Download the app
educalingo
Schilderhaus

Meaning of "Schilderhaus" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHILDERHAUS

zu Soldatensprache veraltet schildern = Schildwache stehen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SCHILDERHAUS IN GERMAN

Schịlderhaus


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHILDERHAUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schilderhaus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHILDERHAUS MEAN IN GERMAN?

sentry

A signboard is a mobile or immobile shelter for military guard posts in front of barracks, military depots, prison camps, In front of the seats of potentates and before honors, before also before government seats and city halls. As museum relicts of the Middle Ages, they are now found here and there on drawbridges in front of castle and fortifications. Signposts are usually made of wood, measure about 1.50 x 1.00 m in the ground plan and are 2.5 to 3 m high. They have a roof and have a sufficient opening on the wider front, so that a soldier with a rifle can enter the signboard in the rain and snow or in the summer in extreme sunshine. Rarely do they have a bench for sitting. Signposts are usually painted in a conspicuous manner, for example with oblique stripes in the national colors: black and white for Prussia, white blue for Bavaria or red and white for the Hanseatic cities, or in the colors of the armed forces. Occasionally, coats of arms are also placed on them.

Definition of Schilderhaus in the German dictionary

Wooden house to shelter the sentry guard © Kessler-Medien, Saarbrücken © Kessler-Medien, Saarbrücken.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHILDERHAUS

Atelierhaus · Bürgerhaus · Feuerwehrhaus · Futterhaus · Fährhaus · Führerhaus · Geisterhaus · Hinterhaus · Kinderhaus · Kulturhaus · Kurhaus · Lagerhaus · Literaturhaus · Mutterhaus · Nachbarhaus · Oberhaus · Pfarrhaus · Schweizerhaus · Sommerhaus · Unterhaus

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHILDERHAUS

Schildbürgerstreich · Schilddrüse · Schilddrüsenfunktion · Schilddrüsenhormon · Schilddrüsenkrebs · Schilddrüsenpräparat · Schilddrüsenüberfunktion · Schilddrüsenunterfunktion · Schilderbrücke · Schilderer · Schilderin · Schildermaler · Schildermalerin · schildern · Schilderung · Schilderwald · Schildfarn · schildförmig · Schildhalter · Schildkäfer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHILDERHAUS

Brokerhaus · Energiesparhaus · Fahrerhaus · Gradierhaus · Gärtnerhaus · Herrscherhaus · Kaiserhaus · Kranführerhaus · Männerhaus · Patrizierhaus · Pförtnerhaus · Querhaus · Ruderhaus · Trauerhaus · Vaterhaus · Vorderhaus · Vorhaus · Walserhaus · Wertpapierhaus · Wärterhaus

Synonyms and antonyms of Schilderhaus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schilderhaus» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHILDERHAUS

Find out the translation of Schilderhaus to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schilderhaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schilderhaus» in German.
zh

Translator German - Chinese

哨兵
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

centinela
570 millions of speakers
en

Translator German - English

sentry
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पहरेदार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خفير
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

караул
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

sentinela
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

প্রহরী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

factionnaire
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sentri
190 millions of speakers
de

German

Schilderhaus
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

衛兵
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

보초
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pengawal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lính gác
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

காவற்காரன்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पहारेकरी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

nöbetçi
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

sentinella
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wartownik
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

караул
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

strajă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φρουρός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vaktpost
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Sentry
5 millions of speakers

Trends of use of Schilderhaus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHILDERHAUS»

Principal search tendencies and common uses of Schilderhaus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schilderhaus».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schilderhaus

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHILDERHAUS»

Discover the use of Schilderhaus in the following bibliographical selection. Books relating to Schilderhaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tannenwäldchen und Schilderhaus. Das Kegelspiel. Der ...
12. _ 19]_ x.. Ein Strahl von Entzücken überleuchtete die Gefichter der Deputirten 7 als fie diefe 'Worte vernahmen. >>Stri>te Wiederholung7 -gnädigfier Herr Graf7 wenn Sie huldreichfi gei'tatten wollen 7c( fiammelte der wortführende ...
2
Mnemosyne
.Het Adjutant l" sagte der Osftjin, schloß die Thüre mit einem eigenen Schlüssel auf und trat in den Hof herein vor den Posten, der sich instivktartig vor daS vom Mondschein beleuchtete Schilderhaus gestellt hatte. Franz glaubte, daS Herz ...
3
Werke: Ausgabe in drei Bänden
Als er aber an das andere Thor gelangte, und auch hier dem Landfrieden nicht traute, drei Schritte von dem Schilderhaus, als sich inwendig der Söldner rührte, schrie der Frieder mit herzhafter Stimme: Wer da! Der Söldner antwortete in aller  ...
Johann Peter Hebel, 1853
4
Ferdinand von Waldau und Auguste; oder, Trennung und ...
stehendes Schilderhaus ! — „Gottlob ! " rief er, „da ist ein Schilderhaus!" — Seine Mutter die eben beschäftigt war, der Töchter den Speise » Redouten » Conzert» und andere Säle, so wie die Zimmer der Herzogin und andrer Damen, und das ...
Christoph Hildebrandt, 1825
5
Lyrische Blätter
Nachts,. im. Schilderhaus. »!3rl — streift doch so schneidend der Wind vorbei Und saust mir sein Lied in die Ohren, Am Himmel, wie hängen die Wolken so schwer, Di« Gasse so öd', der Ring so leer, Die Fenster zu Stein all' gefroren. Husch !
Johann Nepomuk Vogl, 1836
6
J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Erzählungen des ...
^in Rekrut, dem schon in den ersten 14 Tagen das Schildwachestehen langweilig vorkam, betrachtet« einmal das Schilderhaus unten und oben, und hinren und vornen, wie ein Förster, wenn er einen Baum schäzt, oder ein Metzger ein ...
Johann Peter Hebel, 1838
7
Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes
v5in Rekrut, dem schon in den ersten 14 Tagen das Schildwachestehen langweilig vorkam, betrachtete einmal das Schilderhaus unten und oben , und hinten und vornen, wie ein Förster, wenn er einen Baum schalt, oder ein Metzger ein ...
Johann Peter Hebel, 1832
8
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
In der ausgeleerten Stube erwachte unter Eymanns Gliedern – er stand noch im Priesterrocks-Schilderhaus – der Zeigefinger zuerst, der sich ausstreckte und dem Familienzirkel das Bette wies: ›es wär' uns dienlicher, 20 wenn man uns mit  ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
9
Das leben und die meynungen des hern Tristram Shandy
Gieb mir die Pfeife, Trim, sagte mein Oncle, — er brachte sie an seine Lippen, — zog sie sofort wieder zurück, — qukte über, die Hecke; — niemals wässerte mel, nes Oncles Mund so vor einer Pfeife. — Mein Oncle gieng in das Schilderhaus ...
Laurence Sterne, 1774
10
Die Insel Felsenburg: oder wunderliche Fata einiger ...
oder wunderliche Fata einiger Seefahrer. Eine Geschichte aus dem Anfange des achtzehnten Jahrhunderts Johann Gottfried Schnabel Ludwig Tieck. Felsenecke war ein Schilderhaus gehauen. Weil aber der Weg hinauf gar zu unbequem ...
Johann Gottfried Schnabel, Ludwig Tieck, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHILDERHAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schilderhaus is used in the context of the following news items.
1
Moers: Heimatkalender zeigt altes Rheurdt
Eine Postkarte von 1920: Links am Bildrand ein Schilderhaus, dahinter der Giebel der Wirtschaft Jochems. FOTO: Mäschig. Eine Postkarte von 1920: Links am ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Die Energy Converters rocken am 19.11. im "Alten Schilderhaus ...
November 2016 spielt im "Alten Schilderhaus“ die Coverband die Energy Converters Hits und Oldies aus Rock, Pop und Blues der letzten 40 Jahre. Einlass: 19 ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
3
Kneipe „Schilderhaus“ öffnet am Freitag wieder die Pforten
Der neue Pächter des Schilderhauses Kai Stefaniak hat den gesamten Innenbereich der Kneipe umgestaltet. Am Freitag wird Wiedereröffnung gefeiert. «Derwesten.de, Sep 16»
4
Mülheimer fiebern mit beim Public Viewing
Der TuS Union 09 zum Beispiel zeigt die Spiele in seinem frisch renovierten Vereinsheim, dem "Alten Schilderhaus" an der Südstraße. Es steht ein überdachter ... «Lokalkompass.de, Jun 16»
5
Das Schilderhaus feiert am Freitag Wiedereröffnung
Holthausen.. Das Schilderhaus hat einen neuen Pächter. Nach knapp zwei Monaten öffnet Kai Stefaniak am Freitag, 13. Mai, im Vereinslokal des TuS Union 09 ... «Derwesten.de, May 16»
6
Harte Rock-Riffs im Schilderhaus
Ende März schließt das Schilderhaus an der Südstraße 2. Nächsten Samstag, 19. März, gibt es eine der letzten Gelegenheiten einen hübsch verschrammelten ... «Derwesten.de, Mar 16»
7
Progressive Rock im alten Schilderhaus
Mülheim an der Ruhr: Altes Schilderhaus | Am 19.03. ab 20:00 Uhr präsentieren die drei Bands „SOUNDSQUAD“, „SIGNIFY“ und „SOLID CHOPSTIXX“ aus ... «Lokalkompass.de, Mar 16»
8
Zwei rassige Bands beim "MaiRock" im Bürgergarten in Mülheim
Bis zum letzten Jahr fand die Veranstaltung (schon sechs mal) im „Schilderhaus“ an der Südstr. statt und war zuletzt ausverkauft! Einlass ab 19 Uhr. Ab 20:00 ... «Lokalkompass.de, Feb 16»
9
Das alte Schilderhaus schließt
Mülheims Kneipenszene ist um ein Lokal mit Live-Musik ärmer: Tom Buder muss das Schilderhaus an der Südstraße am Rande der Innenstadt in der Nähe von ... «Derwesten.de, Jan 16»
10
Künstler nehmen Song gegen den Terror auf
Schwarze Kappe und rote Gitarre sind das Markenzeichen von Klaus Vanscheidt, hier bei einem Auftritt mit „The Counts of Morania“ im Schilderhaus. «Derwesten.de, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schilderhaus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schilderhaus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN