Tupfen von sanftem Rosé, die Dächer in strahlendem Siena-Rot. Wer den ersten Blick über Portopiccolo schweifen lässt, wähnt ... «Yacht Revue, Dec 16»
5
Absatz steigt vor allem dank des Internets
Das, was da schiefergrau auf der Testwand schimmert, ist ein neuartiger Putz, den auch Laien leicht auftragen und strukturieren können. In einigen der Tests ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
Wintergäste aus dem kalten Russland
Bis auf das weiße Stirnschild, die Blesse, das rote Auge und den weißen Hinterrand der Armflügel ist der 36 bis 42 cm große Schwimmvogel schiefergrau bis ... «Merkur.de, Nov 16»
7
LECHUZA: Sondermodelle 2016/2017
Den auch für Küchenkräuter bestens geeigneten Würfel gibt es zudem in den Sortimentsfarben weiß, schiefergrau und limettengrün. In der Sonderfarbe scarlet ... «GABOT, Oct 16»
8
American Airlines kleidet Angestellte neu ein
Das Farbschema basiert wie bei den Flugzeugen auf Schiefergrau, Kobaltblau und Weiß. Sehen Sie in der oben stehenden Bildergalerie Eindrücke der neuen ... «aeroTELEGRAPH, Sep 16»
9
Tschabrun sagt: Nimm's leicht mit DURA PATINA
Schiefergrau akzentuiert mit seinem dunklen Farbton, Kristallgrau nutzt die natürliche Helligkeit der Weißtanne, Lavagrau schafft einen warmen Charakter und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»
10
Jeep bringt auch Renegade als Night-Eagle-Edition
... Renegade "Night Eagle". Die in mattiertem Schiefergrau lackierten Karosserie-Akzente wie der typische 7-Slot-Kühlergrill, die Markenlogos, Fensterrahmen, ... «Autokiste, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. schiefergrau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schiefergrau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN